润州许使君寄饷新酿以流金笺为贽且供诗藁

浮玉乘壶香似桂,流金方絮滑如苔。

报投且致相思意,酬唱须寻应猝才。

君喜旌幢开使府,我贪花竹作春台。

明年准拟游招隠,莫放遮山绣幕来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
赠答谢诗
本诗为南宋诗人戴复古收到润州知州许氏寄赠的新酿美酒、流金笺纸及个人诗稿后,专门创作的答谢作品,创作时间约为嘉定十三年(1220年)前后,为戴复古晚年隐居乡期间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,宋代进一步发展,全诗共八句五十六字,要求格律严谨、对仗工整,是历代文人常用的抒情叙事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人寄赠礼物的真挚感激,二是对远方友人的深切思念,三是对来年同游、共赏山水闲适生活的美好向往,整体情感真挚明快,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮玉是对美酒的美称。流金笺是宋代一种名贵的洒金笺纸,是当时文人常用的高级书写材料。使君是古代对州郡长官的尊称。招隠指代归隐的地方,也指寻访隐士的行为。乘壶指装酒的壶。方絮是对纸张的别称。旌幢指官员出行的仪仗旗帜。春台指代美好的游赏之地,这里指自己的居所。
逐句白话释义
第一句:你寄来的美酒香气就像桂花一样芬芳。第二句:流金笺纸平滑得就像苔藓一样。第三句:我写这首诗回报你的馈赠,也向你表达我的思念之情。第四句:要和你互相唱和作诗,还得找才思敏捷的人才行。第五句:你在润州做知州,开府办公十分风光。第六句:我守着自家的花竹,把我的居所当作美好的春台。第七句:明年我打算去你那里寻访归隐的胜景。第八句:你可不要挂起绣幕,把山的景色都挡住了啊。
核心主旨与内容概括
本诗是戴复古写给润州许使君的答谢诗,开篇先描述了自己收到的两份礼物,接着表达了对友人的思念之情,然后分别说了两人当下的生活状态,最后和友人约定来年要去润州游玩,整体语言直白通俗,情感真挚自然,充满了闲适的生活气息。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
诗句里用桂花的香气来形容美酒的香气,大家平时也经常用桂花来形容好闻的味道。桂花是一种常见的观赏植物,开花的时候香气非常浓郁,很多地方还会用桂花来做糕点、酿美酒,很受大家喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,每一句按照二二三的节奏来断句,比如“浮玉/乘壶/香似桂”。首联读的时候语气要舒缓,表现出收到礼物的欣喜。颔联读的时候语气要真诚,表现出对友人的思念。颈联读的时候语气要轻快,分别读出友人的风光和自己的闲适。尾联读的时候语气要洒脱,表现出对未来同游的期待。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗里“X似X”的比喻句式,比如描写新茶可以写“新焙茶香似兰”,描写纸张可以写“素笺光润如玉”,描写柳树可以写“岸边柳丝柔似纱”。写的时候要找到两种事物的共同特点,比喻要通俗贴切,让人一看就能明白。
名句写作应用
名句“明年准拟游招隠,莫放遮山绣幕来”可以用在和朋友约定出游的场景里。比如你给远方的好友写信,说打算明年去找他玩,就可以引用这句诗,既显得有文采,又能很好地表达你对相聚的期待。也可以用在描写园林景观的文章里,表达要保留自然景色的理念。
关联知识图谱
江湖诗派同作者|同流派
戴复古是南宋时期江湖诗派的代表人物之一,江湖诗派的诗人大多是没有做官的文人,诗作多描写日常生活,风格直白自然,不喜欢用太华丽的辞藻,本诗就很符合江湖诗派的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

明年准拟游招隠,莫放遮山绣幕来
该句为全诗核心名句,直白表达了诗人与友人相约同游的期许,风格洒脱自然,后世常被用于友人邀约、园林设计理念表达等场景,清代《宋诗钞》评其“语浅而意深,得赠答诗之正体”。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待