咏史 蒨桃
爱赏佳人白雪辞，云绫一束费春机。
翻然席上呈诗句，羞杀歌喉与舞衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
呈诗讽谏
据史料记载，北宋名臣寇准在一次宴会上，有歌姬以此诗献唱。实则是歌姬蒨桃（或作蒨桃）不满寇准豪奢，借献诗之机进行讽谏。寇准虽为一代名相，但生活豪奢，曾因赏赐歌姬大量丝织品而引发争议。此诗创作即针对此事，旨在劝诫当权者应惜物爱民，不可沉溺声色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严整，押韵和谐，具有鲜明的音乐美与建筑美。七言绝句在唐代发展成熟，至宋代亦是文人常用的抒情言志载体。此诗语言通俗明快，虽用典不多，但讽刺辛辣，体现了宋诗好议论、重理趣的文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含的核心情感是对权贵奢靡生活的讽刺，以及对劳动成果被轻视的不平。诗人通过对比织女的艰辛与歌姬的受宠，表达了对社会分配不公的愤懑。情感基调犀利尖锐，既有对底层劳动者的同情，也有对统治阶层昏聩的批判，体现了宋代女性诗人难得的社会责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“白雪辞”原指高雅的诗词，此处代指歌姬所唱的歌曲或所献的诗句，寓意其清雅美好。“云绫”指像云彩一样轻柔精美的丝织品，是古代珍贵的布料。“一束”指一捆或一匹，量词。“费春机”意为耗费了织布机在春天的劳作，暗示织女长时间的辛苦工作。“翻然”形容动作轻快、迅速的样子。“羞杀”意为“羞死”，表示程度极深，此处意为让歌喉与舞衣都感到羞愧不如。
逐句白话释义
权贵们喜爱欣赏佳人演唱的清雅歌曲，却不知这一束赏赐出的云绫，耗费了织女在春天里多少辛劳的机杼之声。歌姬在宴席上翻然起舞并呈上这首诗句，这充满深意的诗句，让那些仅仅依靠歌喉与舞衣取悦他人的行为都感到羞愧至极。
核心主旨概括
这首诗通过描写权贵赏赐歌姬丝织品的场景，对比了织女劳作的艰辛与歌姬得宠的轻易。诗人借歌姬之口自省并讽谏，指出真正的价值在于劳动创造，而非表面的声色娱乐。全诗语言通俗，寓意深刻，表达了对劳动者的同情和对奢靡之风的批判。
跨学科 · 是什么
纺织工艺地理学
诗句中提到的“云绫”是古代一种工艺复杂、花纹如云的高级丝织品。在古代纺织生产中，织造一匹精美的绫罗需要经过采桑、养蚕、缫丝、整经、穿综、投梭等多道工序。所谓“费春机”，科学上反映了春季是养蚕纺织的关键季节，织女需日夜操作织机，劳动强度极大，且成品耗时漫长，体现了手工业时代“寸锦寸金”的价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用讽刺与劝诫的语气。首句“爱赏”重读，点出权贵的关注点；“白雪辞”读得轻柔，表现表面的风雅。次句“费春机”三字需重读且拖长，强调劳动的沉重。第三句“翻然”轻读，表现转折。末句“羞杀”二字重读，读出掷地有声的批判力量。全诗节奏明快，但情感沉重，需在对比中体现张力。
句式仿写指导
本诗运用了强烈的对比手法，将“云绫”的轻与“费春机”的重进行对比。可仿写句式：“[轻视的事物]一[量词]，[背后的代价]。”例如：“爱赏盘中美味餐，农民一粒汗如珠。”或仿写讽刺诗：“爱看台上奖杯亮，十年寒窗费心机。”通过前后反差，突出事物的真实价值。
写作应用场景
核心名句“云绫一束费春机”适用于写作中探讨“劳动价值”、“珍惜成果”、“表象与本质”等主题。在议论文中，可作为论据论证“任何光鲜亮丽的背后都有不为人知的艰辛”；在散文中，可用于描写母亲或劳动者的辛勤付出。例如：“我们往往只惊叹于舞台上的精彩瞬间，却忽略了那‘云绫一束费春机’般的幕后磨砺。”
关联知识图谱
北宋政治家人物关联
本诗的讽谏对象，据传为诗中宴席的主人，以生活豪奢著称。
悯农同主题
本诗主旨与唐代李绅《悯农》一脉相承，皆是对劳动艰辛的同情与对浪费的批判。
名句 CLASSIC LINES
云绫一束费春机
诗人以“云绫”之精美与“费春机”之艰辛形成强烈反差，指出看似轻盈的丝织品实则凝聚了织女无数的心血与劳作。
标签 TAGS
作者 POET
张玉娘 宋代人士，年二十八卒，宋亡后不久去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待