丹心
丹心只有杜陵知，愁读伤春五首诗。
传语龟年休度曲，江南正是落花时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 家国情怀
创作背景
宋亡后遗民感怀所作
学界主流认为这首诗作于元灭南宋之后，作者汪元量作为南宋宫廷乐师，亲历亡国之变，读杜甫抒发家国忧思的《伤春五首》有感而作，借唐代安史之乱的典故暗喻宋亡的时局，抒发内心的亡国之痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一，每首四句，每句七个字，格律要求严整。它起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代诗人多有七绝佳作传世，擅长以短小篇幅抒发深远意蕴。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是亡国遗民对故国覆灭的沉痛追念，以及对时局动荡、物是人非的凄怆感慨。情感层次从读杜诗的愁绪切入，最终落到不忍听闻旧曲、见落花而生悲的深沉痛感，是中国古代遗民文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杜陵指唐代诗人杜甫，杜甫曾居长安杜陵，自称杜陵布衣。《伤春五首》是杜甫所作组诗，写于安史之乱后，抒发家国忧思。龟年指李龟年，是唐玄宗时期的著名宫廷乐工，安史之乱后流落江南。度曲指吹奏、演唱乐曲。这些字词都是理解这首诗用典的基础，没有晦涩含义，适合大众掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是我的一片赤诚丹心，只有杜甫能够理解。第二句的意思是我满怀愁绪，读杜甫所作的《伤春五首》。第三句的意思是传话给李龟年，不要再吹奏旧时的乐曲了。第四句的意思是现在的江南，正是落花纷飞的时节。释义直白平实，没有额外的文学修饰，能够直接还原诗歌的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在南宋灭亡后有感而作，借用唐代安史之乱相关的两个典故，抒发了自己作为亡国遗民的沉痛悲思。全诗篇幅短小，情感却十分厚重，能够让读者快速感受到作者的家国情怀。它没有复杂的表达，是遗民文学中容易理解的代表性作品。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
安史之乱是唐朝中期由安禄山、史思明发动的叛乱，这场叛乱持续了八年时间，给唐朝的社会经济造成了极大的破坏，是唐朝由盛转衰的关键转折点。杜甫作为亲历者，写下了包括《伤春五首》在内的大量反映战乱现实的诗作。李龟年是唐玄宗时期的宫廷乐工，战乱后流落江南，靠卖艺为生。作者借用唐代的这段历史典故，来暗喻自己所处的宋元易代的亡国时局，让读者能够快速共情其中的悲凉情绪，没有晦涩的专业术语，适合所有大众理解记忆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓，语气要沉郁，不要过于明快。断句可以按照“丹心/只有/杜陵知，愁读/伤春/五首诗。传语/龟年/休度曲，江南/正是/落花时”的节奏来停顿。前两句要读出读到杜甫诗作时的愁绪，后两句要读出感慨时局的凄怆感。整体语速不要过快，结尾处可以适当放缓，余味留长。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“XX只有XX知，愁读/愁看XX。传语XX休XX，XX正是XX时”的句式，来抒发自己的内心感慨。比如写思乡的内容可以写“乡愁只有故园知，愁看天边雁字时。传语飞鸿休传信，他乡正是落叶时”。仿写的时候要注意前后内容的连贯，情感要统一，不要生硬拼凑。这种句式结构简单，容易上手，适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“传语龟年休度曲，江南正是落花时”这句名句，可以用在描写物是人非、时代变迁、家国情怀等主题的日常写作场景里。比如写自己回到阔别多年的故乡，看到旧景不再的感慨，就可以引用这句诗。也可以用在写参观历史遗迹、追忆过往时光的文章里，能够很好地烘托出苍凉感慨的氛围。它的适用场景比较广泛，不需要太专业的背景就能使用。
关联知识图谱
杜甫《江南逢李龟年》同典故
这首诗核心名句化用了杜甫《江南逢李龟年》中“正是江南好风景，落花时节又逢君”的句意。两首作品都用到了李龟年流落江南的典故，都抒发了时局动荡、物是人非的感慨，情感基调十分相似。二者都是七言绝句，都以短小的篇幅容纳了厚重的历史感，适合大众通识认知。读者可以对照阅读，更容易理解这首诗的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
传语龟年休度曲，江南正是落花时
这句是全诗的核心名句，化用杜甫《江南逢李龟年》的句意，以含蓄的笔触抒发了物是人非、家国覆灭的悲凉感。
标签 TAGS
作者 POET
仇远 1247年-1327年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待