次韵萧饶州见寄 其一

至人本天游,上古惟野处。

如何种菊者,亦胜封千户。

万钟且唾去,况复问阿堵。

先生东陵侯,成败久目睹。

几程上金台,一节绾铜虎。

肯从赤松游,餐芝擘麟脯。

温故穷丹铅,投闲弃圭组。

自是横江鲸,终然辞网罟。

独醒笑众醉,此举冠千古。

二疏三高后,欲数指难偻。

毋烦北山移,猿鹤当起舞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作,依友人萧饶州原诗韵脚而作。萧饶州即萧振,时任饶州知州,有退隐之意。诗人借此赞颂友人急流勇退的智慧,并抒发共同的淡泊名利之志,创作时间当在南宋初期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴。源于汉代,不拘泥于近体诗格律,对仗与平仄要求宽松。此体适宜叙事抒怀,语言质朴凝练,节奏舒缓,是文人表达高洁志向与隐逸情怀的常用载体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的推崇与对官场名利的鄙弃。诗人通过赞美友人萧饶州辞官归隐的高尚举动,表达了对'种菊'胜过'封侯'的价值认同,情感真挚,格调高古。

基础解读 READING

语文核心知识
阿堵
六朝口语,意为'这个'。后世专用以指代钱。诗中'况复问阿堵'意为更何况去问钱的事,表现对金钱的极度轻视。这是一个典型的古今异义词,在古文中常含贬义。
逐句释义
至高境界的人顺应天性游历,上古时代的人们居住在野外。为什么种菊花的人,也胜过受封千户的侯爵?万钟俸禄尚且唾弃而去,更何况去问金钱之事。先生曾是东陵侯,成败兴亡早已看遍。几次奔赴金台求取功名,一度持铜虎符治理一方。怎肯跟随赤松子游历,吃灵芝掰麒麟肉?温习旧学穷尽丹铅,投闲置散抛弃官印。本是横江的巨鲸,终究辞别了罗网。独自清醒嘲笑众人皆醉,这一举动冠绝千古。二疏三高之后,想要屈指细数很难。无需烦劳北山移文,猿鹤自当起舞欢迎。
核心主旨
这首诗赞美了萧饶州辞官归隐的高尚行为。诗人认为,像萧饶州这样看透功名利禄、保持清醒头脑的人,比那些贪恋权位的人要高尚得多。诗歌表达了对隐逸生活的向往和对独立人格的追求。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
东陵侯指汉代邵平。他在秦朝时受封东陵侯,秦亡后家贫,在长安城东种瓜为生。诗人用此典故比喻萧饶州虽曾身居高位,但能安于平淡,也暗示其身世的浮沉变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握古朴典雅的基调。五言句读节奏多为'二三'结构,如'至人/本天游'。在'独醒/笑众醉'处应重读,体现情感的激昂与超脱,'冠千古'三字需读得铿锵有力。
句式仿写
可仿写'独醒笑众醉'的对比句式。例如:'独行笑众趋','清心笑俗虑'。这种句式通过'独'与'众'的对比,鲜明地表达出特立独行的人生态度。
写作应用
名句'独醒笑众醉,此举冠千古'可用于写作中表达坚持真理、不随波逐流的主题。例如在议论文中论述'独立思考'的重要性时,可引用此句作为论据,增强文章的说服力。
关联知识图谱
王十朋同作者
南宋著名政治家、诗人,以刚正不阿著称,风格近杜甫。

名句 CLASSIC LINES

独醒笑众醉,此举冠千古
此联化用屈原'众人皆醉我独醒'典故,将友人的归隐提升至精神觉醒的高度。以'笑'字显超脱,以'冠千古'定论其历史地位,极具感染力,是全诗点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待