秣陵 其二
龟脊羊肠九里汀，芫花灿灿麦青青。
此生不踏江东道，将谓金陵即秣陵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
南宋行旅
此诗为作者晚年退居家乡期间，游历建康（今南京）时的纪行之作。南宋时期，建康作为留都，是东南重镇，文人墨客多于此怀古伤今。诗人行至秣陵关，触景生情，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。绝句体制短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人纪行抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为思古幽情与地名考证的意趣结合。诗人通过实地踏访，在地名古今变迁的对比中，流露出对历史沧桑的感慨。情感基调既有发现的惊喜，亦含对金陵王气消歇的淡淡怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“龟脊羊肠”形容道路弯曲不平，像龟背一样隆起，像羊肠一样细窄。“汀”指水边平地或沙洲。“芫花”是一种落叶灌木，春天开紫色小花。“将谓”意为“以为、认为”。
逐句释义
道路像龟背和羊肠一样崎岖，延伸在九里长的沙洲边。芫花开得灿烂金黄，麦苗长得一片青青。如果我这一生不走这趟江东的道路，就会误以为金陵就是秣陵了。
核心主旨
这首诗描写了诗人前往秣陵途中的自然景色，通过亲身经历纠正了对“金陵”和“秣陵”两个地名的混淆，表达了诗人对实地考察的重视和对地理历史的兴趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“芫花”是瑞香科植物，春季开花，花色紫红或淡紫，常生长在路旁或山坡。诗中“芫花灿灿”生动描绘了春季野外芫花盛开的景象，与绿色的麦苗形成色彩对比。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句写景应语调舒缓，“龟脊羊肠”可稍重读以示路途崎岖；后两句议论应读出顿悟之感，“不踏”与“即”字需重读，体现转折与强调语气。
句式仿写
可仿写“此生不……，将谓……”的句式，用于表达亲身经历后对旧有认知的修正。例如：“此生不登泰山顶，将谓云端即凡尘。”
写作应用
名句“此生不踏江东道，将谓金陵即秣陵”可用于议论文写作中，论证“实践出真知”、“耳闻不如目见”等观点，作为道理论据或事实论据使用。
关联知识图谱
南京古称同地异名
金陵是南京最著名的古称之一，楚威王时期置金陵邑，后常代指南京。
名句 CLASSIC LINES
此生不踏江东道，将谓金陵即秣陵
此二句为全诗点睛之笔，通过假设语气，巧妙指出了金陵（南京）与秣陵（秣陵关）的地理区别。诗句语言平易而意蕴深长，常被用于探讨南京古地名变迁的文史考据中。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待