梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之

折柳空惊岁月徂,寄梅欲忆雪霜余。

君看天上烟花绕,我伴山中木石俱。

婚媾骎骎难辨老,友朋往往不如初。

极思一见论心事,城府年来迹渐疏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感伤 · 酬答
创作背景
创作背景
本诗作于南宋嘉定年间,梁必大从金朝控制的燕山地区南归,寄诗问候隐居故乡的戴复古,戴复古作此七律应答,是典型的友人酬赠作品,创作动因直接对应友人的问讯来信。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于唐代,格律严谨,全篇共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,押韵遵循平水韵规范,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对友人梁必大从北地归来的感慨与牵挂,二是对自身隐居山林、不慕浮华心境的安然表达,三是对岁月流逝、世态炎凉、友朋交谊渐疏的怅惘,四是渴望与知己友人当面叙旧的真切期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
折柳:古人送别时折柳相赠,代指送别场景。徂:指时间流逝。寄梅:代指给友人寄信问候。骎骎:形容事物发展速度很快的样子。木石:指山林中的树木和石头,代指隐居生活。城府:原指城市和官署,这里代指世俗的社交场合。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合南宋口语化的诗歌表达习惯。
逐句白话释义
第一句说当年折柳送你离开,现在猛然惊觉岁月已经流逝了很久。第二句说我想要寄梅问候你,想起你刚从满是霜雪的北地归来。第三句说你看你现在身处繁华的俗世,被热闹的景象围绕。第四句说我隐居在山中,每天只和树木石头相伴。第五句说身边的婚事一件接一件,很难不察觉自己已经变老了。第六句说老朋友之间的往来,往往都不如当初那样真挚了。第七句说我非常想要和你见一面,聊聊心里的想法。第八句说我近年来很少去世俗的社交场合,和外界的往来渐渐疏远了。
核心主旨概括
本诗是诗人写给北归友人的应答诗,既表达了对友人经历霜雪归来的牵挂,也展现了自己不慕浮华、安于隐居的生活态度,同时抒发了对岁月流逝、世态炎凉的感慨,以及想要和知己好友见面叙旧的真切愿望,整体情感真挚,语言朴素易懂。
跨学科 · 是什么
柳、梅植物学
诗句中的柳是杨柳科柳属落叶乔木,枝条柔软,古代常被用来做送别礼物。梅是蔷薇科杏属落叶乔木,早春开花,花色清雅,是中国传统名花,常被用来象征高洁的品格。文学上用折柳代送别、寄梅代赠友,是古典诗词中常见的意象用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“折柳/空惊/岁月徂”。首联语气平缓带轻微的感慨感,颔联两句语速稍慢,突出两种处境的对比感,颈联语气略带怅惘,尾联语气恳切,语速稍缓,突出想见友人的真挚心情。整体诵读速度不要太快,符合诗歌平和冲淡的风格。
句式仿写指导
可以仿写“君看XX,我伴XX”的对比句式,用来表达两种不同的生活状态或者价值选择。比如仿写为“君看市上笙歌闹,我伴窗头笔墨俱”,用来表达不慕热闹、安心读书的心境。仿写时注意前后两句的意象要对应,内容形成鲜明对比,句式保持整齐。
名句应用指导
核心名句“君看天上烟花绕,我伴山中木石俱”可以用在表达淡泊名利、坚守自我、不慕浮华的写作场景中。比如写作文时可以用:“面对外界层出不穷的诱惑,我们不妨保有一分‘君看天上烟花绕,我伴山中木石俱’的淡然,守住自己的精神底线,不随波逐流。”引用时要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
灞桥折柳同典故
折柳送别是中国古典诗词中常见的送别意象,源头是汉代长安人送客到灞桥时折柳赠别的习俗,历代诗词中都有广泛应用,是全民通识的文学典故。
陆凯寄梅同典故
寄梅赠友是古典诗词中常见的问候意象,源头是南北朝时期陆凯给远方友人范晔寄梅赠诗的故事,常用来表达对远方友人的牵挂,是全民通识的文学典故。

名句 CLASSIC LINES

君看天上烟花绕,我伴山中木石俱
该句是本诗核心名句,以鲜明的意象对比凸显了两种截然不同的人生选择与心境,对仗工稳,意蕴深厚,后世常被用来表达淡泊名利、安于隐逸的精神追求,历代诗评多赞誉其语淡味醇。

标签 TAGS

作者 POET

黎廷瑞 1250?-1298/1308?
南宋进士、元代地方学官、遗民诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待