自爱
金渊岂爱我，我自爱金渊。
似蜜醪尤美，如珠米更圆。
携家逾八口，窃禄又三年。
书册盈归箧，毋嫌载月船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 高洁
创作背景
仇远溧阳任满归乡作
本诗为元代诗人仇远所作，创作于元成宗大德九年（公元1305年），当时仇远任溧阳州儒学教授三年任期已满，即将离任归乡，有感于三年任职生涯，创作此诗直抒胸臆，记录自己的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是近体诗的典型类别，成熟于唐代。该体裁格律严谨，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，押韵符合固定韵部规范，是古代文人最常用的诗歌体裁之一，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是诗人对任职地金渊的由衷喜爱，对三年安稳仕宦生活的满足感；二是诗人不慕物质财富、以学识为贵的清廉操守，整体情感真挚恬淡，没有刻意矫饰，体现了传统文人的高洁追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金渊是溧阳的古代别名，醪指手工酿造的浊酒，窃禄是古代官员的自谦辞，指代自己任职领取俸禄，箧指竹制的储物箱，这里特指书箱，载月船指代载着月色的归船，暗含行装清雅没有多余财物的意思。这些字词都是古代汉语的常用词汇，没有生僻用法，理解难度较低。
逐句白话释义
首联翻译为金渊并不会特意偏爱我，是我自己深深喜爱金渊这个地方。颔联翻译为这里的酒比蜂蜜还要甜美，稻米像珍珠一样圆润饱满。颈联翻译为我带着全家八口人来这里任职，不知不觉已经领取了三年俸禄。尾联翻译为我的归乡行李只有满满一箱子书，不要嫌弃我这只载着月色的小船太过寒酸。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人任满离开溧阳时创作的抒怀作品，直白抒发了诗人对任职三年的溧阳的深厚喜爱，也展现了自己为官清廉、不慕钱财的高洁品格，整体风格恬淡自然，情感真挚朴实，没有华丽的辞藻，却有很强的感染力，能让读者感受到传统文人的精神追求。
跨学科 · 是什么
金渊地理沿革地理学
金渊是溧阳的古代别名，因境内古代有金渊池而得名。现在的溧阳隶属于江苏省常州市，地处长江三角洲，位于江苏、安徽两省交界处。溧阳气候温润，盛产稻米和酿酒原料，和诗中描写的“如珠米更圆”的物产特征完全吻合。该地名的沿革记载最早可追溯到元代的地方志《至正金陵新志》，具有明确的历史地理依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”节奏断句，比如“金渊/岂爱我，我自/爱金渊”。首联要读出真挚的情感，重读两个“爱”字，尾联要读出旷达恬淡的语气。整体语速平缓，语调轻快，不需要过多的情感起伏，贴合诗歌恬淡的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的“X岂爱我，我自爱X”的回环句式，用来表达对某个地方或者事物的由衷喜爱，比如“故乡岂爱我，我自爱故乡”“书香岂爱我，我自爱书香”。这种句式通过回环反差的手法，直白抒情，感染力强，适合用在抒情类的作文开头或者结尾。
名句日常写作应用
“书册盈归箧，毋嫌载月船”可以用在描写为官清廉、离任时两袖清风的场景，也可以用在表达自己不慕物质、追求精神富足的生活态度的作文中。比如写读书主题、清廉主题、人生选择主题的文章都可以引用这句诗，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
仇远《溧阳道中》同主题
《溧阳道中》也是仇远在溧阳任职期间所作，同样描写了溧阳的风物和自己的恬淡心境，和《自爱》的创作背景、情感内核高度一致，属于同一位诗人同一时期的同主题作品，可以对照阅读加深对诗人心态的理解。
名句 CLASSIC LINES
金渊岂爱我，我自爱金渊；书册盈归箧，毋嫌载月船
这两句首联以回环手法直白抒发对任职地的喜爱，情感真挚动人，尾联以满箱书籍、满船月色的意象凸显诗人清廉志趣。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待