村中语

吴侬曾在山村住,听得村中老人语。

六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨。

今年三伏雨水多,官吏祈晴救禾黍。

祈晴得晴虽可喜,农夫车水方劳苦。

汗流如浆面如铁,但要田干那畏暑。

黑云一片来何忙,心怕雨作身愿凉。

安得长风为吹散,乍可赤体当秋阳。

东桥西桥日荒荒,南圩北圩水茫茫。

中熟下熟亦足饱,尽胜淮头争捕蝗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感悯农
创作背景
宋末元初山村隐居创作
这首诗创作于宋亡之后仇远隐居钱塘山村时期,当时江南地区战乱初平农业生产逐步恢复,作者长期居住乡间记录村民农事诉求与劳作实景,创作动因是为底层农民发声。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古代诗歌体裁,属古体诗范畴,每句七字,格律押韵限制宽松,可自由调整篇幅、变换韵脚,唐代之后是文人抒发现实关怀的常用文体,历代定位为贴近民生、便于叙事的诗体。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对底层农民劳作艰辛的深切同情,对农事生产规律的朴素尊重,暗含对官方不体恤农苦的委婉批评,历代主流解读都将其归为宋元之际悯农诗的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “吴侬”是古代吴地人对自己的称呼,这里是作者的自称。2. “祈”是祈祷、祈求的意思,指古代民众向神灵祷告求福的行为。3. “禾黍”是禾苗与黍米的合称,这里泛指田地里种植的所有农作物。4. “车水”是古代农耕的一种劳动形式,指农民踩动木制水车排出田里的多余积水。5. “圩”是南方低洼农耕区修建的防水堤岸,用来保护田块不被洪水淹没。6. “三伏”是一年中气温最高、湿度最大的暑天时段,通常对应农历六月前后。7. “荒荒”是形容日光昏暗、天色阴沉的样子。8. “捕蝗”指古代应对蝗虫灾害的劳动,是古代农业生产中最严重的灾害应对工作之一。
逐句白话释义
1. 我曾经在吴地的山村居住过,亲耳听到村里的老人说过这样的话。2. 农历六月的时候大家都祈求下雨不要放晴,十月的时候大家都祈求放晴不要下雨。3. 今年三伏天的雨水特别多,官府的人也来祈求天晴好拯救田里的庄稼。4. 祈求天晴果真晴了虽然是值得高兴的事,可这时候农夫们正忙着踩水车排积水十分辛苦。5. 农民们汗流得像浆水一样,脸晒得像铁一样黑,只想要田快点干哪里怕酷暑。6. 一片黑云来得多么匆忙,农民们心里害怕会下雨,身上却盼着能凉快一点。7. 怎么才能得到一阵长风把黑云吹散,他们宁愿光着膀子顶着秋天的太阳劳作。8. 东桥西桥的日光都昏暗阴沉,南圩北圩的水还茫茫一片没有排完。9. 就算今年是中等收成或者下等收成也足够吃饱了,总比淮河边上大家忙着抢着捕蝗虫要好得多。
全诗核心主旨
1. 这首诗记录了作者隐居山村时听到的农民农事诉求,以及亲眼见到的农民排涝劳作的实景。2. 直白展现了底层农民从事农业生产的艰辛不易。3. 表达了作者对农民疾苦的深切同情与体恤。4. 暗含了对官方只知求晴不知农苦的委婉批评。5. 也体现了作者对朴素农事规律的尊重与认可。6. 整首诗语言平实,没有华丽的修饰,完全来自乡间的真实见闻。7. 是宋元之际少见的直面农民真实劳作状态的悯农题材作品。8. 充满了贴近民生的现实主义色彩。
跨学科 · 是什么
古代农事祈愿习俗社会学
1. 这首诗里记录的六月祈雨、十月祈晴的习俗,是古代江南水稻种植区普遍的民间习俗。2. 每年农历六月是水稻孕穗的关键期,需要充足的水分,所以农民会祈求下雨。3. 每年农历十月是水稻收割晾晒的关键期,需要充足的晴天,所以农民会祈求放晴。4. 这类祈愿活动通常由村里的长者牵头组织,有时候地方官员也会参与主持。5. 是古代农耕社会民众基于生产经验形成的朴素习俗,没有太多迷信色彩,完全服务于农事生产需求。6. 这类习俗在江南地区流传了上千年,直到现代农业技术普及之后才逐步消失。7. 这首诗是记录这类习俗的珍贵文本,具有很高的民俗研究价值。8. 也体现了古代民众与自然相处的朴素智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体语气平实自然,诵读时不需要太夸张的情感起伏,保持平缓的叙事语气即可。2. 开头两句“吴侬曾在山村住,听得村中老人语”语速稍慢,读出娓娓道来的感觉。3. 名句“六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨”可以放慢语速,重读两个“祈”字,突出农事规律的厚重感。4. 描写农民劳作的几句“汗流如浆面如铁,但要田干那畏暑”可以适当加重语气,读出对农民辛苦的共情。5. “黑云一片来何忙,心怕雨作身愿凉”要读出农民矛盾的心理,语气稍带一点无奈感。6. 最后两句“中熟下熟亦足饱,尽胜淮头争捕蝗”语速放缓,读出农民朴素的知足心态。7. 每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可,不需要太复杂的停顿。8. 整体诵读时间控制在2分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
1. 这首诗里的“六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨”是典型的对比式民间谚语句式,非常适合仿写。2. 仿写时可以先选定一个特定的场景,再写出两种相反的需求对应不同的时间或者情境。3. 首先要找到两个有对立关系的行为或者事物,再绑定两个对应的时间节点。4. 比如对应校园场景可以仿写“考前刷题不刷剧,考后刷剧不刷题”。5. 对应职场场景可以仿写“工作日上班不摸鱼,休息日摸鱼不上班”。6. 对应农事场景也可以仿写“春天播种不除草,秋天除草不播种”。7. 仿写时要保持句式对称,前后两句形成明显的对比关系,读起来朗朗上口,容易记忆。8. 这类句式适合用来表达某个特定领域的朴素规律或者大家的普遍共识。
名句写作应用
1. 名句“六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨”适合用在描写农事生产、传统习俗、民间智慧类的作文里。2. 比如写乡村生活的记叙文,开头引用这句可以快速点明文章的农事主题,增加传统文化气息。3. 也可以用在议论文中,作为论据论证“实践出真知”“劳动人民有智慧”之类的观点。4. 比如写关于尊重自然规律的议论文,引用这句可以证明古代劳动人民早就懂得顺应自然规律从事生产的道理。5. 还可以用在介绍传统民俗的说明文中,作为江南农事祈愿习俗的佐证材料。6. 日常写作中提到农民劳作、农事规律相关的内容时,都可以引用这句来增加文采和说服力。7. 这句语言直白易懂,没有生僻字,适用场景非常广泛。8. 引用的时候不需要额外加太多注释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
1. 这首《村中语》和唐代李绅的《悯农二首》属于同主题的悯农题材诗歌。2. 两首诗都聚焦底层农民的劳作艰辛,表达对农民的同情。3. 都采用平实直白的语言风格,没有华丽的修饰,贴近普通民众的认知。4. 都具有很强的现实主义色彩,真实反映了不同时代的农民生存状态。5. 都是中国古代悯农诗的代表作品,流传广泛,影响深远。6. 两首诗都被各类教材、诗文选本收录,是大众最熟悉的悯农主题作品。7. 可以放在一起对比阅读,更好地理解不同时代农民的生活状态。8. 也可以作为同类主题写作的参考素材。

名句 CLASSIC LINES

六月祈雨不祈晴,十月祈晴不祈雨
这句直白道出农事生产与天气需求的朴素规律。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待