北齐二首 一

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。

小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感故国之思 · 警示
创作背景
大中年间游北齐故地有感而作
本诗创作于唐宣宗大中年间,诗人游历北齐旧境,目睹前朝遗迹,有感于北齐后主高纬因宠幸冯小怜荒废朝政最终亡国的史实。当时晚唐君主多沉迷声色、不理朝政,诗人借古事暗讽时局,创作了这组咏史作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁,是咏史诗的经典作品。七言绝句全诗四句,每句七字,格律要求严整。咏史诗以历史事件、人物为创作题材,多寄托作者对现实的讽喻思考。这类体裁在晚唐时期发展成熟,李商隐是唐代咏史诗的代表作家之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对统治者荒淫误国行为的辛辣批判,以北齐覆亡的史实为镜,暗藏对晚唐君主骄奢怠政的警示。情感表达尖锐冷峻,在看似客观的史事叙述中融入强烈的批判倾向,是历代公认的咏史讽喻佳作的典型情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“相倾”指倾倒国家,形容君主被美色迷惑荒废朝政。“荆棘”是指亡国后宫殿荒废,长满荆棘的景象,代指亡国后的破败场景。“小怜”是北齐后主高纬的宠妃冯小怜。“周师”指北周的军队,“晋阳”是北齐的军事重镇,位于今山西太原。这些字词都是理解本诗史事背景的基础。
逐句白话释义
第一句意思是君主被美人的一笑迷惑,国家很快就灭亡了。第二句意思是何必要等到宫殿长满荆棘的时候才感到悲伤呢。第三句写北齐后主和宠妃冯小怜寻欢作乐的夜晚。第四句写北周的军队已经攻入北齐军事重镇晋阳的消息传来。整段释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了北齐后主高纬因为宠幸宠妃冯小怜,荒废朝政,最终导致国家被北周灭亡的历史事件。诗人通过这段历史,批评了统治者沉迷美色、不顾国家安危的荒唐行为。同时也借这段历史,提醒当时的唐朝统治者不要重蹈北齐的覆辙。内容直白尖锐,讽刺意味十分明显,是非常经典的咏史讽喻作品。
跨学科 · 是什么
晋阳的地理位置地理学
晋阳位于今天的山西省太原市,地处汾河谷地,地势险要,是古代北方重要的军事重镇。北齐时期晋阳是高氏政权的起家之地,被称为“别都”,军事地位甚至超过都城邺城。北周军队攻破晋阳,就相当于打开了北齐的门户,北齐灭亡已经不可避免。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要偏冷峻沉重,读出讽刺意味。断句节奏为:一笑/相倾/国便亡,何劳/荆棘/始堪伤。小怜/玉体/横陈夜,已报/周师/入晋阳。前两句语速稍缓,读出反问的语气。后两句语速加快,突出事件的冲突感,重读“已报”两个字,凸显对比的讽刺效果。
基础句式仿写指导
本诗用到了“事件A发生时,事件B已经出现”的强对比句式,可以仿写同类对比句式。比如可以写“教室同学奋笔疾书时,已闻下课铃声传耳边”,也可以写“农民田中劳作正忙时,已见乌云蔽日暴雨来”。仿写时要注意前后两个事件要有强烈的反差感,突出后者的意外性,和原诗的句式逻辑保持一致。
名句写作应用场景
“小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳”这句可以用来描写因为沉迷享乐耽误正事,最终造成严重后果的场景。比如写文章批评有些官员沉迷应酬不顾民生的时候可以引用这句,也可以在评论企业管理者沉迷个人享乐导致企业经营失败的时候使用。引用时要注意语境是批判负面行为,不能用在积极语境中。
关联知识图谱
杜牧《泊秦淮》同主题
《泊秦淮》也是晚唐咏史诗的经典作品,同样借历史事件讽喻晚唐统治者的昏庸腐朽,和本诗的创作背景、核心主旨高度一致,都是唐代咏史讽喻诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳
这两句是本诗的核心名句,以强烈的时空对比构成尖锐的讽刺效果。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待