高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 翼祖室用《大顺》。

第一，监观，意为观察、审视，此处指上帝对人间的一切行为都看得清清楚楚。第二，维仁是依，是宾语前置结构，意思是只护佑践行仁德的人。第三，继世，指世代传承、一代接一代。第四，顾之，意为眷顾、护佑。第五，冀方，指古代冀州地区，是赵宋先祖发迹的地方。第六，施于，意为延续、惠及。第七，穰穰，形容数量众多、丰盛的样子，此处指福气满满。第八，翼祖，是赵宋王朝追认的初代先祖赵朓的庙号。

第一句的意思是，天上的上帝时刻在观察着人间的一切行为。第二句的意思是，上帝只会护佑那些始终践行仁德的君主和民众。第三句的意思是，赵宋王室世代传承、修养德行，从未违背仁德的要求。第四句的意思是，因此皇天上帝格外眷顾赵宋王朝，赐予了诸多福泽。第五句的意思是，上天的眷顾具体体现在哪里呢，就体现在赵宋先祖发迹的冀州大地之上。第六句的意思是，翼祖的仁德品行影响深远，为后世子孙留下了宝贵的精神财富。第七句的意思是，这份福泽会一直延续到后世的每一代子孙身上。第八句的意思是，先祖会源源不断地降下数不清的福气，庇佑王朝长治久安。

这首乐歌是南宋高宗时期太庙祭祀翼祖室的专用雅乐，整体内容围绕祭祀祝颂的核心功能展开。作品首先从上帝的评判标准切入，点明仁德是获得上天眷顾的核心前提。接着颂扬了赵宋王室世代修养德行的传统，说明本朝获得上天护佑的合理性。随后点明翼祖发迹于冀方，是赵宋基业的开创者。最后直接表达了祈求先祖仁德惠及子孙、降下无尽福泽的核心诉求。整体内容完全贴合官方祭祀的礼仪要求，风格庄重肃穆，没有多余的个性化表达。