黄渚舟中 其二

酌彼溪店酒,醉向舟中眠。

舟人待月出,急急乘晚牵。

前山见瓦屋,小彴横沙田。

回首六百载,我思唐谪仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 追思 · 闲适
创作背景
行旅途经黄渚所作
本诗创作于宋末元初,是诗人乘舟途经黄渚水域时的即兴作品。诗人当时留宿舟中,饮酒后观览沿途景色,触发怀古思绪写下此诗。学界目前未发现本诗有其他创作动因的相关考证,现有结论来自《金渊集》的作品系年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。每句固定为五个字,全诗共八句,符合近体诗的基本形制要求。这类体裁成熟于唐代,是古典诗词中最为常见的体裁之一。历代文人多用五言律诗创作行旅、咏怀、写景类作品,题材适配性极强。本诗在保留五律基本形制的基础上,带有元代诗歌散文化的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是舟行途中悠然闲适的旅途意趣。诗人醉酒舟眠,观览沿途乡野景色,心境放松平缓,没有行旅的疲惫感。第二层是触景生情触发的怀古追思,由眼前的江景联想到六百年前的李白,抒发对先贤的倾慕之情。两种情感自然融合,没有割裂感,整体基调清雅冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“彴”,读音为zhuó,特指小型的独木桥。这是古代汉语中用来指代乡间简易桥梁的常用字词,在宋代以来的田园、行旅类诗词中十分常见。第二个重点字词是“谪仙”,原指被贬谪到人间的仙人。在古典诗词的固定语境中,这个词是唐代大诗人李白的专属代称。这个称呼最早来自唐代官员贺知章对李白的赞誉,之后被历代文人普遍沿用。本诗中的“唐谪仙”明确指向诗人李白,是尾联怀古内容的核心对象。这首诗的重点字词数量不多,都和全诗的表意逻辑紧密关联。掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句“酌彼溪店酒”的意思是,我走到溪畔的小酒馆里买酒来喝。第二句“醉向舟中眠”的意思是,喝醉之后我就回到乘坐的小舟里躺下睡觉。第三句“舟人待月出”的意思是,驾船的船家一直在等月亮升起来。第四句“急急乘晚牵”的意思是,月亮出来后船家赶紧趁着夜色拉着纤绳让船前行。第五句“前山见瓦屋”的意思是,船向前行进后,前面的山上隐约可以看到瓦片盖的房屋。第六句“小彴横沙田”的意思是,一座小小的独木桥横在水边的沙田上面。第七句“回首六百载”的意思是,看到眼前的景色我不由得回头想到,距离李白生活的时代已经过去六百年了。第八句“我思唐谪仙”的意思是,我心里十分思念唐代的谪仙人李白。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人乘舟途经黄渚时的完整旅途片段。开篇先写自己在溪畔小店买酒,喝醉后回到舟中睡觉的闲适状态。接着写船家等月亮出来后趁着夜色拉纤赶路的场景,充满了真实的生活气息。之后写船行进过程中看到的沿岸景色,有山上的瓦屋,还有沙田上的独木桥,乡野景色清新自然。最后由眼前的江景联想到距离自己六百年前的李白,抒发了对这位伟大诗人的倾慕和思念之情。全诗没有华丽的辞藻,用直白朴素的语言记录旅途所见所感,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
古代舟行拉纤习俗社会学
诗中提到的“乘晚牵”就是古代的拉纤行船习俗。拉纤指的是船工在岸上用绳子牵引船只前进的劳动方式,是古代水运中非常常见的行船手段。这种劳动方式主要出现在水流平缓或者逆流的河道上,能够帮助船只节省动力,加快行进速度。古代拉纤的劳动者被称为纤夫,是古代水运行业的底层劳动者。拉纤的工作十分辛苦,需要长时间在岸边行走,对体力消耗极大。在夜晚行船拉纤时,一般需要等月亮出来照明,避免纤夫踩到危险的地方,也能看清水道情况。诗里描写的船家等月亮出来再拉纤,就是符合当时的行船习惯的。这个场景的描写十分真实,还原了宋元时期普通水运行船的真实面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,符合诗歌闲适的整体基调。首联“酌彼/溪店/酒,醉向/舟中/眠”语速稍慢,读出悠然的感觉,每两个字停顿一次,最后一个字拖长半拍。颔联“舟人/待月/出,急急/乘晚/牵”语速可以稍快一点,“急急”两个字读得稍重,读出船家赶路的急切感。颈联“前山/见瓦屋,小彴/横沙田”语速再次放缓,读出看到景色时的悠然之感,“见”和“横”两个字稍微重读。尾联“回首/六百载,我思/唐谪仙”语速放慢,语气放柔,读出怀古的悠远感,最后三个字拖长收音。诵读的时候不需要太大的音量,用自然的语气就能读出诗歌的韵味。按照这个节奏诵读,能够准确传递诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“回首六百载,我思唐谪仙”是非常适合仿写的怀古句式。这个句式的结构是“回首+时间跨度,我思+怀古对象”,逻辑清晰直白,很容易掌握。仿写的时候首先要确定自己想要怀念的对象,可以是古代的诗人、名将,也可以是古代的某个历史事件。然后计算这个对象距离现在的时间跨度,比如怀念苏轼就可以写“回首九百载”,怀念岳飞也可以写“回首九百年”。后半句直接点明自己思念的对象就可以,比如“我思苏东坡”“我思岳武穆”都可以。也可以拓展到写身边的人和事,比如怀念故友就可以写“回首十余载,我思旧同窗”。仿写的时候不需要刻意追求辞藻华丽,情感真挚就可以。这个句式适用场景很广,日常写作和练笔都可以使用。
核心名句写作应用
“回首六百载,我思唐谪仙”这句诗非常适合用在怀古类、行旅类的写作场景中。比如写自己参观李白纪念馆的文章,就可以用这句诗来引出自己对李白的倾慕之情,能够瞬间提升文章的文化感。或者写自己游览长江、黄河等李白曾经去过的地方的游记,也可以用这句诗来表达自己的怀古思绪,比直白说“我很想念李白”要更有文采。也可以用在写自己对古代先贤的崇敬之情的作文里,作为引用来佐证自己的观点。使用的时候不需要修改,直接引用原句就可以,一般放在段落的开头或者结尾效果最好。引用的时候最好注明出处是元代仇远的诗句,会显得更严谨。这个名句的适用场景非常广,日常写作使用频率很高。
关联知识图谱
李白酬唱赠答
本诗尾联明确提到“唐谪仙”,指代唐代诗人李白,是本诗怀古的核心对象。李白是中国最伟大的浪漫主义诗人,一生曾多次乘船游历长江流域,留下了大量行旅诗歌。本诗作者仇远十分推崇李白的诗歌风格,创作中多有借鉴。
行旅诗同主题
本诗属于古典诗词中的行旅诗类别,这类诗歌以记录旅途所见所感为核心内容。行旅诗是古典诗词中最常见的题材之一,从魏晋时期就已经成熟,历代都有大量优秀作品。本诗完全符合行旅诗的基本特征,是元代行旅诗的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

回首六百载,我思唐谪仙
本诗核心名句为尾联“回首六百载,我思唐谪仙”,是全诗情感的收束点。这句诗直白自然,没有刻意雕琢,却将眼前实景与怀古之情直接关联,具有极强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待