东湖诗十首 其二
梅径苔花长菉衣，仙翁跨鹤不曾归。
五陵年少无聊赖，几阵风铃放鸽飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
明初辞官归乡游赏创作
本诗是明初诗人黎贞组诗《东湖诗十首》的第二首，创作于诗人辞官返回新会故里之后。当时诗人闲居乡野，多次游览当地东湖景致，见春日东湖风光宜人、游人往来热闹，便创作这组七言绝句记录所见所感。学界普遍考证创作时间为洪武末年（1398年前后），暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，属于绝句的分支。全篇固定为四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代创作存量极大，在文体体系中属于短小精悍的抒情类主流体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是诗人游赏东湖春日景致时的悠然闲适意趣，看到少年游春放鸽的鲜活场景生出轻松愉悦之感。深层是看到梅径苔深、仙翁无踪的景象，生出物是人非的淡淡怀古怅惘。整体情感冲淡平和，无激烈悲喜起伏，是典型的山水游览类作品的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
菉衣、跨鹤、五陵年少、无聊赖
“菉衣”在这里指苍绿色的苔藓，如同给地面铺上了一层绿色的外衣。“跨鹤”是古代常见的典故，指得道成仙后骑鹤飞升。“五陵年少”原本指汉代五陵地区的富贵人家子弟，后来泛指家世优渥的少年公子。“无聊赖”在这里不是指烦闷，而是指闲来无事、没有牵挂的状态。这几个字词都是理解本诗的核心基础，没有生僻的通假字和古今异义用法，语义直白清晰。
逐句白话释义
第一句的意思是，种着梅树的小路上，苔藓长得十分茂密，如同铺了一层苍绿色的外衣。第二句的意思是，传说中曾经在此地得道的仙翁，骑着鹤飞升之后就再也没有回来过。第三句的意思是，家世优渥的少年公子们闲来无事，在湖边游玩嬉闹。第四句的意思是，他们放出驯养的鸽子飞翔，鸽子身上的风铃被风一吹，传来一阵阵清脆的响声。
全诗核心主旨
本诗是一首山水游览类的七言绝句，主要记录了诗人春日游览新会东湖的所见所感。诗人先是描摹了梅径苔深的幽静景致，又联想到了此地的仙翁传说，随后笔锋一转，写到了少年游春放鸽的鲜活热闹场景。全诗没有强烈的情感抒发，只是用平淡自然的笔触记录所见，传递出闲游时悠然自得的心情，以及面对古迹时淡淡的怀古怅惘。
跨学科 · 是什么
苔藓的生物学特征植物学
苔藓是一种结构简单的小型绿色植物，喜欢生长在阴凉潮湿的地方。东湖梅树下的小路光照较少、湿度较高，非常适合苔藓生长，所以才会出现诗中写的“苔花长菉衣”的景象。文学表达里用“菉衣”来形容苔藓的颜色和形态，十分形象生动，和科学上苔藓的外观特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体语气要轻松平缓，读出悠然闲适的感觉。每句的断句节奏为“梅径/苔花/长菉衣，仙翁/跨鹤/不曾归。五陵/年少/无聊赖，几阵/风铃/放鸽飞。”前两句读的时候语速稍慢，带出淡淡的怀古怅惘感，后两句语速稍快，读出少年游玩的鲜活轻松感。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏，保持自然舒展的状态就可以。
场景描写句式仿写
本诗的前两句是“景物+联想”的结构，后两句是“人物+动作场景”的结构，非常适合用来仿写日常场景描写。仿写的时候可以先写眼前看到的静态景物，再联想到相关的传说或者往事，接着写看到的人物活动，最后落脚到具体的鲜活细节。比如可以仿写为“柳岸杨花覆白毡，故人曾此系游船。孩童放学归来早，手扯风筝逐蝶穿。”仿写的时候要注意前后场景的协调性，保持整体氛围统一。
核心名句写作应用
“五陵年少无聊赖，几阵风铃放鸽飞”这两句非常适合用在描写春日游赏、青春闲适的场景的作文中。比如写春天去公园游玩，看到有人放风筝、喂鸽子的时候，就可以引用这两句诗来烘托轻松愉悦的氛围。也可以用在描写古代生活场景的作文里，用来表现古代少年悠闲自在的生活状态，能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同手法
两首作品都运用了动静结合的艺术手法，先写静态景物，再写动态的人物活动，营造出悠然闲适的氛围，风格冲淡自然。
名句 CLASSIC LINES
五陵年少无聊赖，几阵风铃放鸽飞
这两句用语鲜活生动，精准捕捉到古代少年游春放鸽的闲适场景，充满生活烟火气。
标签 TAGS
作者 POET
黎廷瑞 1250？-1298/1308？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待