答胡苇杭

仇远 · 元

久矣相期物外游，长风吹不断闲愁。

两山翼翼青如舞，霜鬓𩙫𩙫白始休。

蕉鹿梦回天地枕，莼鲈兴到水云舟。

旧藏方镜明如月，看去看来又一秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

酬唱赠答

此诗为酬答友人胡苇杭之作。宋代文人交往密切，诗友间常以诗歌赠答沟通心灵。诗题'答'字点明创作缘起，诗人借回复友人之际，抒发内心积郁的'闲愁'与对人生虚幻的感悟，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，体现了宋代士大夫精严的诗歌技艺。七律在唐代定型，至宋代在章法结构与理趣表达上更趋成熟，是文人酬唱抒怀的经典载体。

情感 · 解读

核心情感为厌倦仕途、渴望归隐。诗人借'莼鲈兴'与'水云舟'等意象，表达了对隐逸生活的深切向往。全诗情感由'闲愁'起笔，经中间两联的景物与典故铺垫，终落脚于对时光流逝的感叹，情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

'期'意为约定、期望。'翼翼'形容山势整齐有序或鸟翅张开的样子。'霜鬓'指两鬓斑白如霜。'蕉鹿'典出《列子》，喻指世事真假难辨。'莼鲈'典出《世说新语》，喻指思乡归隐。'方镜'喻指内心澄明或时光映照。

逐句释义

早就约定要去世俗之外游玩，但长风吹个不停，吹不断心头的闲愁。两边的山峦像鸟翅一样张开，青翠的颜色仿佛在飞舞；两鬓的白发在风中飘动，白了之后就不再变黑。从蕉鹿梦中醒来，把天地当作枕头；兴起归隐之念，想驾着小船去往水云之间。旧藏的方镜明亮如月，看来看去又过了一个秋天。

主旨概括

这首诗通过描写自然景色和运用典故，表达了诗人对官场生活的厌倦，对归隐生活的向往，以及对时光流逝、人生如梦的感叹。诗人虽然向往物外之游，但现实中却被闲愁缠绕，只能通过照镜子感叹岁月无情。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

'莼'指莼菜，'鲈'指鲈鱼。莼菜是一种珍贵的水生蔬菜，多生长于长江以南的湖泊池塘中，其嫩叶可供食用，口感滑润。鲈鱼则是著名的经济鱼类，肉质细嫩。在文学中，二者常并称，作为江南水乡与秋季时令的代表性物产。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时首联应读出期待与无奈交织的情感，'久矣'重读，'闲愁'延长。颔联写景，'翼翼'、'𩙫𩙫'读出轻盈感。颈联典故是重点，'蕉鹿'、'莼鲈'需重读以示强调。尾联感叹时光，'又一秋'应缓慢低沉，余韵悠长。

句式仿写

可仿写'两山翼翼青如舞'的'主语+叠词+形容词+比喻'句式，如'满池田田红若画'。也可仿写'旧藏方镜明如月'的'定语+主语+形容词+比喻'句式，如'新磨古砚滑如脂'，练习描写事物特征。

写作应用

核心名句'蕉鹿梦回天地枕'可用于表达人生虚幻、得失无常的主题，或形容一种超脱旷达的人生态度。'旧藏方镜明如月'可用于描写镜子、月亮或表达对时光流逝的感悟，适合用于散文或议论文的抒情段落。

关联知识图谱

杨公远同作者

本诗作者，宋末元初诗人，有《野趣有声画》传世。

名句 CLASSIC LINES

蕉鹿梦回天地枕

此联运用《列子》中'蕉鹿'典故，将人生际遇比作一场大梦。'天地枕'意象宏大，意指以天地为枕，在梦境与现实间寻求超脱。该句对仗工整，哲理深邃，生动传达了人生如梦、得失无常的虚幻感，极具艺术感染力。

标签 TAGS

隐逸哲学植物学民俗学

作者 POET

仇远 1247年-1327年

元代文学家、溧阳学正