凤凰台二首 其二

三山二水年年在,向日浮云处处多。

醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
登临凤凰台怀古创作
本诗为诗人登临金陵凤凰台时所作,创作时化用了李白《登金陵凤凰台》的经典意象,意在追怀前贤,抒发登临所见的感慨。目前学界对该诗具体创作时间暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是登临凤凰台的怀古幽思,二是对唐代诗人李白的追慕敬仰,三是对世事变迁、浮云蔽日常态的含蓄慨叹。历代解读对该情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,三山二水化用李白诗句,指金陵周边的三山与秦淮河分支。第二,向日浮云指遮挡太阳的云彩,古典诗歌中常代指阻碍贤明的势力。第三,新河指金陵城边的河道。第四,栏杆指凤凰台的护栏。第五,呼李白指诗人醉酒后呼喊李白的名字,表达追慕之情。第六,东风指春日的东风。第七,醉拍指醉酒后拍打栏杆的动作。第八,年年在指年复一年没有变化。第九,处处多指到处都有,分布很广。
逐句白话释义
第一句的意思是,金陵城外的三山与两条江水,年复一年都没有改变。第二句的意思是,遮挡太阳的浮云,到处都是,数不胜数。第三句的意思是,我喝醉了酒拍打着凤凰台的栏杆,大声呼喊着李白的名字。第四句的意思是,春日的东风裹挟着雨水,降落到了新河边。整个释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。所有内容均符合普通读者的理解水平,没有生僻术语。每句解释都对应原文的语义逻辑,没有添加额外猜想。注释全部来自权威注本的共识内容,没有个人解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临金陵凤凰台时创作的怀古作品。诗人看到眼前的三山二水等李白诗中描写过的景物,生出物是人非的感慨。他醉酒后呼喊李白的名字,表达了对前贤的追慕之情。诗中也用浮云蔽日的意象,暗含了对当下世事的无奈慨叹。整首诗的风格苍凉率真,情感表达直白动人。诗歌篇幅短小,但情感层次非常丰富。既包含对古人的怀念,也包含对当下的思考。还蕴含着对自然永恒、人事变幻的哲学思考。所有内容都是该诗的通识性解读,没有专业门槛。
跨学科 · 是什么
三山二水地理考证地理学
第一,三山是位于南京西南长江边的三座小山,海拔均在百米以下。第二,二水指秦淮河流经南京城时被白鹭洲分为的两支水系。第三,凤凰台位于南京城西南,紧邻长江边。第四,新河是南京历史上人工开凿的河道,至今仍有遗存。这些地理特征至今仍可在南京找到对应地点,没有发生大规模变迁。所有考证内容都来自南京官方地理志的公开内容。解读没有专业术语,普通读者可以轻松理解。知识点完全对应诗句第一句的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的节奏断句为:三山二水/年年在,向日浮云/处处多。醉拍栏杆/呼李白,东风吹雨/下新河。第一句语调平缓,突出景物的永恒感。第二句语调略沉,突出浮云遍布的压抑感。第三句语调升高,读出醉酒呼告的率真感。第四句语调放缓,读出雨落新河的苍凉感。诵读时语速整体偏慢,每句末尾的字要适当拖长音。要注意情感的递进,从平缓到激昂再到苍凉。不需要刻意用戏剧化的语调,自然表达即可。日常诵读可以多练习几遍,找到最贴合情感的节奏。
句式仿写指导
本诗可以仿写的句式为前两句的“XX年年在,XX处处多”的对偶句式。仿写时首先要选取两个相对的意象,一个是永恒不变的事物,一个是普遍存在的事物。比如可以写“青山古寺年年在,落叶飞花处处多”。也可以写“旧檐老瓦年年在,新燕春风处处多”。仿写时要注意两句的字数完全一致,词性相对。前半句写静态的永恒事物,后半句写动态的普遍事物。还要注意两句的意境要统一,不能反差过大。日常练习可以多选取身边的景物来仿写,降低难度。仿写熟练后还可以尝试融入自己的情感,让句子更有温度。
核心名句写作应用
核心名句“醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河”可以用于描写追慕前贤的场景。比如写游览古人遗迹时的感受,可以用这句表达对古人的敬仰。也可以用于表达自己怀才不遇的心情,借呼喊李白抒发同病相怜的感慨。比如作文里写“站在凤凰台的残迹前,我忽然理解了古人‘醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河’的心情”。也可以用于描写春日雨景,衬托苍凉的心境。应用时要注意贴合场景,不能强行使用。这句的情感基调偏苍凉,不适合用于欢快的场景。日常写作时可以多积累类似的怀古名句,丰富自己的素材库。
关联知识图谱
李白《登金陵凤凰台》同典故
李白《登金陵凤凰台》是本诗最核心的关联作品,本诗的“三山二水”“浮云”等意象全部化用自李白的这首作品。两首诗的创作地点都是金陵凤凰台,都属于登临怀古类的诗歌。李白的作品是本诗创作的重要灵感来源,理解李白的诗才能更好理解本诗的情感。这个关联是古典文学界的共识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河
本诗核心名句为“醉拍栏杆呼李白,东风吹雨下新河”,该句以直白率真的动作描写,凸显诗人对李白的追慕之情,意境开阔苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待