中秋月出复雨有怀叶子文汤明叔

三秋平分：指中秋是秋季三个月的正中间，所以叫平分三秋。紫云：这里代指会吹笛的友人。金樽：酒杯的美称。鸿：指大雁，古人常用来代指书信。销魂：指内心惆怅感伤。

中秋这天刚好是秋季的正中，城市里的人家大多已经关上了门。我正回忆着和友人一起听笛的往事，忽然惊讶地看到明亮的月光照在了酒杯上。我对做官的兴致本来就像刚飞来的大雁一样淡薄，写诗的兴致刚好浓厚的时候天又下起雨变得昏暗了。如果不是桂花的香味安慰我，靠着栏杆不说话的话很容易就会觉得惆怅难过。

这首诗描写了中秋夜先见月亮升空又遇到下雨的场景，抒发了作者对友人的思念之情，也表达了作者淡泊仕途、偏爱诗文的闲散心境，整体氛围淡远平和，带着淡淡的闲愁。