日永

日永驹难过,庭空雀亦无。

花招蜂出早,草碍蚁行迂。

蕉叶露台掌,水光天影图。

下帘便道静,烟篆起茶炉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
张耒晚年贬谪闲居创作
本诗为北宋诗人张耒晚年遭贬谪,闲居陈州时期所作,创作时间约为元符二年(1099年)仲夏。当时作者仕途失意,远离朝堂,日常多以观察庭院景物、焚香煮茶为乐,见夏日白昼漫长、庭院生灵百态有感,写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格符合韵书规范。唐代以来便是文人创作的主流诗歌体裁之一,历代留存有大量经典作品。本诗完全契合五言律诗的格律要求,是宋代咏怀小品类五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者贬谪闲居期间,面对漫长夏日的淡然心境。作者从庭院细微景物中发掘生活趣味,消解了白昼漫长的烦闷感,最终落脚于焚香煮茶的静惬状态,整体情感平和冲淡,没有大悲大喜的情绪起伏,是中国传统文人“以物观物”的闲适审美典型。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
日永指白昼时间漫长,是仲夏时节的典型特征。驹在这里指代光阴,源自“白驹过隙”的典故,形容时间流逝。迂指行动缓慢曲折的样子。烟篆指焚香时升腾的烟气,弯弯曲曲像古代的篆体文字。露台掌指芭蕉叶上承着露水,像摊开的手掌托着露水。这些字词都是日常常见的意象,没有生僻难懂的用法。
逐句白话释义
白天太漫长了,感觉时间过得格外慢,空荡荡的庭院里连麻雀都看不到。鲜花开得正好,引得蜜蜂早早地就出了蜂巢来采蜜。青草长得茂盛,挡住了蚂蚁的路,害得蚂蚁走路都要绕弯,走得特别慢。芭蕉叶舒展着,上面的露水就像摊开的手掌托着水珠一样。水面倒映着天空的影子,就像一幅天然的图画。我把帘子放下来,立刻就觉得周围安静了下来,看着茶炉上的熏香像篆字一样缓缓升起。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在仲夏漫长的白天里,闲居在自家庭院的所见所感。作者观察到庭院里的蜜蜂、蚂蚁、芭蕉、水景等各种细微的景物,从这些平常的小事物里找到了生活的趣味。整首诗没有宏大的叙事,也没有浓烈的情绪,只是平平淡淡地写出了闲居时光的安逸和舒适,表达了作者享受独处、淡然平和的生活态度。
跨学科 · 是什么
夏至的昼长特征天文学
夏至是二十四节气中的第十个节气,一般在公历6月20到22日之间。这一天太阳直射北回归线,北半球的白昼时间达到全年最长,越往北白昼时间越长。夏至之后太阳直射点逐渐南移,白昼时间会慢慢缩短。民间一直有“夏至昼最长,冬至夜最长”的说法,是古代农业生产安排时间的重要参考节气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候采用二三分的断句节奏就可以,也就是每句前两个字一顿,后三个字一顿,比如“日永/驹难过,庭空/雀亦无”。整体的语气要平缓轻柔,不需要太大的情绪起伏,就像平常聊天说话的语气就合适。读尾联“下帘便道静,烟篆起茶炉”的时候可以适当放慢语速,放轻语气,突出安静闲适的感觉。每联之间稍微停顿半秒,整首诗读下来大概20到25秒就合适。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句,仿写的时候可以学习这种“景物+动态/特征”的结构。比如可以写“风引/蝶来晚,露沾/虫语轻”,或者“桐叶/铺青扇,芦花/舞白霜”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,意境也要统一,都围绕同一个主题来写。不需要追求生僻的字词,用平常的景物写出自己的感受就好。
核心名句写作应用
“下帘便道静,烟篆起茶炉”这句适合用在描写闲适生活、独处时光、夏日消暑、传统雅事等主题的作文里。比如写周末独处的场景时可以用:“周末我躲在自己的小房间里,泡上一杯菊花茶,点上一盘线香,拉上窗帘隔绝外界的喧闹,忽然就体会到了古人‘下帘便道静,烟篆起茶炉’的惬意。”也可以用在描写茶室、书房环境的内容里,能快速烘托出安静雅致的氛围。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同主题
两首诗都是宋代文人写夏日闲居的作品,都从日常细微的景物入手,抒发闲适恬淡的心境,整体的审美风格非常接近,都是宋诗“日常入诗”的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

下帘便道静,烟篆起茶炉
这句是本诗的核心名句,生动刻画了文人闲居时的静惬状态,后世常被用来形容闲适的独处时光、茶室雅境等场景。历代诗评多赞誉此句“体物入微,得闲居真趣”,很多传统茶室、文人书房都会将这句作为装饰文案使用。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待