题危见心所藏陈常庵水月障及松鹤芦雁各一首 其三
风吹黄沙石碛冷，霜苇无声弄寒影。
兵尘隔断衡阳云，溪藤卷送潇湘景。
芦花雪老菰米秋，芙蓉露下天悠悠。
阿奴呼起字不断，写出万斛江南愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘 · 故国之思
创作背景
元初北游观画题作
本诗创作于元世祖至元年间，宋元易代战乱后诗人北游期间，受藏家危见心邀请为其所藏南宋画家陈常庵所绘芦雁图题诗，为组诗三首中的第三首，创作动因是北方战乱实景与南方水乡画卷的强烈反差触发的情感共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗，属于中国古典诗歌中题画诗门类，起源于魏晋，成熟于唐宋，核心特征是紧扣绘画内容展开抒发，实现诗画艺术的跨界融合，历代被视为诗歌大类中兼具叙事性与抒情性的重要分支。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是身处北方苦寒之地的诗人对江南故土的私人乡愁，第二层是宋元易代背景下遗民群体对沦陷故国的集体怅惘，历代主流解读均将其归为元初遗民文学的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石碛指沙石堆积的浅滩或荒漠地带。霜苇是沾了霜的芦苇。兵尘指战乱扬起的尘土，代指战争。溪藤指江南地区用藤皮制作的优质宣纸，这里代指画卷。万斛是古代容量单位，一斛为十斗，万斛形容数量极多。
逐句白话释义
大风吹起黄沙，石碛地带十分寒冷。沾了霜的芦苇无声晃动，摆弄着寒冷的影子。战乱的尘土隔断了衡阳上空的云。宣纸画卷展开，送来潇湘一带的美景。芦苇花像雪一样白，菰米成熟正是秋天。芙蓉花上露水落下，天空悠远辽阔。我呼唤自己，写字的思绪停不下来，写出了万斛那么多的江南乡愁。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在北方苦寒的战乱之地，看到藏家收藏的南方芦雁图后写的题画诗。全诗先写眼前北方的荒凉景象，再写画卷里江南的秋日美景，最后抒发了对江南故土的深切思念，以及对战乱导致南北阻隔的感慨。
跨学科 · 是什么
诗中江南植物植物学
诗中提到的芦苇、菰米、芙蓉都是江南水乡常见的植物。芦苇多生长在江河湖边的湿地。菰米是茭白的果实，是古代常见的粮食作物。芙蓉这里指木芙蓉，秋季开花，是江南秋季的标志性观赏植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗，诵读时每句采用二二三的断句节奏。前两句语调沉缓，体现北方的苦寒感。中间四句语调柔和，体现江南秋景的悠远。最后两句语调加重放慢，突出愁思的浓重。每句之间停顿半秒，段落之间停顿一秒。
句式仿写指导
可以仿写最后一句“写出万斛XX愁”的夸张句式，用来表达浓烈的情感。比如表达思乡可以写“写出万斛异乡愁”，表达思念亲人可以写“写出万斛思亲愁”，表达毕业的不舍可以写“写出万斛毕业愁”。仿写时要注意前面的内容要和后面的愁的类型对应。
名句写作应用
核心名句“写出万斛江南愁”可以用在表达乡愁、家国情怀、文化认同主题的作文里。比如写自己离开家乡多年回到故土的感受，或者写港澳台同胞对祖国大陆的思念，或者写传统文化里的地域情感联结，都可以引用这句诗来增强表达的感染力。
关联知识图谱
中国古典题画诗同体裁
本诗是典型的中国古典题画诗，完全符合题画诗紧扣绘画内容、借画抒情的核心特征，是宋元时期题画诗的代表作品之一。
名句 CLASSIC LINES
写出万斛江南愁
本句为全诗核心名句，以夸张的量化手法将抽象的乡愁具象化，成为中国古典文学中表达浓重地域乡愁、故国之思的经典语句，后世多被题画、文学创作、文旅宣传等场景引用。
标签 TAGS
作者 POET
艾性夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待