下寿

六十本下寿,皤然成秃翁。

系舟贞女濑,窃禄素王宫。

暮随太守车,朝迓御史骢。

我马劣难骑,却与无马同。

老病厌徒步,足力亦易穷。

将以马易牛,归耕田园中。

圣人有遗训,吾不如老农。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感自嘲 · 隐逸
创作背景
晚年仕途失意
此诗作于诗人晚年任职地方官期间,具体创作年代虽难确考,但结合诗中老病厌官、思归田园的语境,可推知其时诗人已对仕途心灰意冷。诗中提及的贞女濑、素王宫等地名与官职,反映了诗人当时的行踪与处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是汉魏六朝至唐宋时期重要的诗歌体裁,每句五字,不讲究平仄对仗,格律相对自由。此体源于汉代乐府,至唐代虽近体诗兴盛,但五古仍为文人言志抒情的重要载体。本诗语言质朴,不尚雕琢,体现了五古自然流畅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调由自嘲衰老切入,转而对仕途奔波的厌倦,最终落脚于归耕田园的渴望。诗人以秃翁、劣马自比,既是对老病现状的无奈,也是对官场生活的反思,情感层次分明,真挚感人。

基础解读 READING

语文核心知识
下寿
指六十岁。古代以六十岁为下寿,八十岁为中寿,一百岁为上寿。诗中用以自嘲年已六十却一事无成。这是古代对年龄阶段的传统划分方式,体现了古人对寿命长短的认知。
皤然
形容头发白白的样子。诗中用来描写自己年老体衰、头发变白的形象。这个词生动地刻画了老年人头发花白稀疏的特征,具有很强的画面感。
窃禄
谦词,指无功受禄,做官领俸禄。诗人自谦在官位上没有做出什么成绩,只是白白领取俸禄。这是古代官员常用的自谦之辞,体现了传统士大夫的谦逊品德。
诗句释义
六十岁本就是下寿,我已变成白发秃顶的老翁。把船系在贞女濑,在素王宫里无功受禄。傍晚跟随太守的车马,早上迎接御史的青骢马。我的马太差劲很难骑,这跟没有马是一样的。又老又病讨厌徒步走路,但脚力也容易用尽。打算把马换成牛,回去耕种田园。圣人留下遗训,我不如老农。
核心主旨
这首诗通过描写自己六十岁衰老的形象和厌倦官场迎来送往的心情,表达了诗人想要弃官归隐、回归田园耕作的强烈愿望。全诗语言朴实自然,情感真挚,体现了诗人对官场生活的厌倦和对自由自在的田园生活的向往。
跨学科 · 是什么
古代年龄称谓社会学
中国古代根据寿命长短将寿命分为三个等级。下寿指六十岁,中寿指八十岁,上寿指一百岁。这种划分反映了古代社会对人口寿命的观察和统计,也体现了不同年龄阶段的社会地位和人生期待。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗应读出苍凉感慨的基调。前四句语速稍缓,体现老态;中间四句稍快,表现官场忙碌;最后四句回归舒缓,表达归隐决心。重点字词如秃翁、窃禄、厌等需重读,以突出情感。
句式仿写
可仿写将以X易Y句式。例如:将以笔易锄,归耕南山田。这种句式通过交换两种物品来表达人生选择的转变,简洁有力,适合表达决心和志向。
写作应用
将以马易牛,归耕田园中适合用于表达职业转型、回归初心、追求简单生活等主题。在现代写作中,可化用此句表达放弃繁华、回归本真的生活态度,具有很强的现实意义。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两者都表达了厌倦官场、回归田园的愿望,但本诗更侧重老病无奈,陶诗更侧重自然适意。

名句 CLASSIC LINES

将以马易牛,归耕田园中
此联为全诗核心名句,直抒胸臆,表达了诗人弃官归隐的决绝意愿。以马易牛的比喻生动形象,既切合诗人当时的身份转变,又暗含对田园生活的向往,成为后世表达归隐之志的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待