和子野四首 其四

诡遇非吾事,支离笑我身。

文章宁可拙,仕宦岂宜贫。

乡故多新鬼,年荒少佚民。

休嗟华黍废,阳谷易回春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 悯农 · 期许
创作背景
元初江南灾荒唱和
本诗作于元初至元年间,宋亡不久,江南地区战乱初定又遭遇灾荒,诗人时任溧阳儒学教授,为应和友人子野的诗作而创作,内容紧扣当时社会现实与个人处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,每句五字,全诗共八句,要求符合平仄格律、中间两联对仗,起源于南北朝,成熟于唐代,是历代士人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是坚守正道、不趋炎附势的人生选择,二是对战乱灾荒下民生凋敝的深切忧虑,三是对时局好转、民生复苏的乐观期许,是传统士人忧国忧民情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“诡遇”原指打猎时不按正道猎取禽兽,这里代指用投机取巧的手段谋求官职利益。第二句的“支离”原指形体残缺不全,这里用来形容诗人自身困顿潦倒的生活状态。第三句的“宁可拙”是说文章宁可写得质朴无华,也不愿为了迎合世俗写浮华的内容。第四句的“岂宜贫”是反语,意思是做官本来不该清贫,实则表达诗人安于清贫的选择。第五句的“新鬼”指刚刚因为战乱或者灾荒去世的同乡故旧。第六句的“佚民”也写作逸民,这里指能够安闲度日的普通百姓。第七句的“华黍”是《诗经·小雅》中的篇名,是周代歌颂丰收的乐歌,这里代指丰收的年景。第八句的“阳谷”是神话中太阳升起的山谷,这里代指充满希望的处境。
逐句白话释义
第一句是说,用投机取巧的不正当手段谋求利益,从来都不是我会做的事。第二句是说,我常常笑我自己,这一生过得困顿潦倒、形体仿佛都支离破碎。第三句是说,我写文章宁可质朴笨拙,也绝对不愿意为了迎合世俗追求浮华精巧。第四句是说,做官难道就应该过得清贫吗?其实是诗人表达自己安贫乐道的志向。第五句是说,我的家乡的故旧亲友,很多都已经在近年的战乱和灾荒里去世,成了新死的鬼魂。第六句是说,今年遇上了灾荒年景,百姓都过得十分困苦,几乎没有能安闲度日的百姓。第七句是说,大家不要叹息如今丰收年景不再,《华黍》那样的歌颂丰收的乐歌已经废弛。第八句是说,你看那朝阳升起的山谷里,春天总是会很容易就回来的。
核心主旨与内容概括
这首诗是元初诗人仇远和友人子野的唱和之作,整体风格沉郁质朴,没有过多华丽的修饰。诗歌前四句主要写诗人自身的人生选择,明确表示自己不会做投机取巧的事,哪怕生活困顿也心甘情愿。诗人主张文章要写得质朴,哪怕做官清贫也不在意,体现了传统士人守正安贫的品格。诗歌后四句转向对社会现实的描写,写出了宋亡之后战乱灾荒接踵而至的惨状。同乡亲友很多都已经去世,灾荒之年百姓流离失所,几乎没有能安稳生活的人。面对这样的惨状,诗人并没有陷入完全的悲观,反而在最后两句给出了充满希望的寄语。他用《诗经》的典故和自然规律作比,告诉友人不要为当下的困境叹息,未来一定会慢慢好转。整首诗既体现了诗人对民生疾苦的深切关怀,也展现了他身处乱世依然乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋元易代江南民生状况历史学
宋元易代的战争从南宋末年一直持续到元初,江南地区是双方争夺的主要区域之一,长期的战乱导致大量普通百姓死亡。战争结束之后,元朝初年对江南地区征收的赋税十分沉重,普通百姓的生活压力非常大。再加上当时频繁发生水旱等自然灾害,导致很多年份粮食歉收,出现大范围的饥荒。很多普通百姓在战乱、赋税和灾荒的多重压迫下,失去了生命,活下来的百姓也大多流离失所,根本没有办法过上安稳的生活。诗人描写的“乡故多新鬼,年荒少佚民”的场景,就是当时社会真实情况的缩影。这类描写在宋末元初的士人诗作中十分常见,是研究当时社会民生状况的重要资料。我们现在了解这段历史,也能更深刻地体会到诗人忧国忧民的情怀。这一知识点的内容来自于正史记载和出土的元代初年的地方文献记载,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,整体的节奏要舒缓低沉,体现出诗歌沉郁的整体基调。每句五字,诵读的时候每两个字或者三个字做一个短暂的停顿,符合五言诗的诵读节奏。诵读前四句的时候,语气要坚定,体现出诗人坚守正道的笃定感。诵读第三、第四句的时候,要稍微加重语气,突出诗人守正安贫的选择。诵读第五、第六句的时候,语气要放缓放沉,体现出诗人对民生疾苦的沉痛情绪。诵读最后两句的时候,语气要逐渐上扬,体现出诗人对未来的希望和乐观的态度。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以有稍微长一点的停顿,方便情感的表达。诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的读音都读准,才能更好地传达诗歌的情感。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联“文章宁可拙,仕宦岂宜贫”是非常工整的反对句,前后两句语义相反,对仗工整,是非常好的仿写范本。仿写的时候首先要确定好前后两句的核心语义,要形成对比或者呼应的关系。然后要注意前后两句的字数相同,对应的位置的词语词性要相同,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如我们可以仿写关于学习和交友的内容,比如“求学宁可苦,交友岂宜浮”,就是符合要求的对仗句式。仿写的时候还要注意前后两句的语义要连贯,符合你想要表达的核心意思。不要为了追求对仗工整,就生搬硬凑词语,导致整个句子的语义不通顺。多练习这类对仗句式的仿写,能有效提升我们的语言表达能力和文字的凝练度。我们平时写作文的时候,也可以适当运用这类对仗句式,让文章的语言更有节奏感和表现力。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“休嗟华黍废,阳谷易回春”非常适合用在表达面对困境不放弃、抱有希望的写作场景中。比如我们写关于逆境成长的作文的时候,就可以用这句诗来引出自己的观点,说明困境只是暂时的,未来一定会变好。比如我们写关于抗疫、灾后重建主题的文章的时候,也可以用这句诗来表达对未来的美好期许。比如我们鼓励身边遇到困难的朋友的时候,也可以用这句诗来给对方加油打气,告诉对方不要为当下的困难叹息,一切都会好起来的。运用这句诗的时候,要注意结合具体的语境,不要生硬地套用。这句诗本身带有非常积极的情感色彩,能让你的表达更有感染力和文化底蕴。我们平时可以多积累这类有积极意义的古典诗词名句,在写作和日常表达的时候灵活运用,能有效提升我们的表达水平。这句诗的应用场景非常广泛,不管是正式的写作场合还是日常的交流场合都可以使用。
关联知识图谱
和诗同体裁
和诗是中国古代诗歌的一种创作形式,指诗人应和他人的诗作而创作的作品,本诗就是仇远应和友人子野的诗作而创作的,属于典型的和诗作品。和诗的历史非常悠久,从唐代开始就非常流行,是古代文人之间交游的重要方式之一。和诗可以分为步韵、依韵、次韵等不同的类型,本诗属于和意的类型,不需要严格和韵,只需要呼应原作的主题即可。历代文人创作了大量的和诗作品,是中国古典诗歌的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

休嗟华黍废,阳谷易回春
这两句化用《诗经·小雅·华黍》典故,以阳谷春日回暖的自然规律比喻民生复苏的必然趋势。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待