老圃送瓜因为邵平具案 其二

食叨千户窃侯封,不仕为高仕死忠。

临难归来图苟活,种瓜何及种桃翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽刺
创作背景
借古讽今
此诗具体创作年代不详,但从内容推断,当是诗人针对当时官场中某些尸位素餐、临难变节之辈而作。诗人借秦汉历史人物邵平(种瓜翁)与李蔡(窃侯者)的典故,通过鲜明的对比,抒发了对世道人心不古的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严谨,通常遵循平仄粘对规则,押韵固定。此体式短小精悍,便于叙事抒情,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗情感基调为辛辣的讽刺与批判,诗人借古讽今,对那些平日窃取高位、临难苟且偷生之徒进行了无情的揭露。诗中对比了死忠之仕与归隐之翁,表达了对丧失气节者的鄙视,情感尖锐而深刻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“食叨”意为贪食,此处比喻贪图俸禄。“千户”指千户侯,借指高官厚禄。“窃”字极具讽刺意味,暗示其封侯名不正言不顺。“不仕”指不做官。“种瓜翁”特指秦末汉初的邵平,他曾为东陵侯,秦亡后沦为平民,在长安城东种瓜为生。
逐句白话释义
第一句写有些人贪图享受千户侯的封赏,其实是窃取了本不属于自己的爵位。第二句说不做官被视为清高,做了官就应该以死尽忠。第三句讲遇到危难就跑回来,只图苟且偷生。第四句感叹这种下场,连种瓜的邵平都比不上种桃的老翁。
核心主旨概括
这首诗通过对比历史人物的不同命运,讽刺了那些平日里窃取高位、享受荣华,危难时刻却只顾逃命、丧失气节的人。诗人认为,与其做这种没有骨气的官,还不如做一个安贫乐道的普通百姓,表达了对忠诚与气节的推崇。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
诗句涉及汉代历史典故。李蔡是汉将李广的从弟,曾任丞相,因侵占汉景帝陵园空地获罪自杀,诗中“窃侯”暗指此类得位不正的权贵。邵平是秦朝东陵侯,秦亡后家贫,在长安城东种瓜,瓜味甜美,世称“东陵瓜”。诗人借两人命运进行对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏应为二二三结构,如“食叨/千户/窃侯封”。前两句语调应带有讽刺与严肃感,第三句“临难归来”需读出轻蔑与急促,最后一句“种瓜何及”应重读,表达出强烈的反问与嘲讽语气。
句式仿写指导
可仿写“……何及……”的对比反问句式。例如:“争名何及隐名士,夺利不如种树人”。这种句式通过两个事物的对比,以反问形式表达明确的褒贬态度,增强语言的感染力。
写作应用场景
核心名句“种瓜何及种桃翁”可用于写作中讽刺那些贪图名利却无真才实学或道德底线的人。在议论文中,可作为论据论证“气节重于名利”的观点,适用于谈论“人生选择”、“道德底线”、“名与实”等话题。
关联知识图谱
东陵侯种瓜同典故
邵平为秦东陵侯,秦亡后种瓜为生,常被用作咏瓜或感叹世事变迁的典故。

名句 CLASSIC LINES

种瓜何及种桃翁
此句为全诗核心名句,化用典故,以反问语气作结。句中“种瓜”指秦东陵侯邵平,亡国后贫居种瓜;“种桃”暗指传说中的种桃道人或其他隐逸者。诗人以此讽刺那些贪图富贵却无气节之人,其结局反不如安贫乐道的隐士。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待