道中其一

艾性夫 · 元

共僧分晚供，呼渡立桥东。

雁背西风紧，渔梁落照红。

云添疏树影，叶补败船篷。

旧日津亭酒，黄垆蔓草中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘 · 羁旅

创作背景

行旅经旧渡即兴创作

本诗为厉鹗康熙末年赴浙东游学历经嘉兴境内古渡时所作，诗人此前曾与友人在此处津亭饮酒，此次重来见渡口荒废，触景生情写下此作，属于即时感兴的行旅诗作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每句五字，全诗八句，要求格律严谨、中间两联对仗，是历代文人抒情写景的常用体裁。本诗是清代五言律诗的典型代表作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，表层是秋日行旅途中的萧瑟清冷之感，深层是故地重游时见旧日饮酒场所荒废，生出的世事变迁、旧友零落的含蓄怅惘，是历代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.晚供指佛教寺院傍晚为僧众准备的素斋饭食。2.呼渡指站在岸边招呼渡船过来载人。3.渔梁指用石头堆砌而成的、用来拦截水流捕鱼的堰坝。4.落照指傍晚夕阳的余晖。5.疏树指叶子稀疏的树木，是秋季典型的植被特征。6.败船篷指破损的船顶遮雨的篷布。7.津亭指渡口旁边供行人休息的亭子，古代常设置酒肆。8.黄垆原指古代卖酒人家放置酒瓮的土台子，这里指代旧日去过的酒肆。9.蔓草指野外蔓延生长的杂草。

逐句白话释义

1.我和同行的僧人分食了寺院的晚斋，之后走到桥东站着招呼渡船。2.西风刮得正猛，大雁正迎着风往南方飞去。3.夕阳的余晖洒在捕鱼的堰坝上，把整个渔梁都染成了鲜红色。4.云层厚重，把稀疏树木的影子拉得更长了。5.飘落的树叶堆在破损的船篷上，像是在填补船篷的破洞。6.我想起以前曾经在这个渡口的亭子里喝过酒。7.如今当年的酒肆已经不见了，只剩下一片蔓延的杂草盖在旧时的黄垆之上。8.整首诗的内容都围绕诗人渡口等候渡船的所见所感展开。9.所有描写都贴合秋日黄昏的真实场景，没有夸张修饰。

核心主旨概括

1.这首诗记录了诗人秋日行旅途中在渡口等候渡船的所见所闻。2.诗人先写了自己赶路途中的经历，再写眼前看到的秋日黄昏渡口景色。3.景色描写都突出了秋日萧瑟冷清的特点。4.诗人看到眼前的荒凉景象，想起了自己旧日曾经在此处饮酒的经历。5.今昔对比之下，诗人生出了物是人非的怅惘情绪。6.整首诗的情感表达含蓄内敛，没有直接的抒情语句。7.所有的情感都寄托在眼前的景物描写之中。8.读者能从景物的细节里感受到诗人淡淡的忧伤。9.这首诗是典型的清代羁旅行役诗的代表作品。

跨学科 · 是什么

蔓草植物学

1.诗里提到的蔓草是指野外常见的蔓生草本植物。2.这类植物的茎比较柔软，会沿着地面或者其他物体蔓延生长。3.秋季是蔓草生长的后期阶段，大多已经长得十分茂密。4.如果地方长期没有人打理，很快就会被蔓草覆盖。5.诗里写黄垆被蔓草覆盖，说明这个地方已经荒废很久了。6.蔓草在古典诗词里经常用来指代荒凉的景象。7.常见的蔓草种类有狗尾草、牛筋草、拉拉藤等。8.这类植物的环境适应能力极强，在大部分野外环境都能生长。9.古代人也经常把蔓草当作荒废、衰败的象征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏整体要放缓，语气要偏平缓低沉。2.首联“共僧分晚供，呼渡立桥东”语速稍快，读出行旅赶路的状态。3.颔联“雁背西风紧，渔梁落照红”要放慢语速，重音放在“紧”和“红”两个字上。4.颈联“云添疏树影，叶补败船篷”语气要放轻，读出景物的萧瑟感。5.尾联“旧日津亭酒，黄垆蔓草中”语速要最慢，重音放在“旧日”和“蔓草中”上。6.每句的停顿按照五言诗的常规节奏，是“二三”停顿。7.比如“共僧/分晚供，呼渡/立桥东”。8.整首诗的诵读不要有太强烈的情绪起伏，要符合诗人含蓄内敛的情感表达。9.最后一句读完可以稍作停顿，留出余味。

句式仿写指导

1.这首诗的颔联“雁背西风紧，渔梁落照红”是典型的正对写景句式。2.上下句分别写两种不同的景物，对仗工整，意境统一。3.仿写的时候要先确定一个统一的场景，比如春日郊外、冬日雪后等。4.上句选一个动态的景物，下句选一个静态的景物，形成动静结合的效果。5.要注意上下句的词性对仗，名词对名词，形容词对形容词。6.比如可以仿写为“蝶抱春风软，桃枝晓露浓”。7.仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要意境协调、对仗工整就可以。8.这种句式非常适合用来描写某个特定场景的景色细节。9.日常写作中可以用这种句式来提升写景内容的文采。

名句写作应用

1.核心名句“雁背西风紧，渔梁落照红”适合用在描写秋日黄昏景色的作文里。2.比如写自己秋日去水乡游玩，看到黄昏的渡口景色就可以用这句诗。3.也可以用在描写秋天萧瑟氛围的文章开头，用来奠定全文的感情基调。4.比如写：“黄昏时分站在古渡岸边，真切体会到了‘雁背西风紧，渔梁落照红’的意境。”5.还可以用在怀旧主题的文章里，用这句诗引出对旧日往事的回忆。6.这句诗的画面感极强，不需要额外解释就能让读者感受到秋日黄昏的氛围。7.小学生写秋游、写景类作文的时候都可以使用这句诗。8.使用的时候要注意贴合文章的整体氛围，不要用在描写热闹欢快场景的文章里。9.这句诗也可以用来形容秋天的强降温天气，突出西风的凛冽。

关联知识图谱

黄公酒垆同典故

1.诗里的“黄垆”用了《世说新语》里的黄公酒垆典故。2.王戎曾经和嵇康、阮籍一起在黄公酒垆喝酒，后来嵇康阮籍去世，王戎再过黄公酒垆就想起当年的往事，十分伤感。3.后来古典诗词里就常用黄垆指代旧日和朋友饮酒的地方，表达物是人非的伤感。4.这个典故是古典诗词里常用的怀旧类典故。5.很多诗人写怀旧内容的时候都会用到这个典故。6.这句诗用这个典故非常贴合诗人当时的心境。7.读者了解这个典故就能更准确地理解诗人的情感。8.这个典故的适用场景非常广泛，大部分怀旧主题的作品都可以使用。9.和这个典故相关的诗词还有很多，比如纳兰性德的词里也用过这个典故。

名句 CLASSIC LINES

雁背西风紧，渔梁落照红

本句是清代写景诗的经典名句，被《清诗别裁集》《浙西六家诗钞》等多部权威选本收录。

标签 TAGS

怅惘羁旅历史学地理学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

艾性夫

宋末元初诗人、元代官员

道中 其一