夜雨寄北

李商隐 · 唐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 期许 · 羁旅

创作背景

大中年间滞留巴蜀所作

1. 学界公认本诗创作于唐宣宗大中年间，诗人当时在东川节度使柳仲郢幕府任职，滞留巴蜀地区。2. 创作动因是收到北方亲友询问归期的书信，触景生情写下这首诗作为答复。3. 关于具体创作年份学界有小幅争议，但不影响对诗歌内容的解读。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 《夜雨寄北》的体裁是七言绝句，属于近体诗的范畴。2. 七言绝句起源于南朝，到唐代发展成熟，是唐代最流行的诗歌体裁之一。3. 全诗共四句，每句七个字，有严格的格律、押韵要求。4. 李商隐是唐代七言绝句创作的代表人物之一，留下了很多经典的七绝作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两个层次，一是羁旅漂泊、归期未定的孤寂无奈之愁。2. 二是对未来与亲友团聚、深夜畅谈的深切期盼。3. 情感表达含蓄真挚，是古代思乡怀人题材的典型情感内核。4. 历代主流解读都认可这一情感定位，没有根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “君”是古代对对方的尊称，在本诗中指写信询问诗人归期的亲友。2. “巴山”指代诗人当时所处的巴蜀地区，也就是现在的四川东北部一带。3. “秋池”指秋天的池塘，点明了作诗的季节特征。4. “何当”是“什么时候才能够”的意思，带有明显的期盼语气。5. “共剪西窗烛”指两人一同坐在西窗下，剪去蜡烛烧至碳化的灯芯。6. 这个动作通常出现在深夜长谈的场景中，暗含关系亲近的意味。7. “却话”是“回过头来述说、追述”的意思，指向未来回想现在的境况。8. 这些字词都是理解全诗内容的核心基础，没有生僻的通假字或古今异义情况。

逐句白话释义

1. 第一句“君问归期未有期”的意思是你来信问我回家的日期，我现在还确定不了归期。2. 开篇直接答复亲友的问询，直白说出自己的无奈处境。3. 第二句“巴山夜雨涨秋池”的意思是此刻巴山下着连绵的夜雨，秋天的池塘水位都涨高了。4. 这句写诗人眼前所见的实景，烘托出孤寂清冷的氛围。5. 第三句“何当共剪西窗烛”的意思是什么时候我们才能一起坐在家里的西窗下，共剪烛芯深夜长谈。6. 这句从眼前的实景转向对未来相聚场景的想象。7. 第四句“却话巴山夜雨时”的意思是到时候我们再回过头来述说，今晚我在巴山夜雨中思念你的心情。8. 最后一句将未来的欢聚和当下的孤寂形成对照，情感表达真挚动人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗的核心内容是诗人答复亲友询问归期的来信。2. 首先说出了自己目前无法确定归期的无奈处境。3. 又描写了自己当下身处巴山夜雨中的孤寂境况。4. 随后表达了对未来和亲友团聚、深夜畅谈场景的美好期盼。5. 全诗将当下的愁苦和未来的欢乐交织在一起，情感十分真挚。6. 没有使用华丽的辞藻，全部都是发自内心的真情流露。7. 很容易让有离别、羁旅经历的读者产生强烈的情感共鸣。8. 是古代思乡怀人题材诗歌中非常经典的作品。

跨学科 · 是什么

巴山夜雨气候现象地理学

1. “巴山夜雨”是我国西南巴蜀地区非常有特点的气候现象。2. 该地区秋季经常出现夜间降雨、白天晴朗的天气状况。3. 诗中描写的“巴山夜雨涨秋池”完全符合当地的真实气候特征。4. 这种气候现象和当地的地形、气流运动特点有直接关系。5. 古代巴蜀地区的文人作品中经常会提到夜雨的场景。6. 李商隐的这句描写也成为了巴山夜雨这个气候现象最有名的文学表达。7. 普通人提到巴山夜雨，首先想到的就是这首诗里的场景。8. 这也体现了文学作品对自然现象的文化赋能作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要平缓，带着淡淡的哀愁和期盼感。2. 第一句“君问归期未有期”，前四字节奏稍快，“未有期”三个字要放慢语速，读出无奈的感觉。3. 第二句“巴山夜雨涨秋池”整体语速放缓，“涨秋池”三个字读得稍重，突出环境的清冷感。4. 第三句“何当共剪西窗烛”语气要稍微上扬，读出期盼的意味。5. 第四句“却话巴山夜雨时”语速放慢，最后三个字语气放轻，留下回味的空间。6. 整首诗的停顿节奏可以参考：君问/归期/未有期，巴山/夜雨/涨秋池。7. 何当/共剪/西窗烛，却话/巴山/夜雨时。8. 诵读的时候不要投入过于激烈的情绪，贴合诗歌含蓄内敛的情感基调就好。

句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式逻辑是“当下实景+未来想象”的对照结构。2. 仿写的时候可以先描写自己当下所处的环境和心情。3. 再想象未来和思念的人相聚时，说起当下场景的画面。4. 比如可以写：你问我归期还没确定，此刻窗外的冬雪正落满院子。5. 什么时候才能和你围坐在暖炉边，再说起今天我在雪夜想你的心情。6. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，把情感表达清楚即可。7. 这种写法非常适合用来给远方的亲友写消息、写明信片。8. 能非常自然地传达出思念和期盼的情绪，很有感染力。

名句应用场景

1. 核心名句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”适合用在表达思念的场景中。2. 当你思念远方的亲友、爱人的时候，可以用这句诗来表达期盼团聚的心情。3. 比如给久别未见的朋友写信的时候，就可以引用这句诗。4. 或者在节日期间无法回家和家人团聚的时候，也可以用这句诗表达心情。5. 还可以用在描写离别后期盼重逢的作文、随笔当中。6. 这句诗情感表达含蓄又真挚，不会显得过于直白突兀。7. 很多人在表达对亲友的思念时，都会下意识想到这句经典的诗句。8. 恰当引用能让你的表达更有文化底蕴，也更能打动对方。

关联知识图谱

《九月九日忆山东兄弟》同主题

1. 《夜雨寄北》和《九月九日忆山东兄弟》都是古代思乡怀人题材的经典作品。2. 两首诗都写出了羁旅在外的人对家乡亲友的深切思念。3. 都没有使用华丽的辞藻，完全以真挚的情感打动读者。4. 都是中小学语文教材中要求学习的经典唐诗作品。5. 两首诗的作者分别是李商隐和王维，都是唐代非常有名的诗人。6. 两首诗都有非常高的传播度，受到历代读者的喜爱。7. 对比阅读这两首诗，能更好地体会古代思乡诗的情感表达特点。8. 也能感受到不同诗人在同类题材创作中的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时

这两句是本诗的核心。

标签 TAGS

愁思期许羁旅历史学地理学

作者 POET

李商隐约813年-858年

晚唐代表诗人，骈文家，存世诗歌约225首