题扇 其四

红紫委尘土,绿窗清昼长。

安知两三竹,风已作秋凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 自然 · 闲适
创作背景
题扇组诗创作
本诗是元末明初诗人胡奎为绘有落花、竹石的扇面创作的组诗《题扇》中的第四首,创作时间约为明洪武年间。诗人创作本诗的动因是契合扇面的绘画内容,兼顾扇子的实用属性,突出清凉的感官体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句属于近体诗范畴,萌芽于南朝齐永明体时期,正式定型于初唐。每首共四句,每句五个字,有严格的格律、押韵要求,是中国古典诗歌的经典体裁之一。本诗为平起首句不入韵的五言绝句,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对自然细微变化的敏锐体察,表达了诗人闲适恬淡的生活意趣。全诗没有悲秋伤春的传统愁绪,基调明快清新,传递出捕捉日常小确幸的愉悦感。历代主流解读均认为本诗是典型的闲适类题画诗,情感表达克制而有温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“委”,本义是委身、掉落,此处特指春夏之交的各色花朵凋落后散落在尘土之上。第二个重点字词是“绿窗”,指糊有绿色窗纱的窗户,是古典诗词中常见的意象,常用来代指安静清幽的居家环境。第三个重点字词是“安知”,意思是哪里知道、怎么会料到,暗含了诗人意外察觉到季节变化的轻微惊喜情绪。整首诗的字词都非常浅白,没有生僻字,读来平易自然。
逐句白话释义
第一句“红紫委尘土”的意思是,红色紫色的各色花朵都凋谢了,散落在尘土之上。第二句“绿窗清昼长”的意思是,坐在绿窗之下,能清晰地感觉到夏日的白昼变得越来越悠长。第三句“安知两三竹”的意思是,谁也没有预料到,窗前种着的那两三竿竹子的旁边。第四句“风已作秋凉”的意思是,吹过来的风已经带上了秋天的凉爽气息。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题在扇面上的小诗,描写了夏末时节的日常小景。诗人先是看到了落花满地,感受到白日悠长,忽然又察觉到竹间吹来的风已经带上了秋凉。整首诗内容简单,没有复杂的抒情,仅仅是记录了诗人捕捉到的细微季节变化,传递出一种闲适恬淡的生活态度,读来让人感觉轻松愉悦。
跨学科 · 是什么
竹的特性植物学
诗句中提到的“竹”是我们生活中常见的禾本科植物,四季常青,很多人都喜欢在院子里种植。竹子的叶片比较宽大,夏天的时候会蒸发很多水分,所以竹子周围的温度会比其他地方低一点。风吹过竹子的时候,会带着这些水汽,所以人会感觉到更凉快。古人很早就知道种竹子可以让夏天更舒服,所以很多文人的居所旁边都会种竹子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,不要太过激昂。断句可以按照如下节奏:红紫/委/尘土,绿窗/清昼/长。安知/两三竹,风已/作秋凉。读“委”字的时候语气可以稍微轻一点,体现落花飘落的状态。读“安知”的时候可以稍微抬高一点语调,体现出意外发现的惊喜感。最后一句“风已作秋凉”读的时候语速可以稍微放慢,带出清凉的感觉。
句式仿写指导
本诗后两句用了“安知XX,已作XX”的转折句式,先提出一个意外的前提,再点出最终的结果,非常适合用来写发现细微变化的场景。仿写的时候可以先找一个日常的小事物,再写它带来的意外变化。比如可以仿写为“安知阶前叶,已作露华清”,写自己忽然发现台阶前的叶子上已经有了清露。也可以仿写为“安知檐下燕,已作别家归”,写忽然发现屋檐下的燕子已经飞去了别的地方。
名句写作应用
核心名句“安知两三竹,风已作秋凉”非常适合用在描写初秋、描写细微生活感悟的作文或者随笔里。比如写自己暑假在家,某天坐在窗边写作业,忽然感受到风吹过来有了凉意,就可以引用这句诗。也可以用在写自己发现身边小变化的场景,比如写自己很久没逛公园,忽然发现公园里的荷花都谢了,桂花已经开了,也可以用这句诗来表达那种意外的惊喜感。
关联知识图谱
题画诗从属类别
题扇诗是题画诗的一个分支,指专门题在扇面上的诗歌。题画诗是中国古典诗歌的特有类别,要求诗歌内容和画作内容呼应,做到诗画结合。本诗作为题扇诗,内容和扇面上的落花、竹石绘画完全契合,符合题画诗的基本要求。

名句 CLASSIC LINES

安知两三竹,风已作秋凉
本句是全诗的核心名句,以极具画面感的表达写出了不经意间察觉季节变化的惊喜感。后世常将此句用作竹扇的题字内容,也常被引用到描写初秋、描写细微生活感悟的文本中,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待