题孙方叔石泉亭

「搘」意为支撑。「宣室」指古代宫殿名。「泚」指清澈的水。「蛙黾」泛指蛙类。「餐松啖柏」指以松柏果实充饥，形容生活清苦。「砺」意为磨砺。「桀」指夏朝暴君。「局促」形容拘束、不舒展。

你难道没看见山上的岩石？它们可以用来支撑明堂、做宣室的柱石。又难道没看见石上的泉水？它们可以解救大旱、带来丰收年景。你隐居不在深山而在市井之中，哪里来的万丈苍崖与千丈流水？你说是自己捡拾累积了险峻的山石，又筑堤蓄水引来清澈泉流。早晨雾气淡淡飘过，苔藓滋长；傍晚细雨潇潇落下，青蛙欢鸣。吃着松柏果实，我的牙齿变得锋利；称颂尧帝、非议夏桀，我的耳朵得到清洗。你家祖先子荆子，千年的家风应当就是这样。拥有这一丘一壑的风景真的让人知足，但坐守在这里终究显得有些局促。我想和你做朋友，驾着两只黄鹄，去香炉峰头观看飞流直下的瀑布。

这首诗通过描写友人孙方叔在市井中建造石泉亭的清雅环境，赞美了他像山石一样坚贞、像泉水一样济世的品质，表达了诗人对高洁品格的追求和对隐逸生活的向往。