送郭君贤使君赴建德任 其一

天边久下紫泥书,日日东津望使车。

最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐。

良民吐气心方快,宿弊盘根力为锄。

祗恐声名满朝着,春坊宾客又新除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
元初送别赴任官员
本诗作于元初至元年间,当时江南地区归附不久,地方累积弊政较多,百姓期盼贤明官员治理,作者为送别友人郭君贤赴建德路任行政长官而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗体裁,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句每句七字,需严格遵守平仄、对仗、押韵规则,是古代文人酬赠送别类作品的常用体裁,在唐宋两代得到广泛运用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任友人的不舍惜别,以及对友人贤明品行的认可信任,同时饱含对友人到任后肃清地方积弊、造福百姓的期许,以及预祝其仕途顺遂的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
紫泥书指古代皇帝用紫泥封印的诏书,是官方任命文书的代称。东津指城东的渡口,是古代水路出行的重要节点。竹马指儿童把竹竿当作马骑的游戏道具。迓吏指负责迎接官员的基层差役。宿弊指积累多年的地方弊政。春坊指古代太子东宫的官署,代指中央高级官职。除指古代官员的任命授职。这些字词都是宋诗中常见的通用词汇,没有生僻义项。
逐句白话释义
朝廷很久之前就下达了任命的诏书,建德的百姓天天在东边的渡口盼望你的车驾到来。最可爱的是小孩子们都骑着竹马玩耍,也跟着迎接的差役一路走到桐庐来迎接你。善良的百姓终于可以扬眉吐气心情畅快,你到任后一定要尽力铲除积累多年的顽固弊政。只怕你的声名很快就会传遍整个朝廷,不久之后就会被授予东宫的新官职得到升迁。
核心主旨概括
本诗是作者送别友人郭君贤赴建德任职的赠别作品,先虚写当地百姓盼望友人到来的热烈场景,再表达对友人到任后肃清弊政、造福百姓的期许,最后预祝友人仕途顺利能够得到升迁,整体情感真挚恳切,充满对友人的信任与美好祝愿。
跨学科 · 是什么
紫泥书制度历史学
紫泥书是中国古代的官方文书制度,皇帝的诏书会用紫色的泥来封印,泥上盖皇帝的印玺,用来表示文书的权威性,这种制度从汉代一直沿用到元代,是最高等级官方文书的标识,普通官员的文书不能使用紫泥封印。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓恳切,首联节奏稍慢突出期盼感,颔联节奏轻快突出活泼的场景,颈联语气坚定突出期许的厚重,尾联语气上扬突出祝福的明快。断句参考:天边/久下/紫泥书,日日/东津/望使车。最爱/小儿/骑竹马,也随/迓吏/过桐庐。良民/吐气/心方快,宿弊/盘根/力为锄。祗恐/声名/满朝著,春坊/宾客/又新除。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的“最爱+日常场景+也随+动作行为”的句式,用来表现不同群体对同一件事的共同反应,比如可以仿写为“最爱阿婆拎果篮,也随邻里到村头”,用来表现村民迎接下乡干部的场景,既贴近生活又有画面感。
名句应用指导
核心名句“最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐”可以用来写表现基层干部深受群众欢迎的场景,比如描写扶贫干部下乡受到村民欢迎的新闻报道、作文里都可以使用,能够生动表现出干部与群众之间的亲密关系,增强文字的感染力。
关联知识图谱
郭伋待期典故同典故
本诗“小儿骑竹马”的意象来源于汉代郭伋的典故,郭伋做并州牧时深得民心,儿童骑竹马到城外迎接他,这个典故是中国古代表现贤明官员得民心的经典典故,和本诗的使用场景完全一致。

名句 CLASSIC LINES

最爱小儿骑竹马,也随迓吏过桐庐
本句是全诗核心名句,化用汉代郭伋的典故,生动描绘了地方百姓迎接贤明长官的热闹场景,情感真挚贴近民生,后世常用于表现官员深得民心的场景,被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待