宿范𬤝卿书房
蕙雪销迟气压灯，偶然素被共姜肱。
老来顿悟妻儿累，却羡山中有髪僧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 羁旅
创作背景
夜宿酬唱
此诗为诗人夜宿友人范𬤝卿书房时所作。范𬤝卿其人虽史载不详，但从诗题可知其为诗人文友。宋代文人雅集夜宿、切磋诗艺风气盛行，书房作为私人空间，往往承载着文人精神交流与自我审视的功能，此诗即是在此情境下的即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严谨与声韵和谐。绝句体制短小精悍，便于即景抒情或托物言志，在唐代已极为成熟，至宋代更是文人抒发性灵的重要载体。此体要求平仄合律，对仗与否不限，但贵在意在言外，余味无穷。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与人生感悟的交织。诗人夜宿友人书房，于孤灯寒夜中顿生感慨，既有对世俗亲缘羁绊的深刻反思，亦有对超脱尘世生活的向往。情感由清冷孤寂转为豁达顿悟，层次分明，体现了宋诗尚理的特色。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“蕙雪”指兰花上的积雪或如雪的兰花，喻高洁；“销迟”意为融化得慢。“气压灯”形容寒气逼人，连灯光都显得压抑。“姜肱”借指情谊深厚的兄弟或挚友。“顿悟”指忽然领悟。“髪僧”指带发修行的僧人，即居士。
逐句释义
兰花上的雪融化得很慢，寒气压得灯火昏暗。偶然间与好友同盖一条被子睡觉。年老时忽然明白妻儿其实是人生的牵挂和拖累，反倒羡慕起那些在山中修行的僧人。
核心主旨
这首诗通过描写夜宿友人书房的情景，表达了诗人晚年对家庭责任的复杂感受。他认为妻儿是人生的负累，从而产生了羡慕出家人自由生活的想法，体现了对人生羁绊的思考。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“蕙”即蕙兰，是兰科兰属植物，多生于湿润山坡。古人常将其与高洁品格相联系。诗句中“蕙雪”并提，既写景又喻人，科学上雪在融化过程中需要吸收大量热量，导致周围环境温度下降，故有“气压灯”的寒冷之感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓低沉，表现夜深寒重与静谧；后两句“老来”“却羡”处重读，体现情感的转折与顿悟的力度。节奏为二二三，如“蕙雪/销迟/气压灯”。
句式仿写
可仿写“老来顿悟……累，却羡……”句式。例如：“老来顿悟功名累，却羡江边垂钓翁。”通过对比手法，表达对某种生活状态的厌倦和对另一种状态的向往。
写作应用
核心名句“老来顿悟妻儿累，却羡山中有髪僧”可用于表达中年危机、人生选择、家庭责任与个人自由冲突等主题的写作中，作为引出人生哲理思考的经典论据，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
姜肱大被同典故
典故出自《后汉书·姜肱传》，姜肱与二弟同被而眠，形容兄弟或朋友情谊深厚。本诗用以比喻与友人同榻而眠的亲密关系。
名句 CLASSIC LINES
老来顿悟妻儿累，却羡山中有髪僧
此联为全诗诗眼，以直抒胸臆的方式道出人生哲理。诗人于晚年顿悟家庭亲缘实为人生羁绊，转而羡慕山中带发修行的僧人，向往其半俗半隐的自由境界。此句语言质朴却意蕴深厚，反映了宋代士大夫对仕途与归隐、入世与出世的矛盾心态，极具代表性。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待