重到钱唐 其二
无赖山光叠叠青，玉鱼金碗早飘零。
冷思禹穴真奇事，千古衣冠托杳冥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思
创作背景
重临故都凭吊宋陵
本诗作于元世祖至元二十五年（1288年），汪元量以宋宫廷旧臣身份获准南归，重临故都临安（今杭州），有感于元初僧人杨琏真迦盗掘南宋皇陵的暴行，触景生情创作《重到钱唐》组诗，本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中短小精悍的抒情体裁，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋室覆亡的深沉悲恸，以及对王朝兴废、人事变迁的苍茫慨叹，暗含对元初盗掘宋陵暴行的愤慨，情感沉郁苍凉，具有强烈的时代印记。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 无赖：此处指山光不解人事变迁，无情依旧。2. 叠叠：层层重叠的样子。3. 玉鱼金碗：古代帝王的陪葬器物，此处代指南宋皇陵的随葬品。4. 禹穴：本指会稽大禹陵，此处代指位于会稽的南宋皇家攒宫（临时皇陵）。5. 杳冥：渺茫幽暗的幽冥世界。
逐句白话释义
1. 山光不管人世的沧桑变化，依旧层层叠叠泛着青葱的颜色。2. 南宋皇陵里的玉鱼、金碗等珍贵陪葬品，早就被盗掘散落，不知去向。3. 冷静回想起来，南宋皇陵被盗的事真是令人心寒的荒唐事。4. 千百年来的帝王衣冠与功业，最终都只能托付给渺茫幽暗的幽冥世界。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人重临南宋故都杭州时所作，开篇以依旧青葱的山光反衬人事变迁，接着点出南宋皇陵被盗的惨痛往事，最终收束到对王朝兴废、历史苍茫的深沉慨叹，抒发了深切的亡国之痛。
跨学科 · 是什么
杨琏真迦盗掘南宋皇陵历史学
1. 这件事发生在元朝初年，是宋亡后标志性的凌辱前朝事件。2. 当时的南宋遗民对此事极为悲愤，留下了大量凭吊相关的诗文作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时的断句节奏为：无赖/山光/叠叠青，玉鱼/金碗/早飘零。冷思/禹穴/真奇事，千古/衣冠/托杳冥。2. 首句语气平缓，第二句加重悲痛语气，第三句带愤慨感，末句放缓语速，读出苍茫慨叹的感觉。3. 重音放在“早”“真”“千古”这几个字上，突出情感重点。
基础句式仿写指导
1. 可以借鉴本诗“XXXX真奇事，千古XX托杳冥”的句式，创作怀古主题的句子。2. 仿写示例：“六朝兴废真奇事，千古楼台托杳冥”，用来表达对南京古都历史变迁的慨叹。3. 仿写时要注意前后内容的关联，前半句点出具体的历史事件或现象，后半句升华到历史感慨的层面。
核心名句写作应用
1. 名句“千古衣冠托杳冥”适合用在怀古、历史反思、家国情怀类的作文中。2. 应用示例：站在南宋六陵的遗址上，看着荒草覆盖的残砖碎瓦，我忽然读懂了汪元量“千古衣冠托杳冥”的慨叹，再辉煌的王朝功业，最终也会被时间的尘埃掩埋。3. 应用时要注意搭配具体的场景，避免空泛引用。
关联知识图谱
《重到钱唐》组诗其余四首同组作品
1. 本诗属于汪元量南归后创作的《重到钱唐》组诗，组诗共五首，均为凭吊故都、抒发亡国之痛的作品。2. 其余四首内容涉及杭州的宫阙、西湖、百姓生活等多个方面，共同构成了宋亡后故都的全景图。
杨琏真迦盗掘南宋皇陵历史关联
1. 本诗的创作直接由杨琏真迦盗掘南宋皇陵的事件触发，诗中“玉鱼金碗早飘零”“冷思禹穴真奇事”两句均指向该事件。2. 该事件是宋末元初最重要的历史事件之一，是激发南宋遗民故国之思的核心动因。
名句 CLASSIC LINES
千古衣冠托杳冥
本句为全诗核心名句，凝练概括了王朝兴废、帝王功业最终归于渺茫的历史规律，情感沉郁苍凉，后世常被用于怀古凭吊类文本中，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
鲍𫐐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待