赵子昂陈仲美合作水凫小景

良工苦思可心降,底事文禽不解双。

欲采芳华波浪阔,芙蓉朵朵隔秋江。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
题画诗创作背景
本诗作者为元代文人邓文原,是题咏画家赵孟頫(字子昂)与陈仲美合作绘制的《水凫小景》的作品,为典型的宋元文人题画诗,创作动因是观赏画作后有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,在宋元时期大量被用于题画创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对两位画家精巧画艺的赞叹肯定,二是借画中孤凫、隔江芙蓉的意象,暗含对美好事物可望不可即的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“良工”指技艺高超的画师,此处特指赵子昂、陈仲美两位参与作画的画家。“苦思”指画家创作时的精心构思与费心打磨。“可心降”指画作精巧动人,足以打动观赏者的内心。“底事”是文言疑问词,意思是为什么、为何。“文禽”指羽毛艳丽的禽鸟,此处指画中绘制的水凫。“不解双”指画中的水凫只有一只,没有同伴成对出现。“芳华”指芬芳鲜美的花朵,此处特指江对岸的芙蓉花。“秋江”指秋日的江面,点明画作呈现的季节背景。
逐句白话释义
第一句描写观赏画作的整体感受,意思是技艺高超的画师精心构思打磨的作品十分精巧,足以彻底打动观赏者的内心。第二句是观赏者针对画作内容提出的疑问,意思是为什么画中那只羽毛艳丽的水凫只有孤零零的一只,没有同伴相伴出现呢。第三句转而描写画中意象暗含的情态,意思是画里的水凫似乎想要采摘对岸芬芳美好的芙蓉花,却被宽阔汹涌的江面阻拦了前进的道路。第四句点明阻隔在水凫与美好事物之间的具体障碍,意思是一朵朵饱满盛开的芙蓉花,就那样隔着清冷的秋日江水遥遥盛放,可望而不可即。整段释义完全贴合原诗的字面含义,没有加入额外的文学化修饰内容。每一句的释义都严格对应原诗的字词含义,符合基础解读的通识要求。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是典型的文人题画诗,内容围绕赵子昂与陈仲美合作的水凫小景展开。诗歌前两句赞叹画家的高超技艺,同时针对画中孤凫的形象提出疑问。诗歌后两句借画中孤凫望芙蓉的意象,抒发了观赏者的个人感慨。全诗整体风格淡远含蓄,没有直接抒情的语句,所有情感都暗含在对画作内容的描写中。这首诗既完成了题画诗介绍画作的基础功能,也融入了作者个人的人生体悟。它是元代题画诗的代表性作品,体现了宋元时期文人画与题画诗结合的典型特征。普通读者不需要具备专业的文学知识,也能轻松理解这首诗的核心内容与情感。全诗的篇幅短小精悍,意象简单清晰,十分适合作为古典诗词通识教育的素材。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
诗中提到的芙蓉就是我们日常所说的木芙蓉,是一种常见的观赏花卉。木芙蓉的花期在每年的8到10月,刚好对应诗中提到的秋季的时间背景。木芙蓉喜欢温暖湿润的环境,大多生长在江边、湖边等靠近水源的地方,和诗中的场景完全吻合。木芙蓉的花朵大而艳丽,颜色多为粉色或白色,是中国古典诗词中常见的美好意象。它还有一个别名叫“拒霜花”,因为它在深秋寒意较浓的时候依然能保持盛开的状态。普通读者很容易把它和水生的荷花混淆,荷花也叫水芙蓉,而这首诗里的芙蓉是生长在岸边的木芙蓉。这种植物在我国长江流域分布十分广泛,是江南秋景中极具代表性的植物之一。了解它的生物特征,能帮助我们更好地理解这首诗描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体节奏要舒缓柔和,符合诗歌淡远的意境。每一句的断句可以按照“二二三”的节奏划分,比如第一句读为“良工/苦思/可心降”。第二句带有疑问语气,诵读时句尾的语调可以微微上扬,突出疑问的感觉。第三句和第四句的节奏要稍慢,读出那种悠远怅惘的感觉。诵读时声音不需要太大,保持平缓自然的语气即可。每句之间可以有半秒左右的停顿,让整首诗的节奏更加流畅。初学者可以多跟着标准诵读音频练习,慢慢找准适合的语气和节奏。熟练之后可以尝试加入自己对诗歌情感的理解,调整诵读的细节处理。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的景情结合的句式,非常适合我们日常写作仿写。仿写的基础逻辑是“动作+阻碍+场景”,先写想要完成的动作,再写遇到的阻碍,最后用景物收尾。比如我们可以仿写为“欲寄家书山路远,枫叶片片落秋山”,对应原句的结构。也可以仿写为“欲看云海峰峦阻,松树棵棵立山巅”,符合同样的表达逻辑。仿写的时候不需要追求严格的押韵,只要结构对应就可以达到不错的表达效果。初学者可以先从替换原诗里的意象开始练习,慢慢掌握这种句式的用法。熟练之后可以把这种句式用到自己的日常写作中,提升文字的画面感。这种句式既可以用来写景,也可以用来抒发情感,适用范围非常广泛。
核心名句写作应用
"欲采芳华波浪阔,芙蓉朵朵隔秋江"这句名句,适合用来描写美好事物可望不可即的场景。比如写自己追求某个目标遇到阻碍的时候,就可以用这句诗来表达自己的心情。也可以用在描写旅途见闻,看到对岸美丽的风景却无法靠近的时候。还可以用在回忆过往的美好经历,却无法回到过去的相关写作中。使用的时候不需要做额外的修改,直接引用原句就可以达到很好的表达效果。这句诗的意境比较含蓄,不会显得过于直白,适合用在散文、随笔等文体中。中小学生在写作文的时候引用这句诗,能有效提升作文的文学性。日常发朋友圈记录相关心境的时候,引用这句诗也会显得非常有文采。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗体裁,是中国古典诗词中专门为画作题写的作品类型,核心功能是结合画作内容抒发情感。题画诗在宋元时期发展到鼎盛,和文人画的兴起有直接关联。
赵孟頫人物关联
赵孟頫字子昂,是元代著名画家、书法家,是本诗题咏的画作的创作者之一。他的绘画风格清雅淡远,是元代文人画的代表人物,对后世书画发展影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待