青陵台

青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。

莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 赞美
创作背景
途经青陵台遗址有感而作
学界公认本诗创作于李商隐中年宦游途经宋州(今河南商丘)青陵台遗址时期,诗人实地探访韩凭夫妇传说的发生地,有感于流传千年的爱情典故,结合自身对世情的观察创作此诗,没有明确的具体纪年可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律严谨。咏史诗是中国古代诗歌重要门类,以历史人物、事件、遗迹为创作载体,借古抒怀或托古讽今,在唐代发展至成熟阶段,李商隐是唐代咏史诗的代表作家之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层内涵,一是对韩凭夫妇生死不渝的忠贞爱情的高度推崇,对古代女性坚守情义的品格的赞美;二是以反讽口吻暗斥现实中薄情负心、见异思迁的行为,隐含对纯粹情感价值观的呼唤。历代主流解读均认可本诗的爱情赞颂内核,部分学者认为暗含对政治立场摇摆者的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青陵台指战国宋康王建造的台榭,是韩凭夫妇传说的发生地。贞魂指韩凭的妻子何氏的魂魄,传说她为坚守爱情投台而死。韩凭是战国时期宋国的大夫,他的妻子被宋康王抢占,夫妇二人先后殉情。蛱蝶指蝴蝶,传说韩凭夫妇死后化为蝴蝶双双飞舞。等闲是轻易、随便的意思,这里指韩凭化成的蝴蝶不会随便落到别的花上。
逐句白话释义
第一句的意思是青陵台的旁边,太阳正向着西边倾斜落下。第二句的意思是流传了千万年的贞洁魂魄,正依偎着傍晚天边的彩霞。第三句的意思是你不要惊讶韩凭死后化成的蝴蝶。第四句的意思是它从来都不会轻易飞到别的花枝上面停留。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人探访青陵台遗址时创作的作品,整首诗借韩凭夫妇殉情化蝶的古老典故,高度赞扬了他们生死都不会改变的忠贞爱情,同时也委婉地批判了现实生活里那些见异思迁、薄情寡义的人,传递出对纯粹真挚感情的认可和推崇。
跨学科 · 是什么
韩凭夫妇历史传说历史学
韩凭夫妇的故事是中国古代知名的民间爱情传说,发生在战国时期的宋国。相传宋康王看上了大夫韩凭的妻子何氏,就把韩凭囚禁起来,何氏为了坚守爱情投台自杀,韩凭随后也殉情而死。两人的坟墓上后来长出了连理树,还有成双成对的蝴蝶在树上飞舞,这个传说也是后世化蝶故事的重要源头。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓、低沉的语气,体现咏史诗的厚重感。断句可以按照七言绝句的常规节奏划分,分别是“青陵台畔/日光斜,万古贞魂/倚暮霞。莫讶韩凭/为蛱蝶,等闲飞上/别枝花”。读最后两句的时候可以稍微加重语气,突出诗句的坚定感,完整传递出诗里赞颂忠贞的情感内核。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“否定+典故+核心观点”的句式结构,仿写的时候可以先抛出一个常见的认知误区,再用大家熟悉的历史典故或者常见事物作为载体,最后点明自己想要表达的核心观点。比如可以仿写为“莫讶青松立绝壁,等闲不向暖处生”,用来赞颂青松坚韧不拔的品格。
名句日常写作应用
核心名句“莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花”适合用在描写忠贞爱情、坚守个人品格的作文里。比如写身边长辈相守一生的爱情故事时,可以引用这句诗来赞美他们几十年不离不弃的感情;写关于坚守信念的主题作文时,也可以用这句诗来表达自己不会轻易被外界诱惑、坚守初心的态度。
关联知识图谱
梁山伯与祝英台化蝶传说同主题
两个传说都属于中国古代经典爱情传说,都有殉情后化为蝴蝶的核心情节,都表达了对忠贞爱情的赞颂,在民间流传范围都非常广,对后世文学创作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花
该句是本诗的核心名句,以反诘语气凸显韩凭化蝶后对爱情的坚守,立意新奇,视角独特,后世诸多戏曲、小说创作中都曾化用该句。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待