书东坡诗案

风刺成章昔有之,奸人捃拾欲何为。

先生定以名招祸,自古何曾狱勘诗。

下石几令无地死,诬金独幸有天知。

明朝谪向黄州去,又是东坡觅句时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感批判 · 旷达 · 赞美
创作背景
题咏乌台诗案
本诗为元代诗人方回创作,创作背景为北宋元丰二年发生的乌台诗案,方回针对苏轼因诗获罪被贬黄州的史事抒发感慨,创作时间约为元世祖至元年间,是方回咏史诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,简称七律,是中国古典诗歌近体诗的一种。七律全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联和颈联要求对仗。七律起源于南朝齐梁时期,到唐代初盛唐逐渐定型,在杜甫手中达到艺术高峰,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循七律的格律要求,押韵、对仗、平仄都符合规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对奸佞小人刻意构陷忠良、制造文字狱的愤慨与批判。第二层是对苏轼因名招祸、遭遇冤屈的深切同情。第三层是对苏轼面对贬谪逆境仍豁达乐观、坚持创作的品格的高度赞赏。全诗情感层层递进,观点鲜明,充满了对不公事件的批判精神和对正直文人的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“风刺”即“讽刺”,指用诗歌对时政或人事进行批评。“捃拾”读作jùn shí,意思是拾取、搜集,这里指奸人刻意搜罗苏轼诗中的字句作为罪证。“狱勘诗”指因为诗歌作品来立案审问、判定罪名。“下石”是“落井下石”的缩略,指趁人危难时加以陷害。“诬金”此处化用汉代直不疑被诬陷偷盗黄金的典故,指代苏轼遭到的无端构陷。“谪”指古代官员因罪被降职或流放到偏远地区。“东坡”是苏轼被贬黄州后给自己取的号,后世常用此号指代苏轼。“觅句”指诗人寻找、构思佳句,是古典诗词创作的常用表述。
逐句白话释义
以诗歌讽刺时政的做法自古以来就十分常见。奸佞小人刻意搜罗苏轼的诗句作为罪证,到底想要做什么。苏轼先生一定是因为声名太盛,才招来了这场无妄灾祸。从古至今,什么时候有过因为诗作来给人定罪立案的先例。奸人们落井下石,几乎要让苏轼在绝境中没有容身之地而死。苏轼遭到的诬陷就像直不疑被诬偷金一样,这份冤屈幸好上天知晓。风波过后,苏轼很快就被贬谪到偏远的黄州去任职。这恰好又成了东坡先生寻觅佳句、创作优秀作品的新契机。
核心主旨与内容概括
本诗是元代诗人方回针对北宋著名的乌台诗案创作的咏史诗。全诗围绕苏轼因诗获罪、被贬黄州的史事展开论述。开篇先点明作诗讽刺是古已有之的正常现象,质问奸人构陷的动机。接着点出苏轼招祸的核心原因是声名过盛,直接批判了文字狱的荒谬性。随后描摹了奸人落井下石的丑恶嘴脸,对苏轼的冤屈表达了深切同情。最后笔锋一转,指出被贬黄州非但没有打倒苏轼,反而为他的创作提供了新的土壤。整首诗的情感从愤慨质问转向同情,最后升华为对苏轼旷达品格的赞颂。整体观点鲜明,情感充沛,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
乌台诗案基本史实历史学
乌台诗案是北宋时期著名的文字狱事件。事件发生在北宋元丰二年,即公元1079年。当时王安石变法引发新旧党争,属于旧党的苏轼多次写诗批评新法的弊端。新党官员李定、舒亶等人刻意搜罗苏轼的诗句,弹劾他诽谤朝廷、对皇帝不敬。苏轼因此被逮捕入狱,在狱中关押了一百多天,险些被处死。经过多方营救,苏轼最终被从轻发落,贬谪到黄州担任团练副使。这个职位没有实权,受到当地官员的监管,相当于被流放。乌台诗案是苏轼人生的重要转折点,对他的创作风格产生了深远影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句七个字,诵读时采用“二二三”的断句节奏。首联“风刺成章昔有之,奸人捃拾欲何为”要用略带质问的愤慨语气朗读,语速稍快。颔联“先生定以名招祸,自古何曾狱勘诗”中的“何曾”二字要重读,突出反问的批判力度。颈联“下石几令无地死,诬金独幸有天知”语气要放缓,带同情的情绪。尾联“明朝谪向黄州去,又是东坡觅句时”语调要上扬,读出豁达昂扬的感觉。全诗的诵读节奏整体是“快-重-缓-扬”,符合情感的递进逻辑。诵读时要注意每个字的发音清晰,韵脚“之、为、诗、知、时”要适当拖长,突出律诗的韵律感。整体诵读时长控制在30秒到40秒之间即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“风刺成章昔有之,奸人捃拾欲何为”的转折反问句式进行仿写。这个句式的结构是“某一现象自古有之+反问对方行为的不合理性”,适合用来表达对不合理现象的批判。仿写示例1:“敬老尊贤昔有之,欺老凌弱欲何为”,用来批判不尊老的行为。仿写示例2:“诚信经营昔有之,制假售假欲何为”,用来批判不良商家的违法行为。也可以模仿“自古何曾狱勘诗,又是东坡觅句时”的先抑后扬句式仿写。这个句式的结构是“反问负面事件的合理性+转折引出积极的结果”,适合用来表达逆境中的乐观态度。仿写示例1:“自古何曾常胜军,又是磨砺刀锋时”,用来鼓励失败的人重整旗鼓。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,转折要自然,观点要鲜明。
名句日常写作应用
核心名句“自古何曾狱勘诗,又是东坡觅句时”有多种日常写作应用场景。“自古何曾狱勘诗”可以用在批判不合理的言论管控、文字狱相关的文章中,增强批判的力度。示例:“面对随意封禁创作者内容的行为,我们不禁要问‘自古何曾狱勘诗’,正常的文艺创作应当得到保护。”“又是东坡觅句时”可以用在描写逆境中保持乐观、发掘新机遇的文章中,增强感染力。示例:“失业在家的他没有消沉,反而报名参加了写作培训班,正是‘又是东坡觅句时’,困境反而成了他提升自我的契机。”这两句也可以组合使用,用来表达对不公事件的批判和对当事人的鼓励。示例:“即便因为说真话遭到打压也不要气馁,‘自古何曾狱勘诗,又是东坡觅句时’,你的才华总会有展现的机会。应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
乌台诗案历史关联
本诗的核心创作背景是北宋乌台诗案,全诗所有内容都围绕这一事件展开论述。乌台诗案是北宋时期著名的文字狱事件,发生在元丰二年也就是公元1079年。事件的主角是北宋著名文学家苏轼,他因为被弹劾作诗诽谤朝廷而被捕入狱。经过多方营救,苏轼最终被贬到黄州担任团练副使,没有实际权力,受到当地官员的监管。乌台诗案是苏轼人生的重要转折点,对他的思想和创作风格都产生了极其深远的影响。本诗正是针对这一事件创作的咏史诗,表达了作者对事件的看法和态度。本诗是后世题咏乌台诗案的经典作品,常被用来作为研究乌台诗案后世评价的史料。这一历史事件也是理解本诗核心主旨的关键背景知识。

名句 CLASSIC LINES

自古何曾狱勘诗,又是东坡觅句时
前一句用反问语气直接批判了文字狱的荒诞性,观点犀利。后一句将贬谪逆境转化为创作的新机遇,精准抓住了苏轼的旷达品格,意境昂扬。

标签 TAGS

作者 POET

艾性夫
宋末元初诗人、元代官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待