送刘炼师归

云中鸡犬随淮南,手攀桂树歌小山。

鸿宝秘书在玉枕,有高尚者还童颜。

卯金家世学仙子,半生游山磨屐齿。

懒耕白云种瑶草,南去持竿钓湘水。

天风环珮沧江东,鄱云溧雨分邻封。

浮丘洪崖未之见,拥肿鞅掌常相从。

拂衣浩然有归志,湘滨已卜诛茅地。

寸田尺宅可治生,骑鹤缠腰非易事。

不如且向金莲游,濯足万里黄河流。

上界神仙足官府,山中宰相轻公侯。

人生得意无南北,蝇利蜗名等鸡肋。

道人一粲据槁梧,世间万事槐安国。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
送别归隐
此诗为诗人送别友人刘炼师归山隐居而作。刘炼师身为道士却出身世家,半生游历,如今决意拂衣归去。诗作具体创作时间虽难确考,但从诗中“鄱云溧雨”等地名推断,当为诗人在江南一带任职或游历期间,与刘炼师相遇并为其送行时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古典诗歌中的古体诗范畴。七古不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由,篇幅可长可短。此体源于汉代歌行,至唐代发展成熟,适合铺陈叙事与抒发奔放情感。本诗句式长短错落,韵脚转换自然,体现了古体诗流转变通的艺术特色。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人归隐,表达了对刘炼师超凡脱俗生活的向往。诗人借送别之机,既赞美了友人的高洁品格与仙风道骨,又流露出对世俗名利的厌倦。情感基调旷达洒脱,在送别中寄托了人生哲理,体现了宋代文人儒道互补的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“炼师”是对修炼有成的道士的尊称。“淮南”指西汉淮南王刘安,传说他得道成仙,鸡犬也随之升天。“小山”指《楚辞》中的《招隐士》篇,一说为淮南王门客。“鸿宝”指道教秘籍。“卯金”指“刘”姓,繁体字“劉”拆开即为“卯金刀”。“鸡肋”比喻无多大价值的事物。“槐安国”指梦境,典出《南柯太守传》。
逐句释义
你像淮南王一样带着鸡犬升天,手攀桂树吟唱《小山》歌。珍贵的道教秘书藏在玉枕中,修养高尚的人保持着童颜。你出身刘姓世家是学仙的子弟,半生游历名山磨坏了木屐。懒得在白云中耕种瑶草,要去南方湘江边垂钓。天风吹动玉佩声响在沧江东面,鄱阳云溧阳雨分隔了邻界。浮丘公和洪崖先生未曾见到,那些庸碌繁忙的俗人却常相随。拂衣而去有浩然归隐之志,已在湘江边选好了盖茅屋的地方。微薄的田产宅院足以谋生,骑鹤升天腰缠万贯并非易事。不如暂且去金莲境游历,在万里黄河中洗脚。天上的神仙也有足够的官府束缚,山中的隐士比公侯还要轻快。人生得意不分南北,蝇头小利虚名都像鸡肋。道人微笑着倚靠枯梧木,世间万事都像南柯一梦。
核心主旨
这首诗通过送别刘炼师归山,赞美了他超凡脱俗的修道生活和高尚品格。诗人认为神仙世界也有官场束缚,不如在人间做个自由自在的“山中宰相”。全诗表达了对功名利禄的轻视和对隐逸生活的向往,体现了旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
此句引用了西汉淮南王刘安的传说。历史上刘安是汉高祖刘邦之孙,招纳门客著书立说,后因谋反事发自杀。道教传说他炼丹成仙,家中鸡犬吃了剩下的丹药也跟着升天。这个典故反映了汉代以来的神仙方术思想,也常被后人用来形容一人得道、鸡犬升天的连带效应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读节奏一般为“二二三”或“四三”。韵脚转换较多,前段押平声韵,音调高昂;后段转入仄声或换韵,情绪转为深沉。诵读时应注意“淮南”、“小山”、“湘水”等专有名词的重读,以及“足官府”、“轻公侯”等对比句的语气强调,体现诗人旷达洒脱的情感。
句式仿写
诗中“上界神仙足官府,山中宰相轻公侯”运用了工整的对仗句式,上下句结构相同,词性相对,意义相反。可仿写此句式表达对某种生活态度的选择,如“闹市喧嚣多束缚,田园寂静少羁绊”。这种句式对比强烈,适合表达鲜明的观点。
写作应用
名句“人生得意无南北,蝇利蜗名等鸡肋”可用于表达淡泊名利、追求内心满足的人生态度。在写作中,当论述“物质与精神”、“人生选择”或“价值观”等话题时,引用此句可增添文章的文化底蕴,论证人生真正的得意在于内心的自由,而非微不足道的名利。
关联知识图谱
一人得道,鸡犬升天同典故
本诗首句直接引用淮南王刘安成仙的传说,作为送别道士的起兴,奠定了全诗的游仙基调。
陶弘景人物关联
诗中“山中宰相”直接指代南朝道士陶弘景,以此比喻刘炼师虽隐居山中却享有精神上的尊贵。

名句 CLASSIC LINES

上界神仙足官府,山中宰相轻公侯
此联为全诗名句,运用对比手法,借“山中宰相”陶弘景之典,表达了对隐逸生活的推崇。诗人认为天上的神仙世界亦如人间般充满官场羁绊,反不如在山中做一位逍遥隐士,其地位甚至轻视公侯。此句立意新颖,打破了世人对神仙世界的传统想象,极具哲理深度。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待