顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一

五山翔凤集东庐,花竹园池可隠居。

奕代文声传学馆,大书义字式门闾。

埙箎雅奏和为贵,樽俎清言乐有余。

车笠重逢当一笑,白眉青眼尚如初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 重逢
创作背景
仇远溧水任上造访汤氏义门所作
本诗为宋末元初诗人仇远任溧水儒学教谕期间,从溧水返程途中造访当地乡绅汤汉章家族的义门,有感于汤家累世孝义、门风醇厚,且与故交重逢而创作,创作时间约为元至元二十八年(1291年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句五十六字,颔联、颈联需对仗,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对汤氏家族累世孝义、和睦家风的赞赏,第二层是对汤家雅致隐逸居住环境的欣羡,第三层是与故交久别重逢、情谊不改的欣喜,情感真挚温厚,无悲凉感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
埙箎是古代两种吹奏乐器,常用以比喻兄弟和睦友爱。樽俎是古代盛酒和盛肉的器具,代指宴席、宴饮。车笠出自古越谣,指不以贵贱而异的深厚交情。白眉出自三国马良的典故,指兄弟中才德出众的人。青眼出自阮籍的典故,指对人喜爱或器重的态度。义门是古代朝廷对累世同居、孝义传家的家族的旌表称呼。学馆是古代地方教书授学的场所。门闾指家族的大门、门庭。
逐句白话释义
第一句写汤家的坐落在五山环绕的地方,地形像飞翔的凤凰聚集在东庐,周边有花竹园池,是适合隐居的好地方。第二句写汤家世代都有好的文名在当地学馆流传,朝廷特意书写“义”字表彰他们的门风,成为邻里的表率。第三句写汤家兄弟相处和睦,凡事以和为贵,宴席上大家清谈雅致,乐趣无穷。第四句写如今我和老朋友重逢,相视一笑,我们对彼此的看重和深厚情谊还和当初一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人从溧水返程时造访当地汤氏义门所作,前四句写汤家的居住环境和累世孝义的醇厚门风,表达了诗人的赞赏和欣羡之情,后四句写汤家和睦的家庭氛围和自己与故交重逢的场景,抒发了情谊不改的欣喜之情,整体风格清雅温厚。
跨学科 · 是什么
古代义门制度社会学
诗中提到的“义门”是古代社会的特殊家族形态,指累世同居共财、孝义传家,得到朝廷官方表彰的家族,这类家族会被赐予匾额,享受赋税减免等优待,是古代社会教化的重要载体。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“五山/翔凤/集东庐”“车笠/重逢/当一笑”,整体诵读速度放缓,语气平缓温和,读描写门风的句子语调稍上扬,读重逢的句子带轻微的欣喜感,尾字适当拖音体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“埙箎雅奏和为贵,樽俎清言乐有余”的对偶句式,前后两句字数相等、词性相对、语义相关,适合用来描写家庭和睦、朋友相聚的温馨场景,比如写家庭聚会可以仿写“欢声满室和为贵,笑语围桌乐有余”。
核心名句写作应用
名句“车笠重逢当一笑,白眉青眼尚如初”适合用在描写故友重逢、情谊不变的写作场景中,比如写小学毕业十年同学聚会,或者和多年未见的老友相遇的记叙文、散文,能生动体现情谊不受时间、身份变化影响的真挚感。
关联知识图谱
古代义门旌表制度历史关联
诗中“大书义字式门闾”描写的就是古代朝廷对孝义家族的旌表场景,对应的就是古代义门制度,是宋元时期重要的社会教化制度。
仇远(宋末元初诗人)同作者
本诗的作者是宋末元初著名诗人仇远,他擅长七言律诗,风格清雅,曾任溧水儒学教谕,本诗就是他在溧水任上创作的。

名句 CLASSIC LINES

车笠重逢当一笑,白眉青眼尚如初
化用车笠、白眉、青眼三个经典典故,生动写出了故交重逢不论贵贱、情谊不改的真挚状态。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待