和费廷玉 其二

笑人狗走鹿斯奔,父子瓜畦手自耘。

不愿青黄施断木,且将苍白看浮云。

山巾聊友华阳鹤,野饭时羹古涧芹。

显宦何如廉贾好,茜卮千石𫚖千斤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
遗民隐居唱和
本诗为宋末元初诗人牟巘入元隐居不仕时期,与友人费廷玉唱和所作,创作时间约为元世祖至元年间,创作动因是借唱和抒发自身隐逸志趣,回应友人赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,全诗共八句五十六字,属于宋代七言律诗格律规范,为宋元易代之际遗民诗歌的典型体裁之一,在历代隐逸题材诗作中具有代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃世俗功名利禄,崇尚田园隐逸的自适生活,体现了宋元易代之际汉族遗民不仕新朝、坚守自我志趣的价值取向,历代主流解读均认可其淡泊隐逸的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
狗走鹿斯奔:比喻世人追逐名利惶惶奔走的状态。瓜畦:种植瓜类的田垄。青黄施断木:化用《庄子》不材之木的典故,指不愿被功名利禄束缚。苍白:指世事变幻、时光流逝。山巾:古代隐士所戴的头巾。华阳鹤:代指隐士的友伴。野饭:山野间的粗粝饭食。涧芹:生长在山涧中的水芹,代指清简的饮食。显宦:身居高位的官员。廉贾:诚信经营、薄利多销的商人。茜卮:用茜草染色的酒器。𫚖:指刀鱼,是古代常见的食用鱼类。
逐句白话释义
第一句:可笑世俗之人追逐名利,像狗一样奔走、像鹿一样狂奔。第二句:我和儿子亲自在瓜田里耕作劳作。第三句:我不愿意像无用的断木一样被涂上青黄的色彩用来祭祀,也就是不愿出仕为官被功名利禄束缚。第四句:暂且看着天上的浮云变幻,看淡世事变迁与时光流逝。第五句:我戴着隐士的头巾,暂且和华阳的仙鹤作为友伴。第六句:吃着山野里的粗饭,经常用山涧中的水芹做羹汤。第七句:做身居高位的官员哪里比得上做诚信的商人好呢。第八句:用茜草染的酒器盛着美酒,有千石的粮食、千斤的刀鱼,生活安乐自在。
核心主旨与内容概括
本诗是宋末元初诗人牟巘隐居时期与友人费廷玉的唱和之作。诗歌先批判了世人追逐功名利禄的浮躁状态,描写了自身与家人亲自耕作、与自然为伴的隐逸生活,表达了作者鄙弃世俗功名、崇尚淡泊自适的隐逸生活的核心志趣,同时也体现了作者不仕新朝的遗民气节。
跨学科 · 是什么
水芹植物学
水芹是一种常见的可食用草本植物,多生长在山间湿润、浅水的区域,味道清香,营养丰富,是古代隐士常食用的清简食材。文学上常用水芹代指清苦淡泊的隐逸生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“笑人/狗走/鹿斯奔”,整体语气平缓舒展,读出淡泊从容的感觉,描写隐逸生活的句子语气要轻松愉悦,批判世俗追名逐利的句子语气要略带嘲讽和疏离感。
句式仿写指导
可以仿写“不愿XX施XX,且将XX看XX”的句式,用来表达自身的志向与人生态度,比如“不愿尘俗加我身,且将闲心看月明”,句式对仗工整,情感表达直接清晰,适合用来书写个人志向类的内容。
名句写作应用
名句“不愿青黄施断木,且将苍白看浮云”可以用在表达淡泊名利、拒绝世俗诱惑、坚守个人志趣的作文场景中,比如写面对人生选择、坚守初心的主题时,可以引用这句诗来表达自己不愿被世俗功名利禄束缚,追求内心自由的人生态度。
关联知识图谱
《庄子·人间世》不材之木典故同典故
本诗“不愿青黄施断木”一句化用了《庄子·人间世》中不材之木的典故,无用的树木不会被砍伐,得以终享天年,用来比喻不愿被世俗功名利禄束缚的隐逸志趣。

名句 CLASSIC LINES

不愿青黄施断木,且将苍白看浮云;显宦何如廉贾好,茜卮千石𫚖千斤
这两句化用庄子典故体现隐逸志趣,突破传统士大夫重农抑商观念,具有独特的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待