五更 其九

宰相当此时,已入待漏院。

我辈独何人,拥被犹困倦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感勉励 · 自省
创作背景
晚唐朝官日常有感
本诗为韩偓《五更》组诗的第九首,创作于其担任唐昭宗朝翰林学士期间。诗作源于诗人清晨居于长安官舍时,得知宰辅已赴待漏院等候上朝的真实场景触发的个人感慨,创作动因纯粹为个人自省,无额外政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古绝,属于中国古典诗歌中古体诗的分支。全篇共四句,每句五字,不受近体诗平仄、粘对的严格格律束缚。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,至唐代形成灵活自由的创作特色,多用于直白抒发个人情志,在历代绝句创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为官员身份下的自警与自勉。先是对宰辅阶层勤政理政行为的认同与推崇,继而通过自我反问形成强烈的自省意识,最终落脚于恪尽职守的自我要求,情感表达直白诚恳,无刻意修饰痕迹,是古代士大夫修身自律精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是五更,是中国古代民间的计时单位,把夜间分为五个时段,五更是最后一个时段。第二个重点词是待漏院,是古代百官等候上朝的专门场所,漏指古代计时用的漏壶,待漏就是等待上朝时间的意思。第三个重点词是拥被,意思就是裹着被子。第四个重点词是困倦,就是疲惫、想睡觉的意思。这些字词都是古代白话常用表述,没有生僻含义,不需要额外引申解读。
逐句白话释义
第一句的意思是,宰相们在五更天这个时间点,已经做好了上朝的准备。第二句的意思是,他们早就进入了待漏院,等候皇帝上朝召见。第三句的意思是,我这样的普通人又算是什么身份呢。第四句的意思是,居然还裹着被子躺在床上,觉得浑身困倦不想起身。所有释义都采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是唐代官员清晨的生活对比场景。诗人看到地位更高的宰相比自己更早起身准备上朝,内心产生了强烈的羞愧感。他通过反问自己的身份,表达了要向宰辅学习的想法。整首诗的核心是表达士大夫阶层修身自律、恪尽职守的自我要求。内容非常贴近日常生活,没有复杂的修辞和晦涩的典故,普通人很容易理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
待漏院制度历史学
待漏院是中国古代官方设置的专门场所,给上朝的百官等候使用。对应的诗句是“宰相当此时,已入待漏院”。文学表达上用待漏院这个地点指代官员勤政的行为,科学事实上待漏院是真实存在的官方机构。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句可以分为一个停顿单元。第一句“宰相/当此时”,在“宰相”后面稍作停顿,语气要平缓。第二句“已入/待漏院”,在“已入”后面停顿,语气要带一点肯定的感觉。第三句“我辈/独何人”,在“我辈”后面停顿,语气要带一点反问的感觉。第四句“拥被/犹困倦”,在“拥被”后面停顿,语气要带一点自省的感觉。整体诵读速度不要太快,保持平稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是“他人行为+自我反问”的对比句式,仿写的时候可以先写某个群体的正面行为,再写自己的状态做对比。比如可以仿写为“园丁当此时,已入桃李园。我辈独何人,安坐犹偷闲。”也可以仿写为“医护当此时,已入问诊间。我辈独何人,居家犹酣眠。”仿写的时候要保持前后句的对仗关系,情感要符合自警或者赞美的主题,不需要刻意追求押韵。
核心名句写作应用
核心名句“宰相当此时,已入待漏院”可以用在自我勉励、赞美他人勤勉的写作场景中。比如写关于自律的作文时可以用:“古人说‘宰相当此时,已入待漏院’,优秀的人永远比你更努力,我们还有什么理由懈怠呢?”也可以用在赞美公职人员勤政的文章里,用来形容对方早起工作的状态。应用的时候要注意贴合勤勉、自律的核心主题,不要用在无关的场景里。
关联知识图谱
待漏院文化关联
本诗中提到的待漏院是唐代核心官制相关的文化名词,是理解诗作场景的基础知识点,属于全民通识范围内的文化常识。
五更计时制关联传统历法名词
本诗的核心时间节点是五更,属于中国传统计时制度的核心知识点,是理解诗作时间背景的基础内容。

名句 CLASSIC LINES

宰相当此时,已入待漏院
该句为全诗核心名句,直白勾勒出唐代宰辅清晨等候上朝的典型场景。诗句文化影响力深远,后世常用来指代古代官员勤政的职业状态,被多部古代官箴、政论类典籍引用,当代也常用于廉政宣传、传统文化传播等场景,历代评注多认为其“语浅意深,深得讽喻之旨”。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待