和子野郊居见寄 其三
归去来兮意趣长，幽居远隔水云乡。
花粘石几吟诗笔，风度溪房煮药香。
把酒有时思太白，下车何日见元方。
云萍暂聚还分散，可是先生铁石肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思念 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元初酬赠友人隐居诗作
本诗作于元初，作者仇远作为宋末遗民隐居钱塘郊野期间，拒绝出仕新朝，日常以诗文交游为乐。本诗为专门酬和友人子野寄赠的郊居主题诗作而创作，无明确纪年，学界考证创作时间约为元世祖至元二十二年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁，七言律诗成熟于唐代，为中国古典诗歌的核心体裁之一。格律要求严格，全诗共八句，每句七字，中间颔联、颈联需对仗工整。该体裁历代多用于正式抒怀、酬赠类创作，文体地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是归隐郊野远离尘嚣的清雅闲适意趣，第二层是对友人子野的深切思念与盼重逢的期待，第三层是对人生聚散无常的豁达通透态度。历代主流解读无明显争议，情感表达真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“归去来兮”出自陶渊明《归去来兮辞》，代指归隐田园的选择。“水云乡”指远离尘嚣的水乡隐居之地。“元方”是东汉贤士陈纪的字，这里代指有才德的友人子野。“云萍”指云和浮萍，用来比喻漂泊不定的人。“铁石肠”指心肠刚硬、不为情感所动。
逐句白话释义
首句写归隐田园的意趣十分悠长，自己的幽居之所远远隔在云水缭绕的乡野之外。颔联写花朵落在石几上，粘住了放在上面的写诗的笔，风穿过临溪的房屋，带来了煮药的香气。颈联写有时候端着酒杯就想起了爱饮酒的李白，什么时候才能下车见到贤德的友人你呢。尾联写你我就像云和浮萍一样暂时相聚又很快分散，难道先生你真的是铁石心肠，不挂念这份友情吗。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者隐居郊野的清雅日常，抒发了自己对隐逸生活的喜爱和满足。同时表达了对友人子野的深切思念，盼望能够早日和友人重逢。最后用调侃的语气感慨人生聚散无常，流露出豁达通透的人生态度。全诗风格清新自然，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
江南春季野生花卉植物学
诗句里描写的粘在石几上的花，是江南春季常见的野生花卉。江浙一带春季气温回升快，山茶、杜鹃、二月兰等花卉花期集中在3-4月，花瓣质地轻盈，容易被风吹落到平整的石面上。文学描写的场景完全符合江南春季的自然特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓，语气要平和，体现出隐居生活的闲适感。每句七字按照2-2-3的节奏断句，比如“归去/来兮/意趣长”。读到颈联思念友人的内容时，语气可以稍微放缓，带一点怅惘的感觉。读到尾联的调侃内容时，语气可以稍微轻松一点，体现出豁达的态度。
句式仿写指导
可以仿写颔联“花粘石几吟诗笔，风度溪房煮药香”的对仗句式，描写日常的生活场景。仿写时要注意上下句词性相对、场景相关，比如可以写“茶满瓷杯翻书页，影落纱窗晒药囊”，或是“虫鸣草径携书走，月照山房斫桂香”，都符合该句式的对仗要求。
名句写作应用
“花粘石几吟诗笔，风度溪房煮药香”这句可以用在描写清雅生活、田园隐居、慢节奏生活主题的作文里。比如写周末去郊外露营的体验时可以写：“我们在山间的石桌上摆开茶具，风裹着野花的香气吹过来，颇有‘花粘石几吟诗笔，风度溪房煮药香’的闲趣。”也可以用在描写传统文人生活的记叙文中。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗首句“归去来兮意趣长”直接化用陶渊明《归去来兮辞》的开篇句“归去来兮，田园将芜胡不归”，用来指代归隐田园的人生选择，二者表达的核心内涵完全一致。陶渊明是中国隐逸文化的代表人物，其作品是后世隐逸文学的核心典故来源。
名句 CLASSIC LINES
花粘石几吟诗笔，风度溪房煮药香
画面感极强，精准描摹了古代文人清雅隐居的日常场景。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待