中元作

绛节飘飖宫国来,中元朝拜上清回。

羊权须得金条脱,温峤终虚玉镜台。

曾省惊眠闻雨过,不知迷路为花开。

有娀未抵瀛洲远,青雀如何鸩鸟媒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 愤懑
节日中元节
月份七月
创作背景
会昌年间创作
本诗创作时间无明确编年,学界多推定作于唐会昌年间,为诗人借中元节道教祭祀活动契机,抒发私人情感失意之作,部分学者认为其暗含政治寄托,目前尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,定型于盛唐,格律要求严谨,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合规范,在唐代之后成为古典诗歌创作的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对中元节道教仙真下凡场景的浪漫想象,二是对求而不得的真挚感情的怅惘失落,三是对爱情遭遇恶意阻碍的愤懑不平,历代主流解读均认可其以爱情抒写为核心内核,部分学者认为其暗含仕途失意的寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
绛节
绛节指道教仙真或者法师出行时所持的红色符节,是道教仪式中具有代表性的器物,在本诗中用来指代下凡的仙真队伍,色彩鲜明,很有画面感,读者一看就能联想到相关的道教场景,没有生僻含义,日常也可以用来指代道教相关的仪仗,理解起来没有难度。
上清
上清指道教中的上清天,是道教神仙体系里的高阶仙境,也可以指代上清派的道观,本诗里指诗人参加中元节祭祀活动的道观场所,是道教文化里很常见的名词,了解道教基础常识的读者都能轻松理解它的含义,没有晦涩的引申义。
逐句白话释义
红色的仙仗在风中轻轻飘扬,从仙境里缓缓来到人间,中元节这天我到上清观参加朝拜祭祀活动,结束之后慢慢往回走,羊权曾经得到仙女赠送的金条脱作为定情信物,温峤想要娶表妹的玉镜台承诺最终却落了空,我还清楚地记得那天夜里雨声把我从睡梦中惊醒的场景,我不知道自己当初迷失道路竟然只是为了盛开的鲜花,有娀氏的居所并没有比瀛洲仙境更遥远,作为传信使者的青雀怎么反而成了鸩鸟的媒人呢。
核心主旨概括
本诗是唐代诗人李商隐在参加完中元节的道教祭祀活动之后创作的作品,全诗以中元节的相关场景为切入点,连用多个大家熟悉的古代爱情典故,抒发了诗人自己在感情上求而不得的怅惘情绪,也表达了对感情遭到恶意阻碍的愤懑,内容通俗易懂,核心情感非常明确,哪怕是第一次读的读者也能轻松感受到诗人的情绪,没有太高的理解门槛,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
中元节习俗民俗学
中元节是我国的传统节日,时间在每年农历七月十五,民间会举办祭祀祖先、放河灯、祀亡魂的相关活动,道教也会在这一天举办盛大的祈福祭祀仪式,老百姓普遍会在这一天追思先人,很多地方至今还保留着中元节的相关传统习俗,大家日常也能接触到相关的节日内容,没有陌生感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓略带怅惘,首联要读得有缥缈的氛围感,断句为「绛节/飘飖/宫国来,中元/朝拜/上清回」,颔联要读出对照感,重读「须得」和「终虚」两个词,颈联要读得温柔带点怀念的感觉,尾联要读出反问的愤懑感,整体语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,方便大家读出韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联的对照用典句式,用两个一正一反的典故来表达自己的境遇,比如可以仿写为「相如已得求凰曲,元稹空遗决绝词」,先选两个主题一致的典故,一个写得到的结果,一个写失去的结果,然后调整句式对仗工整,就可以写出类似的句子,操作起来难度不大,适合日常写作练习使用。
名句应用指导
核心名句「羊权须得金条脱,温峤终虚玉镜台」可以用在描写感情境遇的作文里,比如写自己和朋友参加比赛,一个得奖一个落选的时候,就可以引用这句诗来形容两人不同的境遇,也可以用在描写感情得失的随笔里,能够让文字更有文化底蕴,适用场景非常广泛,大家日常写作都可以用。
关联知识图谱
中元节同节日
本诗以中元节为创作背景,开篇直接点明中元节的时间节点,全篇内容都围绕中元节的道教祭祀活动展开,是典型的节日主题文学作品,关联逻辑非常清晰,读者很容易就能理解两者的联系。
李商隐同作者
本诗是唐代著名诗人李商隐的代表作品之一,属于他的爱情题材诗歌序列,和他的其他无题类爱情诗风格一致,都具有用典精妙、意蕴朦胧的特点,关联关系明确,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

羊权须得金条脱,温峤终虚玉镜台
本联连用两个古代爱情典故,对仗工整,意蕴朦胧。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待