冬日小斋即事

芦苇周遭旧楮糊,就中穴地砌砖炉。

儒酸官冷浑相称,草卧毡眠本不拘。

窗外十分西日照,帘间半点北风无。

一瓶雪水煎茶熟,清气真能压武夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
溧阳儒学教授任上所作
学界公认本诗为宋元之际文人仇远任溧阳(今江苏溧阳)儒学教授期间所作,创作时间约为元至元二十六年(1289年)前后。此时南宋已亡,仇远以汉族文人身份出仕元朝,任从九品低级学官,俸禄微薄,居所简陋,仕途不顺。某日冬日居于官署小斋,围炉煮茶有感而创作此诗,记录当下生活状态与真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,总五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格规范。是古典诗词中兼具格律美与抒情性的代表性体裁,历代文人多以此体裁抒发日常情志、描写生活场景。本诗完全符合七言律诗平起首句入韵的格律标准,艺术手法成熟,是宋代闲适类七律的优秀代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次:一是随遇而安、安于清贫的闲适心境,诗人面对简陋的居住环境与低微的官职,没有牢骚不满,反而能从日常小事中找到乐趣;二是坚守文人高洁品格、不媚世俗的傲骨,以雪水煎茶的清气对应武夫的俗气,凸显精神追求远胜物质与世俗地位的价值取向。历代主流解读均认为本诗是宋元文人清贫守正精神的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“周遭”指周围、四周。第二,“旧楮”指旧的纸张,楮是造纸的原料,代指纸。第三,“穴地”指在地上挖出浅坑。第四,“儒酸”是旧时对贫寒读书人的戏称,此处为诗人自指。第五,“官冷”指官职低微、不受重视,没有实权。第六,“浑相称”指完全匹配、十分契合。第七,“不拘”指没有拘束、不受限制。第八,“武夫”此处指粗鄙的世俗之人,并非专指军人。第九,“雪水”指冬天降下的积雪融化后的水,古人认为其水质清冽适宜煮茶。第十,“清气”指高洁儒雅的气质风骨。
逐句白话释义
第一,首句写小斋的四周用芦苇编成的篱笆围着,缝隙处还用旧纸糊好挡风。第二,次句写诗人在小斋的地上挖出一个浅坑,在坑里砌了一个砖制的取暖炉。第三,第三句写诗人自己贫寒的儒生身份和低微的冷官职位,和这样简陋的环境完全相配。第四,第四句写不管是躺在草上还是睡在毡子上,本来就没有什么拘束讲究。第五,第五句写窗外西边的太阳正明晃晃地照着,给小斋带来了暖意。第六,第六句写窗帘拉得严实,半点儿北风都吹不进屋里来。第七,第七句写诗人用一瓶收集来的雪水把茶煮得滚熟,香气四溢。第八,第八句写这茶散发出来的清高雅致的气息,真的能压过那些粗鄙的武夫身上的俗气相。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写的是诗人在冬日的小书斋里的日常生活场景。第二,全诗围绕小斋冬日取暖、煮茶的小事展开,没有宏大的叙事内容。第三,诗人先写了小斋的简陋布置和取暖设施的朴素。第四,接着点明自己的身份地位和这样的环境十分适配,体现了随遇而安的心态。第五,再写小斋内温暖舒适的环境,隔绝了外面的寒风。第六,最后写雪水煎茶的场景,点明全诗的核心情志。第七,整首诗的基调闲适淡然,没有牢骚抱怨的负面情绪。第八,核心主旨是抒发诗人安于清贫的生活态度,以及坚守文人高洁风骨、不与世俗同流合污的傲骨。第九,诗人没有刻意拔高自己的品格,只是通过日常小事自然流露真实心境。第十,整首诗读来亲切自然,充满了生活化的烟火气。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
第一,芦苇是非常常见的水生草本植物,在我国大部分地区的河湖岸边都有生长。第二,芦苇的茎秆是中空的,质地坚韧,不容易折断。第三,芦苇茎秆之间有很多空隙,编织成篱笆后有不错的挡风保温效果。第四,芦苇的产量大,容易获取,成本很低,是普通百姓和贫寒文人常用的建筑材料。第五,古代文人也常常用芦苇来象征自己品行高洁、安贫乐道。第六,这首诗里用芦苇做小斋的围护,既符合实际的生活需求,也暗含了诗人的身份特点。第七,芦苇还有很多其他的实用价值,比如可以用来造纸、做饲料等。第八,秋冬季节收割的芦苇质地最好,更加结实耐用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语速不要太快。第二,首联两句语速稍慢,重音放在“旧楮糊”和“砌砖炉”上,突出小斋的简陋。第三,颔联两句语气要轻松坦然,重音放在“浑相称”和“本不拘”上,体现随遇而安的心态。第四,颈联两句语气要温暖明快,重音放在“西日照”和“北风无”上,突出室内的舒适。第五,尾联前句语速稍慢,重音放在“雪水煎茶”上,体现画面的清雅。第六,尾联后句语气要坚定上扬,重音放在“压武夫”上,突出诗人的傲骨。第七,每句七言的停顿节奏都是“二二三”,比如“芦苇/周遭/旧楮糊”。第八,整首诗的情感不要过于外放,要体现文人的淡然含蓄。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的句式是标准的七言律诗句式,结构工整,适合仿写。第二,大家可以先从仿写颔联和颈联的对仗句式开始练习。第三,对仗句式要求上下两句的词性相对、结构相同、平仄协调。第四,比如“儒酸官冷浑相称”是两个并列名词加一个副词加动词,我们可以仿写“天清云淡正相宜”。第五,也可以仿写尾联的先叙事后抒情的句式,先写一个日常的小场景,再抒发自己的感受。第六,仿写的时候不需要刻意追求格律的完全正确,先保证内容通顺自然。第七,大家可以从自己的日常生活中找素材,比如书房、卧室的场景都可以写。第八,仿写的时候要注意情感真实,不要编造自己没有的感受。
名句日常写作应用
第一,“一瓶雪水煎茶熟,清气真能压武夫”这句名句非常适合用在描写文人志趣的作文里。第二,当你想要表达自己不追求物质享受、看重精神品格的时候可以引用这句。第三,比如写关于“高洁品格”的主题作文时,可以在开头或者结尾引用这句。第四,举例:“古往今来,无数文人都把精神追求放在第一位,正如仇远所说‘一瓶雪水煎茶熟,清气真能压武夫’,清雅的风骨远胜世俗的物质享受。”第五,也可以用在描写传统茶文化的作文里,体现雪水煎茶的风雅。第六,这句还可以用来赞美那些安贫乐道、坚守本心的人。第七,比如写赞美老师的作文时,也可以化用这句,体现老师清贫守正的品格。第八,引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《问刘十九》(白居易)同主题
第一,白居易的《问刘十九》和本诗都是描写冬日居家闲适场景的作品。第二,两首诗都提到了冬日煮饮品的细节,本诗是煮茶,《问刘十九》是煮酒。第三,两首诗的基调都是闲适淡然,充满了生活气息。第四,两首诗都没有宏大的叙事,都是通过日常小事抒发真实的情感。第五,两首诗都体现了诗人随遇而安、乐观豁达的生活态度。第六,两首诗的语言都非常朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。第七,两首诗都被历代读者喜爱,是冬日闲适主题诗词的代表作品。第八,阅读这两首诗可以让我们感受到古人日常生活中的雅致情趣。

名句 CLASSIC LINES

一瓶雪水煎茶熟,清气真能压武夫
本句直白却有力量地凸显了文人的精神自豪感。元代方回评价此句“语浅意深,气骨凛然”,清代纪昀评价其“清刚之气,溢于言表”。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待