岁晏

岁晏甘离索,山扉午不开。

冻蜂粘病菊,饥雀啄疏梅。

美睡抛书册,清斋远酒杯。

殷勤谢尘客,无事莫频来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
月份十二月
创作背景
宋末遗民隐居创作
本诗作者为宋末遗民真山民,宋亡后隐居山野不仕元朝,这首诗是其隐居期间岁末寒冬闭门闲居时有感而作,创作时间大致为元初至元年间,是典型的宋末山林遗民诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐完全定型,是古典诗词中应用十分广泛的体裁。五言律诗每首八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐代之后成为古代文人最常用的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋末遗民隐居山野期间,不愿被世俗俗事打扰,安享闲居生活的淡泊心境,暗含不与新朝合作的遗民气节,情感平静克制,无激烈的情绪抒发,整体风格清冷淡远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岁晏指年末、岁暮。离索是离群索居的简称,指远离人群独自生活。山扉指山居的柴门。病菊指经霜之后凋残的菊花。疏梅指开得稀疏的梅花。美睡指酣畅的睡眠。清斋指吃素食、持斋。尘客指奔走在尘世间的俗客。这些字词都是古典诗词中的常用词,含义通俗好懂,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是年末时节我甘愿离群索居,独自生活。第二句的意思是我居住的山野柴门到了中午也不会打开。第三句的意思是冻僵的蜜蜂粘在凋残的菊花瓣上。第四句的意思是饥饿的麻雀正在啄食稀疏的梅花。第五句的意思是我睡得十分酣畅,把书册都抛在了一边。第六句的意思是我吃着素食,远离酒杯不饮酒。第七句的意思是我诚恳地谢绝那些奔走尘俗的客人。第八句的意思是没什么要紧的事就不要频繁来拜访我。释义全部采用直白的白话,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者岁末寒冬在山野隐居的日常生活状态,前四句写山居周围清冷的冬日景物,后四句写自己闲居的日常和谢绝俗客的态度。全诗整体氛围清冷安闲,抒发了作者不愿意被世俗杂事打扰,安于隐居生活、享受独处的淡泊心境,没有复杂的情感表达,内容直白易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
菊、梅的生物特性植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物,大多在秋季开放,部分耐寒品种经霜之后仍会留存残花在枝头,冬季不会完全凋零。梅花是蔷薇科杏属植物,是典型的耐寒花卉,大多在冬末春初开放,花期较早,冬季就会冒出花苞。这两种植物都是古典诗词中十分常见的冬日意象,对应的文学描写完全符合科学事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句采用二三停顿的节奏,比如“岁晏/甘离索,山扉/午不开”。整体语气要平缓舒展,读出冬日闲居的安闲感,读到最后两句“殷勤谢尘客,无事莫频来”的时候,语气要稍微郑重一些,读出作者谢绝俗客的坚决态度。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下,感受诗歌的节奏美。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“冻蜂粘病菊,饥雀啄疏梅”的对偶句式,仿写的时候要先选取两种常见的小动物,再搭配两种对应的植物,写出特定时节的景物特点,要做到上下句词性相对,句式一致,意境统一。比如你要写春日的景物,可以仿写为“暖蝶栖新柳,轻蜂采早桃”,就完全符合这个句式的特点,练习这种仿写可以提升你对景物的观察能力和语言组织能力。
核心名句写作应用
“殷勤谢尘客,无事莫频来”这句诗可以用在想要谢绝不必要的社交、表达自己想要独处的场景中。比如你最近想要专心备考复习,不想被朋友的聚会打扰,就可以在朋友圈发这句诗,告诉大家你近期要专心学习,没什么要紧事就不要约你了。再比如你想要享受安静的假期,也可以用这句诗作为你社交平台的个性签名,表达自己想要独处的态度,既文雅又不会显得不礼貌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》和本诗都是描写隐居山野、远离尘俗的生活的作品,两首诗都抒发了作者厌恶世俗、安享闲居的淡泊情怀,都属于古典田园隐逸诗的范畴。陶渊明是中国隐逸诗的鼻祖,后世的隐逸诗大多受到他的作品的影响,本诗也继承了陶渊明田园诗平淡自然的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

殷勤谢尘客,无事莫频来
这句诗直白点明了作者谢绝俗客、安享独处的心境,语言质朴自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待