闲居十咏 其八

翠袖佳人倚莫寒,双禽踏破玉阑干。

空山月落春风换,直作罗浮梦里看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸 · 雅趣
创作背景
归隐闲居创作
本诗为元代诗人尹廷高辞官归隐浙江遂昌期间所作,是《闲居十咏》组诗第八首,为咏梅题材,创作时间约为元大德末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗七言绝句,属于平起首句入韵式,是古典诗歌的经典体裁之一,句式整齐韵律和谐,适合写景抒怀。
情感 · 解读
核心情感为归隐闲居时赏梅的悠然闲适,寄寓对冰清玉洁品格的推崇,以及超脱世俗的隐逸志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.翠袖佳人原指身着翠色衣袖的美好女子,此处是比喻寒冬中盛放的白梅。2.这一表述化用了唐代诗人杜甫《佳人》中的经典诗句。3.玉阑干原指玉石砌成的白色栏杆,此处用来比喻洁白莹润的梅树枝干。4.双禽指的是停歇在梅枝上的两只小鸟。5.空山指的是诗人居所周边人迹罕至的山林。6.春风换指的是冬去春来,时节悄然转换。7.罗浮梦是古代著名的典故,指代梅花盛放的仙境般场景。8.这一典故最早出自隋唐时期的志怪笔记记载。
逐句白话释义
1.第一句写寒冬傍晚,白梅如同身着翠袖的佳人独自伫立在寒气中。2.第二句写两只小鸟飞来,踏在洁白如同玉栏杆的梅枝上。3.鸟儿的重量让梅枝微微晃动,仿佛要踏破枝桠一般。4.第三句写夜色将尽,明月从空寂的山林上方落下。5.和暖的春风悄然吹来,替换了冬日的凛冽寒气。6.第四句写诗人看着眼前的梅景,只觉得仿佛进入了罗浮山的仙境梦境。7.诗人完全沉浸在眼前清雅美好的景致之中。8.将现实的梅景与传说中的仙境合二为一。
核心主旨概括
1.本诗是元代诗人尹廷高归隐闲居时创作的咏梅作品。2.全诗围绕冬末春初的寒梅景致展开描写。3.诗人先用比喻手法刻画了梅花冰清玉洁的美好姿态。4.又用动景描写增添了画面的生动活泼感。5.再写时节转换的自然变化,引出结尾的典故。6.全诗寄寓了诗人对梅花高洁品格的喜爱与推崇。7.也抒发了诗人归隐后悠然闲适、超脱世俗的情志。8.整体意境清逸幽远,读来令人心旷神怡。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
1.诗中描写的植物是梅花,是中国传统十大名花之一。2.梅花属于蔷薇科李属的落叶乔木,在我国有着悠久的栽培历史。3.梅花的耐寒性很强,可在零下10摄氏度的低温环境中正常开放。4.冬末春初是梅花的主要盛放期,恰好对应诗中冬去春来的时节。5.白梅品种的花瓣洁白莹润,枝干多呈深褐色,与诗中玉阑干的比喻相契合。6.梅花自古以来就被赋予了高洁、坚强的文化寓意。7.它与兰花、竹子、菊花并称为花中四君子。8.是历代文人墨客最喜爱的吟咏对象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句按四三节奏断句即可。2.第一句“翠袖佳人/倚莫寒”语速稍缓,语气轻柔,读出寒意清幽的感觉。3.第二句“双禽踏破/玉阑干”语速稍快,语气略带灵动,读出小鸟落枝的活泼感。4.第三句“空山月落/春风换”语速放缓,语气平静,读出时节转换的悠然感。5.第四句“直作罗浮/梦里看”语速最慢,语气悠远,读出入梦般的朦胧美感。6.诵读时整体声调要平缓柔和,不要有过大的起伏。7.每句结尾的字“寒、干、看”属于平水韵的平声韵,要适当拖长音。8.可以在读完第四句后稍作停顿,再结束诵读,留出余韵空间。
基础句式仿写指导
1.本诗的核心句式是比喻加用典的结尾句式,适合用于写景类习作。2.仿写时可以先描写眼前的实景,再用相关的典故升华意境。3.比如可以先写秋日盛放的桂花,再用吴刚伐桂的典故收尾。4.也可以先写春日飞舞的蝴蝶,再用庄周梦蝶的典故收尾。5.仿写时要注意前后景物与典故的关联性,不要生硬堆砌。6.还要注意语言风格要统一,保持整体的流畅感。7.初学者可以先从替换意象开始练习,再慢慢拓展内容。8.熟练后可以灵活运用这一句式,为自己的习作增添文化底蕴。
名句写作应用指导
1.本诗的核心名句是“空山月落春风换,直作罗浮梦里看”。2.这句适合用于描写冬末春初梅花盛放的场景的文章中。3.比如描写早春郊游看到梅花时,就可以引用这句来烘托氛围。4.也可以用于描写雪景的文章中,把雪景比作仙境。5.还可以用于表达对清雅美好事物的喜爱与赞美之情的文章中。6.在作文中引用这句,可以让文章更有古典韵味,提升文采。7.引用时可以直接用原句,也可以化用其中的罗浮梦意象。8.使用时要注意场景适配,不要用在过于喧闹热烈的场景描写中。
关联知识图谱
赵师雄罗浮遇仙典故同典故
1.本诗第四句化用了赵师雄罗浮遇仙的典故。2.这一典故是历代咏梅诗中最常用的典故之一。3.二者的核心意象都是指代梅花的清雅仙姿。4.关联依据是二者的典故来源完全一致。5.这一关联可以帮助读者更好理解诗歌的意境。6.熟悉典故的读者可以快速get到诗人要表达的含义。7.也能让我们感受到古典诗词用典的精妙之处。8.是古典诗词文化传承的典型体现。
林逋《山园小梅二首·其一》同主题
1.林逋的《山园小梅》是宋代最著名的咏梅诗。2.与本诗同样是吟咏梅花高洁品格的作品。3.二者都用了比喻的手法来刻画梅花的姿态。4.都寄寓了诗人自身高洁的人格追求。5.关联依据是二者的核心吟咏对象和主题完全一致。6.阅读本诗后可以拓展阅读林逋的作品,加深对咏梅诗的理解。7.也可以对比不同时代诗人咏梅的不同风格。8.感受梅花文化在中国古典文学中的重要地位。

名句 CLASSIC LINES

空山月落春风换,直作罗浮梦里看
化用罗浮梦遇仙典故,意境清逸幽远。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待