送客至灵谷
仙林路细出山腰，灵谷峰高入紫霄。
立石借为题字壁，倒松因作度溪桥。
雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥。
记得玄都种桃处，黯然分袂各魂销。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 追思 · 送别
创作背景
王安石晚年退居江宁送别友人所作
本诗创作于宋神宗元丰年间，王安石二次罢相后退居江宁时期，诗人送友人离开至灵谷寺沿线，沿途所见景物触发别离愁思与过往追忆，即兴创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，押韵符合平水韵规范，是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别友人时的不舍与落寞，二是由眼前景触发的对往昔朝堂岁月、同游旧事的深切追思，情感沉郁内敛，符合王安石晚年诗歌的抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灵谷指南京灵谷寺，紫霄指高空，题字壁指用来题写诗文的石壁，度溪桥指横跨溪流的桥，雨花指南京雨花台区域，迷川指被烟气笼罩的平原，玄都种桃引用了刘禹锡玄都观种桃的典故，分袂指离别。
逐句白话释义
仙林的小路蜿蜒从山腰延伸出来，灵谷峰高耸直入高空。路边的立石被借来当题写诗文的墙壁，倒伏的松树刚好被当作过溪的桥梁。雨花台附近的土地湿润，行人回去的时候已经很晚了，烟气笼罩的草地上，友人的马已经走得很远了。还记得当年和友人同游的旧地，此刻黯然分别，各自都满怀伤感。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人送别友人至灵谷寺的全过程，描写了沿途所见的山林、高峰、立石、倒松、湿地、烟草等景物，把送别友人的不舍情绪和对过往的追思融入景物描写当中，整体氛围沉郁清淡，情感真挚内敛。
跨学科 · 是什么
灵谷寺地理地貌地理学
灵谷寺位于今天的江苏省南京市钟山南麓，属于低山丘陵地貌，周边山林茂密，多溪流沟壑，和诗中描写的路细、峰高、多溪的特征完全吻合，是南京城郊知名的自然与人文结合的景区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要舒缓低沉，首联写景语速稍快，颔联读的时候节奏放缓，颈联要读出怅惘的语气，尾联语速放慢，最后两个字加重语气，突出伤感的情绪，断句按照七言律诗的常规节奏，每句前四字后三字停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联和颈联的对仗句式，先写景物的状态，再写景物的功能或者带来的感受，比如“垂杨权作遮阳伞，落叶堪为寄信笺”“晚风拂岸人归晚，明月悬空船去遥”等，都是仿照本诗的对仗句式创作的。
核心名句日常写作应用
“雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥”这句可以用在送别类的作文当中，用来描写送别之后空旷落寞的场景，也可以用在游记类作文中，用来描写傍晚时分郊野空旷朦胧的景色，比如写送别亲友离开的场景，就可以引用这句来烘托氛围。
关联知识图谱
《泊船瓜洲》同作者|同主题
《泊船瓜洲》也是王安石的作品，同样表达了离别和思乡的情感，和本诗的抒情内核有相似之处，都是王安石以景抒情的代表性作品。
《登飞来峰》同主题
《登飞来峰》也是王安石创作于江宁的作品，同样以南京周边的景物为描写对象，和本诗的创作地域相同，都是描写南京自然景观的宋诗代表作。
名句 CLASSIC LINES
雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥
本句以景融情，将送别后的空旷落寞之感融入景物描写中。
标签 TAGS
作者 POET
艾性夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待