与同年李定言曲水闲话戏作

秦赘指秦国时期的赘婿，古代社会地位极低；楚囚指楚国的俘虏，后世泛指处境窘迫的人；五胜指五胜冢，是唐代曲江附近的古代葬地；离忧指遭遇贬谪、漂泊的忧愁。大家可以逐字对应理解，不用记忆生僻典故的深层背景，只要知道都是指代处境不顺的意思就可以。

海燕高低飞着，沟里的水不停流淌；我和你有着相似的身世，都怀着流离的忧愁。我们一起在花下行走，不是地位低下的赘婿；面对面在春天哭泣，就像处境窘迫的楚囚。碧绿的草悄悄长满了穿过园林的小路；靠着江边的楼上，珠帘一直没有卷起来。不要惊讶五胜冢里埋葬着年轻女子的尸骨；就算在地下，为春天伤感的人也会愁白头发。

这首诗写诗人和同榜考中进士的朋友李定言在曲水边上偶然遇到，两个人都仕途不顺、身世漂泊，闲谈的时候写下这首诗，抒发了两个人同病相怜的愁绪，整体情感比较沉重，但最后也带有一点自我安慰的旷达。