七夕 其二

岁岁今宵乞巧楼,疏星如弈月如钩。

莫将寒信侵房屋,肯把闲情问女牛。

儿笑无书空晒腹,妇言有酒可浇愁。

鹊慵竟失河桥约,尽日喳喳古树头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
节日七夕
月份七月
创作背景
南宋隐居时期七夕即兴创作
本诗为南宋诗人宋伯仁晚年隐居湖州时所作,创作于七夕当日,诗人目睹家人过节的日常互动,有感而发即兴成篇,无特定政治或交际创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全篇共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用广泛的正式体裁,兼具格律美感与表意弹性。
情感 · 解读
本诗核心情感为冲淡平和的居家生活趣味,以轻松戏谑的笔触描写七夕当日家人互动的日常场景,对传统七夕节俗做了消解严肃性的生活化改编,暗含对平凡烟火生活的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乞巧楼是古代七夕女子祭拜织女祈求巧艺的楼台。女牛指牛郎星和织女星,代指牛郎织女传说。晒腹是古代七夕晒书习俗的趣味化说法。河桥指传说中喜鹊为牛郎织女搭的鹊桥。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义字,大部分词汇的含义与现代汉语通用义接近。
逐句白话释义
每年到了七夕这天,家家户户都设了乞巧的楼台,天上稀疏的星星像散落的棋子,月亮弯弯像个钩子。别让寒冷的气流钻进屋子里来,我倒是愿意分出闲心问问牛郎织女的近况。儿子笑着说自己没有书,只能空着肚子晒太阳,妻子说家里有酒,正好可以用来消解愁绪。喜鹊好像犯了懒,竟然失了搭鹊桥的约定,一整天都在古树的枝头上喳喳叫个不停。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人隐居时期七夕节当天的居家日常场景,记录了和妻儿的趣味互动,用轻松诙谐的语气改写了传统的牛郎织女鹊桥相会传说,表达了诗人对平淡闲适的烟火生活的喜爱,整体氛围轻松温暖,没有传统七夕诗常见的离愁别绪或哀怨情感,是一首非常生活化的节令小诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松活泼,节奏平缓。首联语速稍慢,读出节令的氛围感。颔联和颈联语气亲昵,读出日常互动的生活感。尾联语气带点诙谐,读出调侃喜鹊的趣味感。断句位置分别在每句的第四字后停顿,韵脚字“楼、钩、牛、愁、头”要稍重读,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“莫将寒信侵房屋,肯把闲情问女牛”的转折句式,先提出否定的祈使内容,再提出肯定的选择内容,适合用来表达个人的生活态度。比如可以仿写为“莫将俗事扰心境,肯把闲心赏落花”,句式对仗工整,表意清晰。仿写时要注意前后两句的词性对应,语义形成反差。
核心名句日常应用
“鹊慵竟失河桥约,尽日喳喳古树头”这句可以用来描写七夕的趣味场景,也可以用来调侃他人失约的情况。比如七夕当天发朋友圈的时候可以引用这句,增加文案的趣味性,或者朋友约会迟到的时候,可以用这句调侃对方像懒喜鹊一样失约,语气轻松不会让对方觉得尴尬。
关联知识图谱
杜牧《秋夕》同主题
杜牧的《秋夕》也是经典的七夕主题诗作,同样描写了七夕的节俗场景,和本诗属于同类节令诗歌,都是大众熟知的七夕相关文学作品,适合放在一起作为七夕主题的通识阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

鹊慵竟失河桥约,尽日喳喳古树头
该句是本诗核心名句,打破传统七夕鹊桥传说的固定叙事,以拟人手法写喜鹊失约的趣味场景,极具生活化的诙谐感,后世多被引用作为七夕节俗的另类表达。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待