初冬郊行其一

仇远 · 元

喜闻颍弟与坡兄，趁小春晴野外行。

独树荒村生处僻，落霞孤鹜去边明。

豳风酒食归田乐，韶部埙箎打稻声。

从此广文差饭足，素餐祇愧老农耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 愧疚 · 自省

月份十月

创作背景

本诗作于元大德三年（公元1299年）初冬时节，诗人退居歙州乡里，恰逢农历十月小阳春晴好天气，与同族兄弟、子侄结伴郊外出行，见到当地水稻丰收、乡民欢庆的场景，有感而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，押韵符合平水韵规范，是历代诗人常用的抒情叙事体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是初冬时节与亲友郊行的闲适愉悦之情，第二层是看到乡村丰收、百姓安乐的欣慰之情，第三层是自身享受农事成果却未参与劳作的愧疚自省之意，历代解读对这三层情感的共识度较高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“颍弟坡兄”是诗人对同族弟弟、族兄的敬称，暗含兄弟和睦的寓意。“小春”指农历十月的小阳春，此时江南地区气候温暖如春。“埙箎”是古代两种吹奏乐器，古时常用以比喻兄弟关系和睦融洽。“广文”原指唐代国子监广文馆学官，此处是诗人对自己闲居身份的谦称。“素餐”出自《诗经》，指无功受禄、不劳而食。“打稻”指水稻收获后的脱粒工序，是江南秋收的核心农事活动。“豳风”是《诗经》十五国风之一，内容多涉及周代农事活动。“韶部”原指周代雅乐韶乐，此处形容打稻声像音乐一样悦耳。

逐句白话释义

听说同族的弟弟和兄长要出门，我很高兴地跟着他们趁着小阳春的晴好天气到郊外行走。孤单的树立在荒凉的村落边，这个地方十分偏僻。落日的晚霞和孤单的野鸭向着远处明亮的天边飞去。就像《诗经·豳风》里描写的那样，乡民们准备了酒食，享受着归田劳作的快乐。打稻的声音此起彼伏，就像韶乐里埙和箎演奏的声音一样动听。从今往后我这个闲居的人也勉强能吃饱饭了。想到自己不劳而食，我只愧对那些常年辛苦耕种的老农。整首诗的语言平实自然，没有过多华丽的修饰，完全是眼前所见的真实描写。

核心主旨与内容概括

本诗描写了诗人在初冬时节与同族亲友结伴到郊外出行的完整经历。诗歌开篇点明了出行的时间、同行的人员和出行的缘由。颔联描写了郊外偏僻乡村的自然风光，画面清冷开阔。颈联转而描写乡村丰收时节的农事活动，氛围热闹欢乐。尾联抒发了诗人看到丰收景象后的个人感慨，包含明显的自省意味。整首诗将写景、叙事、抒情融为一体，内容贴近现实生活。诗歌没有用过于华丽的辞藻，风格平实朴素，情感真挚动人。诗歌集中体现了诗人对乡村生活的关注和对普通农人的关怀。

跨学科 · 是什么

江南十月秋收习俗民俗学

农历十月是江南地区晚稻收割的核心时段，各地会有各类庆祝丰收的习俗。乡民们收割完水稻后，往往会准备酒食祭祀祖先，同时犒劳参与劳作的亲友乡邻。部分地区还会举办秋收相关的民俗活动，庆祝一年农事的顺利完成。这些习俗的起源可以追溯到先秦时期的农事祭祀传统，《诗经·豳风》中就有相关记载。秋收庆祝活动不仅是为了犒劳劳作，也承载着乡民们对来年丰收的美好期盼。元代皖南地区的秋收习俗保留了很多先秦古制，与诗中描写的场景高度契合。这类农事习俗是中国农耕文化的重要组成部分，具有悠久的历史传承。不同地区的秋收习俗会根据本地的作物特点、气候特征有所差异。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语速要平缓，语气要轻松自然，体现出郊行的闲适感。首联要读出听闻亲友要出行的喜悦感，节奏稍快，重音放在“喜”“晴”两个字上。颔联描写郊外风光，语速要放慢，语气舒展，重音放在“僻”“明”两个字上。颈联描写丰收的热闹场景，语气要变得欢快，节奏稍快，重音放在“乐”“声”两个字上。尾联抒情，语速要放缓，语气要变得沉重，体现出自省的意味，重音放在“愧”字上。每句七言的停顿节奏统一为“二二三”式，比如“喜闻/颍弟/与坡兄”。诵读时要注意情感的递进变化，从开篇的喜悦到中间的欢快，再到结尾的沉重。可以根据诗句的内容调整音量的高低，让诵读更有感染力。

句式仿写指导

本诗的颈联“豳风酒食归田乐，韶部埙箎打稻声”是非常经典的写景用典结合的句式，适合仿写。仿写时首先要先确定要描写的现实场景，比如校园、公园、庙会等常见的场景。然后要找到与场景对应的经典文化意象，比如描写校园可以引用论语、礼记中的相关典故。句式结构要保持“典故+场景+情感”的结构，上下两句要对仗工整。比如描写校园读书场景，可以仿写为“论语弦歌开学趣，兰亭笔墨探书香”。仿写时要注意典故的使用要准确，不能随意拼凑不符合场景的典故。同时要注意上下句的平仄和押韵尽量符合近体诗的要求，读起来朗朗上口。多练习这类句式的仿写，可以有效提升写作时用典的能力和语言的凝练度。

名句应用

“豳风酒食归田乐，韶部埙箎打稻声”这句适合用于描写乡村丰收场景的写作中。比如写乡村振兴主题的作文时，可以用这句来描写新农村丰收的欢乐场景。也可以用于描写传统农事习俗、农耕文化相关的散文、报道中，增加文章的文化底蕴。比如描写某地举办丰收节活动的新闻报道，就可以用这句作为开头引出场景。还可以用于描写家庭回乡探亲、体验乡村生活的作文中，烘托欢乐的氛围。使用时要注意场景必须和农事、丰收、乡村生活相关，不能用在不相关的场景中。使用时可以直接引用原句，也可以稍微改编后融入自己的文章内容。正确使用这句名句可以让文章更有文采，也能体现出作者的文化积累。

关联知识图谱

《归园田居·其三》（陶渊明）同主题

《归园田居·其三》是东晋诗人陶渊明的经典田园诗，与本诗主题都是描写乡村农事生活，表达对田园生活的喜爱。两首诗都关注普通农人的劳作生活，情感真挚朴素，风格平实自然。陶渊明的田园诗是中国田园诗的开山之作，对后世包括方回在内的历代田园诗人都有深远影响。本诗中表达的归田之乐的思想，与陶渊明田园诗的核心思想一脉相承。两首诗的不同之处在于陶渊明的诗是写自己亲自劳作的感受，本诗是写诗人旁观劳作的感受。两首诗都体现了中国传统文人对农耕文化的重视和对普通劳动者的关怀。这类田园诗是中国古典诗歌的重要流派，留下了大量脍炙人口的经典作品。学习这类同主题作品可以帮助我们更好地理解本诗的思想内核。

名句 CLASSIC LINES

豳风酒食归田乐，韶部埙箎打稻声

这两句将经典典籍意象与现实农事场景结合，画面感极强。

标签 TAGS

喜悦愧疚自省植物学民俗学

作者 POET

仇远 1247年-1327年

元代文学家、溧阳学正

初冬郊行 其一