续演雅十诗 其七
羯尾大如斛，坚车载不起。
此以不掉灭，彼以不掉死。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感托物言志
创作背景
宋元易代之际创作
本诗为白珽《续演雅十诗》组诗第七首，创作于元灭南宋统一全国之后。作者仿黄庭坚《演雅》咏物说理的体例，以日常物象暗讽元代初期官场庸员苟且不作为、不敢任事的普遍现状，无明确纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言绝句，全篇共四句，每句五字，是近体诗的经典体裁之一。五言绝句起源于汉魏时期的民间歌谣，到唐代逐步定型格律规范，是古代诗人创作短篇咏物说理作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为借物说理的讽刺意味，以日常生活中羯羊尾大难动的常见物象为依托，批判无所作为、尸位素餐的庸碌之人，暗含对担当精神的推崇，讽刺直白尖锐却意涵深刻。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羯”指被阉割的公羊，油脂发达尾部肥大。“斛”是古代容量单位，宋代以后十斗为一斛，换算为现代单位约为50升。“掉”在这里指摆动、晃动的意思。“坚车”指结构坚固的货运车辆。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义现象。大家可以结合日常对绵羊的认知来理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是羯羊的尾巴大得就像容量一斛的容器一样。第二句说就算是坚固的车子都拉不动这么重的尾巴。第三句说有的羯羊因为尾巴太重不能摆动最终死亡。第四句说还有的人和事物因为不肯主动作为最终走向灭亡。释义全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解每一句的含义。
核心主旨与内容概括
全诗通过描写羯羊尾巴太重无法摆动最终死亡的现象，向读者传递了不作为就会走向灭亡的道理。作者写这首诗并不是单纯为了讲羯羊的特点，而是用这个常见的现象打比方，批评那些在岗位上不肯做事、没有担当的人。全诗内容非常直白，道理也通俗易懂，就算没有太多古典诗词基础的读者也能轻松读懂核心内涵。
跨学科 · 是什么
羯羊的生物特性其他学科
大家平时在生活中见到的普通绵羊尾巴一般都比较小，但被阉割过的专门育肥的羯羊，尾部会发育得非常肥大。这些脂肪是绵羊储存能量的方式，在食物充足的时候就会把营养变成脂肪存在尾巴里，遇到食物短缺的时候再消耗这些脂肪生存。如果尾巴长到特别大的程度，确实会让羊行动困难，甚至无法正常行走。这是绵羊在长期驯化过程中形成的生物特性，我国西北、华北地区的很多绵羊品种都有这个特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照“2-3”的节奏断句，第一句断为“羯尾/大如斛”，第二句断为“坚车/载不起”，第三句断为“此以/不掉灭”，第四句断为“彼以/不掉死”。前两句可以用略微夸张的语气读，突出羯羊尾巴大的特点，后两句语气要加重放缓，读出说理的严肃感。大家可以多练习几遍，很快就能掌握正确的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句“此以不掉灭，彼以不掉死”的对比句式，用“XX以XX，XX以XX”的结构写对比内容。比如大家可以写“梅以耐寒开，菊以傲霜立”，或者“勤以成事兴，惰以败业亡”。仿写的时候只要注意前后两句的逻辑对应关系就可以，不需要严格遵守平仄要求，日常写作中用这种句式能让表达更有节奏感和说服力。
名句应用指导
核心名句“此以不掉灭，彼以不掉死”可以用在批评不作为、强调担当的日常写作场景里。比如大家写班级活动总结的时候可以写：“这次活动进度滞后的主要原因是部分同学推诿责任，正如古诗所说‘此以不掉灭，彼以不掉死’，只有大家主动承担任务才能把事情做好。” 用这句话的时候要注意搭配批评怠惰、强调责任的语境，不要用在无关的场景里。
关联知识图谱
尾大不掉典故同典故
本诗的核心说理内容化用了“尾大不掉”的经典典故，大家只要提到这个典故就能联想到本诗的核心内涵。这个典故最早出现在先秦典籍《左传》里，原本指的是部属的势力太大，上级无法指挥调动。本诗把这个典故的含义做了改造，用来指自身能力不足或者不肯作为导致败亡。这个典故是理解本诗核心内涵的重要关联知识点。
名句 CLASSIC LINES
此以不掉灭，彼以不掉死
本句化用《左传》“尾大不掉”的典故，用直白的对比句式点明不作为的危害。
标签 TAGS
作者 POET
白珽 1248年-1328年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待