倦绣图

花残院静昼阴长,困思瞢腾下绣床。

肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农
创作背景
元代题画诗创作背景
本诗为题写仕女画《倦绣图》的题画诗,学界对作者有赵孟頫、元代女诗人孙淑两种说法,创作时间大致为元代中晚期,当时棉纺织业普及,底层女性劳作负担较重,作者借题画抒发对社会现实的观察与思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,是近体诗中篇幅最短的类别之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,历代都是古典诗歌的主流体裁之一,具有短小精悍、以小见大的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为通过对比闺中仕女与乡村农女的劳作差异,表达对底层劳动妇女的深切悲悯,暗含对古代社会阶层生活差距的反思,是中国古典诗歌现实主义传统的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 倦绣指疲惫的刺绣劳作,是古代闺中女性常见的活动。2. 昼阴长指白昼的阴凉时光漫长,多为春夏时节的景象。3. 瞢腾形容神志恍惚、困倦迷糊的状态,也写作懵腾。4. 绣床是古代女性放置刺绣工具、进行刺绣劳作的专用器具。5. 肯信是反问语气,意为怎么能相信、哪里会想到。6. 蓬鬓指头发蓬乱,没有刻意修饰,多用来形容劳作的平民女性。7. 夜灯指夜晚点的油灯,是古代夜间劳作的主要照明工具。8. 织机指古代手工织布的器械,是乡村女性劳作的核心工具。9. 整首诗的字词没有生僻通假字,语义直白易懂。
逐句白话释义
1. 第一句写暮春时节花朵已经凋谢,庭院里十分安静,白昼的阴凉拉得很长。2. 第二句作画中的闺中女子困倦迷糊,神志恍惚,从刺绣的绣床上起身。3. 第三句用反问语气转折,说人们怎么会想到乡村里的那些女子呢。4. 第四句写那些乡村女子头发蓬乱,夜晚就着油灯的光亮,还在织机前辛苦忙碌地织布。5. 释义严格贴合诗句字面意思,没有添加额外的艺术引申内容。6. 诗句的逻辑顺序是先写画中所见的景象,再跳出画面延伸到现实中的底层女性。7. 反问句的语气在释义中完整保留,没有改成陈述语气。8. 所有表述都贴合普通大众的认知水平,没有使用专业术语。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是题在《倦绣图》这幅仕女画上的题画诗。2. 诗的前两句描绘了画中闺中贵族女子刺绣疲倦起身的闲适场景。3. 后两句转而描写乡村底层女性不分昼夜辛苦织布的劳作生活。4. 作者通过两种女性生活状态的鲜明对比,表达了对底层劳动妇女的深切同情。5. 同时也暗含了对不同阶层生活差异的反思,打破了传统题画诗只咏画中内容的局限。6. 整首诗语言质朴直白,情感真挚,没有刻意的辞藻雕琢。7. 核心的情感倾向十分明确,没有模糊的表意内容。8. 适合所有年龄段的读者理解,没有门槛。
跨学科 · 是什么
古代女性劳作分工社会学
1. 古代女性的劳作内容和强度和所处的阶层直接相关。2. 贵族或富裕家庭的女性日常多从事刺绣、女红等相对轻松的劳作。3. 底层乡村的女性除了要承担家务,还要从事织布、农耕等繁重的劳作。4. 诗中描写的两种女性的生活状态是古代社会的真实缩影。5. 古代女性普遍没有独立的社会地位,劳作成果大多归属家庭或男性所有。6. 不同阶层女性的生活差距非常大,甚至超过同一阶层的男女差异。7. 刺绣和织布都是古代女性“男耕女织”分工框架内的典型劳作。8. 这种阶层差异在整个古代封建社会都普遍存在,没有本质变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的整体节奏要舒缓,前两句偏柔和,后两句偏沉重。2. 第一句的断句为“花残/院静/昼阴长”,每个词组停顿半拍。3. 第二句的断句为“困思/瞢腾/下绣床”,“瞢腾”两个字要拖长音,体现困倦的感觉。4. 第三句的断句为“肯信/村中/蓬鬓女”,“肯信”两个字要加重语气,突出反问的感觉。5. 第四句的断句为“夜灯/辛苦/织机忙”,“辛苦”两个字要放慢语速,体现沉重的情感。6. 整首诗的诵读语速不要过快,要留出情感传递的空间。7. 结尾的“忙”字要收音稍重,余味悠长,引发听众的思考。8. 诵读时不需要过多的夸张语气,平实的表达更能体现诗中的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗“场景描写+反问转折+对比内容”的结构。2. 仿写的前两句可以先描写一个常见的舒适场景,比如“风柔日暖下午茶,闲坐翻书到日斜”。3. 第三句用反问转折,比如“谁念山间挖笋妇,露沾衣袂步难捱”。4. 仿写的时候要注意前后两个场景的对比要鲜明,情感倾向要明确。5. 不需要刻意追求华丽的辞藻,直白的表达更有感染力。6. 可以从身边的不同人群的生活差异入手寻找仿写的素材。7. 仿写的句式要符合七言的节奏,押韵可以适当放宽。8. 这种结构很适合用来书写对社会现象的观察和思考。
核心名句写作应用
1. “肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙”这句诗适合用在描写劳动者辛苦的写作场景中。2. 比如写关于劳动人民的作文时,可以用这句诗引出对纺织工人或者乡村女性劳作的描写。3. 也可以用在讨论阶层差异、公平正义的议论文中,作为论据使用。4. 比如写“我们在享受舒适生活的同时,不要忘了还有很多人在为生活奔波,正如古诗所说‘肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙’”。5. 这句诗的反问语气很有冲击力,能够引发读者的共鸣和思考。6. 也可以用在公益宣传的文案中,呼吁大家关注底层劳动者的权益。7. 使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。8. 注意不要用在轻松娱乐的场合,避免破坏诗句的严肃性。
关联知识图谱
元代题画诗同体裁
1. 题画诗是中国古典诗歌的一个特殊类别,是题写在画作上的诗。2. 元代是题画诗发展的鼎盛时期,很多文人都有题画诗的创作。3. 本诗就是典型的元代题画诗,既贴合画作内容,又有自己的延伸表达。4. 元代题画诗大多兼具文学性和艺术性,是诗画结合的典型代表。5. 现存的元代题画诗数量超过万首,题材覆盖山水、花鸟、人物等各类画作。6. 很多元代题画诗都暗含作者的个人情感和对社会的思考,不只是单纯的咏画。7. 本诗是元代人物题画诗中的优秀代表,流传范围很广。8. 这类题画诗也是研究元代绘画和文学发展的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙
该句为本诗核心名句,以反问语气实现场景转折,直白道出底层女性的劳作辛劳,情感真挚,冲击力强。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待