与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其一

坏垣荒径入蒿莱,不惹康衢半点埃。

赏静偏怜雏笋长,趁凉自引瘦筇来。

杯余漱齿呼新茗,石上题诗剥古苔。

试问依檐双老桧,何如列柏在乌台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗作于宋亡之后仇远隐居临安时期。某日诗人与友人张子野同游城西永仙观,沿西城返程途中邂逅友人李戒甫,日暮时分山风清爽,满眼皆是可入诗的景致。之后张子野先作诗歌寄给仇远,仇远按照原诗韵脚次韵唱和,写下这组诗,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,要求中间两联严格对仗,格律规范严密。该体裁是宋代文人常用的抒情创作体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的格律、对仗、押韵要求,属于典型的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人同友人游赏清净道观的闲适恬淡意趣,第二层是对喧嚣尘俗、官场纷争的疏离鄙弃,整体体现了宋末元初遗民文人远离世俗、坚守本心的价值取向,情感克制平和,无激烈愤懑的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒿莱指野外生长的杂草,康衢指城市里宽敞的大路。雏笋指刚长出来的小竹笋,瘦筇指用筇竹做的轻便手杖。新茗指刚采摘制作的新茶,古苔指石头上长了很多年的青苔。老桧指生长多年的桧树,乌台指古代的御史台,是负责监察官员的官府机构。
逐句白话释义
残破的围墙和荒芜的小路隐没在杂草里,这里一点都沾不上大路上的尘土。我喜爱安静的环境,格外喜欢刚冒头的小竹笋慢慢生长,为了乘凉我自己拄着细竹杖走到这里。喝完酒之后我漱了口,叫人端来新泡的茶,我刮掉石头上的老青苔,在上面题写诗句。我靠在屋檐下问那两棵老桧树,你们和御史台里一排排种的柏树比起来,怎么样呢?
核心主旨概括
这首诗写诗人和友人一起去荒废的道观游玩的经历,描写了道观清净偏僻的环境,还有诗人喝茶、题诗的悠闲活动。通过道观里的老桧树和御史台的柏树的对比,表达了诗人讨厌官场的喧嚣复杂,更喜欢清净的隐居生活,不愿意到官府里做官的想法。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的蒿莱就是常见的青蒿、艾蒿之类的菊科草本植物,繁殖能力强,荒地上很常见。雏笋就是毛竹的幼芽,春季生长速度很快。桧树也叫圆柏,是常绿乔木,生长缓慢,寿命可以达到上千年。柏树也是常绿乔木,古代官府经常种植,象征正直的品格。这些植物都是我国南方地区常见的物种,符合杭州的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,语速不要太快。首联读的时候要稍微放低声音,读出环境的幽静感。颔联和颈联可以读得轻快一点,体现出游玩的闲适心情。尾联最后一句可以稍微拉长语调,读出反问的语气。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“坏垣/荒径/入蒿莱,不惹/康衢/半点埃”。
句式仿写指导
可以仿写首句的对比句式,结构是“XX/XX/入XX,不惹/XX/半点X”,用来形容某个地方或者某个人不受外界干扰的特点。比如仿写“幽窗小案入书香,不惹尘间半点忙”,描写自己的书房安静的氛围。也可以仿写尾联的反问句式,通过两种事物的对比表达自己的偏好。
名句应用指导
核心名句“坏垣荒径入蒿莱,不惹康衢半点埃”可以用在描写隐居生活、乡村风景的作文里,也可以用在表达自己不慕名利、不受外界干扰的心境的文章里。比如写自己去山里的古寺游玩的时候,就可以用这句诗来形容古寺远离闹市的清净环境。也可以用在评价历史上淡泊名利的名人的文章里。
关联知识图谱
仇远同作者
仇远是宋末元初著名的文学家、书法家,宋亡后隐居不仕,创作了大量描写隐逸生活的诗歌,本诗是他的代表作品之一。
乌台诗案同典故
乌台就是宋代的御史台,北宋时期苏轼曾经因为被人弹劾写诗诽谤朝廷,在御史台坐牢,这就是著名的乌台诗案,本诗里的乌台用的就是这个典故的本意。

名句 CLASSIC LINES

坏垣荒径入蒿莱,不惹康衢半点埃
这两句是本诗的核心名句,开篇直接勾勒出永仙观远离尘俗的清净环境,意象鲜明,表意凝练。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待