次韵秋心

短髪白已尽,寒花黄到今。

秋清山见骨,年老树留心。

独鹤离骚怨,虚泉大雅音。

冥鸿不知处,引睇暮云深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀
创作背景
宋元易代后隐居酬和之作
本诗作于1279年崖山海战南宋覆灭之后,诗人艾性夫隐居江西临川拒不仕元,为酬和友人所作《秋心》诗而创作本篇,全程围绕秋日所见景物抒发遗民情怀,无涉及其他生平事件的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严整,每首八句每句五字,中间两联要求严格对仗。该体裁在宋元时期是文人抒发个人情志的常用文体,在中国古典诗歌发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人暮年隐居的孤寂落寞之感,第二层是宋元易代后对故国覆灭的沉痛追思,第三层是拒绝出仕新朝、坚守个人品格的高洁志向。历代主流解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“短髪”指诗人稀疏的白发,代指自身已到暮年。“寒花”指秋日开放的菊花,耐寒性强常被用来比喻高洁品格。“大雅”指《诗经》中的大雅部分,代指正统雅正的精神传统。“冥鸿”指高飞的鸿雁,古代常用来代指避世隐居的贤人。“引睇”指伸长脖子远望的样子,表达思念或追慕的情绪。这些字词都是古典诗词中的常用意象,没有生僻含义。大家可以结合上下文理解每个字词的具体指代内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我头上的短发已经全部变白了,年纪已经很大了。第二句的意思是耐寒的菊花从秋天开到现在还是黄色的,一直没有凋谢。第三句的意思是秋天天气清朗,远处的山轮廓分明就像露出了骨头一样。第四句的意思是年纪大了的老树,仍然保留着鲜活的本心。第五句的意思是孤独的仙鹤好像带着屈原《离骚》里的哀怨情绪。第六句的意思是山谷里的泉水声,就像《诗经》大雅里的雅正之音。第七句的意思是高飞的鸿雁不知道飞到什么地方去了。第八句的意思是我伸长脖子远望,只看到傍晚的云层又厚又深。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在秋天写的,用来酬和朋友的同题作品。诗人先从自己的白发和眼前的菊花写起,点出了时节和自己的年龄状态。之后用秋山和老树做比喻,表达自己虽然年纪大了,但仍然不会改变本心。再用仙鹤和泉水的意象,抒发自己对故国的思念和坚守正统的志向。最后写远望看不到高飞的鸿雁,只能看到深深的暮云,表达了内心的迷茫和孤寂。整首诗都围绕着秋天的景物展开,把自己的情感藏在景物描写里。大家读的时候可以感受到诗人深沉的情绪。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
诗里提到的“寒花”就是我们常说的菊花,属于菊科菊属的多年生草本植物。菊花的花期一般在每年的9到11月,正好是秋季,所以也叫秋菊。菊花的耐寒性比较强,轻微的霜冻不会让它凋谢,所以古人常说菊花耐寒。不同品种的菊花颜色非常多,黄色是最常见的菊花颜色之一。菊花在我国已经有3000多年的栽培历史,是我国传统名花之一。大家秋天去公园的时候经常能看到各色菊花开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意每句的停顿,两个字为一个节奏单元,最后三个字连起来读。比如“短髪/白已尽,寒花/黄到今”,停顿的时候不要太生硬。整首诗的语气要稍微低沉舒缓一点,不要读得太轻快。读颔联“秋清山见骨,年老树留心”的时候,可以稍微加重一点语气,突出这两句的核心地位。读最后一句“引睇暮云深”的时候,声音可以慢慢放轻放缓,营造出悠远的意境。大家可以多读几遍,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联的对仗句式来仿写句子。对仗就是上下两句的结构要一致,对应的字词词性要相同。比如“秋清”对“年老”,都是描述事物状态的词,“山见骨”对“树留心”,都是事物加动作的结构。大家仿写的时候,可以先找两个对应的意象,比如风和松,雪和梅。然后按照结构来写,比如“风高松挺脊,雪盛梅含香”。刚开始写的时候不用太追求意境,先把结构对应对就可以。熟练之后再慢慢提升内容的深度。
核心名句写作应用
“秋清山见骨,年老树留心”这句诗非常适合用在描写长辈坚守初心的作文里。比如你写自己的爷爷是退休的老党员,这么多年一直坚持帮助别人,从来没有改变过自己的初心,就可以用这句诗来形容他。也可以用在写坚守岗位的基层工作者的文章里,比如扎根山区几十年的老师,始终坚守岗位的医生都可以用这句诗来赞美。用的时候可以放在段落的开头或者结尾,能够提升文章的文化底蕴。大家平时写作文的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严整,中间两联要求对仗。唐代是五言律诗发展的鼎盛时期,出现了杜甫、王维等大量擅长写五言律诗的诗人。宋元时期文人继续沿用这一体裁创作,留下了很多优秀作品。我们常见的五言律诗大多符合这些基本特征。
艾性夫同作者
本诗的作者是艾性夫,是宋元易代之际的著名遗民诗人,江西临川人。他的诗风格清劲,多写故国之思和隐居生活,作品大多收录在《全元诗》里。他的很多诗都体现了遗民诗人的典型特征,我们可以找他的其他作品来对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

秋清山见骨,年老树留心
本诗核心名句为“秋清山见骨,年老树留心”,该联对仗工稳意蕴深沉。清代文人贺裳在《载酒园诗话》中评价此联“语简意深,得老杜骨力”。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待