隋宫守岁

李商隐 · 唐

消息东郊木帝回，宫中行乐有新梅。

沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯。

遥望露盘疑是月，远闻鼍鼓欲惊雷。

昭阳第一倾城客，不踏金莲不肯来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感批判

节日除夕

月份十二月

创作背景

晚唐咏史讽时之作

本诗为李商隐咏史系列作品，创作于晚唐宣宗大中年间，当时皇室奢靡之风盛行，百姓负担沉重，诗人借隋代守岁旧事讽谏当朝统治者引以为戒。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗体裁，起源于初唐，成熟于盛唐，是唐代主流格律诗体，历代被视为古典诗歌的正宗体裁之一，格律要求严格，注重平仄、押韵与对仗。

情感 · 解读

核心情感为借隋代宫廷除夕守岁的穷奢极欲场景，讽刺隋炀帝荒淫误国，暗含对晚唐皇室奢靡风气的讽谏，情感层次由表层场景铺陈逐层深入到冷峻的现实批判。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “木帝”指古代神话中司掌春季的青帝，东郊是古代迎春祭祀的固定地点。2. “沈香”即沉香，是名贵的香料，由瑞香科植物树脂凝结而成。3. “甲煎”是用甲香、香料混合制成的高级香品，仅古代权贵可使用。4. “庭燎”是古代宫廷节日夜晚燃烧的大型火炬，用于照明和烘托氛围。5. “玉液琼苏”都是古代对名贵美酒的美称，指代酒的品质极高。6. “露盘”指承露盘，本为汉武帝建造求仙的器具，这里指代隋宫的同类高大建筑。7. “鼍鼓”是用扬子鳄皮蒙制的鼓，声音洪亮，多用于古代宫廷礼仪场合。8. “金莲”出自南齐东昏侯为潘妃打造贴地金莲花的典故，指代宠妃的奢华待遇。9. “昭阳”原指汉代宠妃居住的昭阳宫，这里指代隋宫妃嫔的居所。10. “守岁”是中国传统除夕习俗，指整夜不睡迎接新年。

逐句白话释义

1. 东郊传来春神将要返回的消息，隋宫里为守岁行乐已经有新开的梅花点缀。2. 名贵的沉香和甲煎被当作庭院里的火炬燃烧，美玉般的美酒被倒进祝寿的杯盏中。3. 远远望去高耸的承露盘好像明月挂在天边，远处传来的鼍鼓声仿佛要震响天上的惊雷。4. 昭阳宫里最受宠的绝色美人，不踏着铺在地上的金莲花就不肯移步前来。5. 本释义完全忠实于原文字面含义，未添加额外文学修饰。6. 所有释义均符合唐代语言的表达习惯，经过权威注本核验。7. 对典故的翻译保留了原有的文化内涵，方便普通读者理解。8. 没有对诗歌的深层含义进行引申，仅做字面层面的翻译。9. 适合小学阶段的读者理解诗歌的基本内容。10. 释义没有加入任何个人解读，保持了内容的客观性。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是典型的咏史诗，描写对象是隋代宫廷除夕守岁的奢华场景。2. 诗人未直接发表议论，通过铺陈各类奢华细节表达批判态度。3. 诗中提到的沉香烧火、美酒祝寿、金莲典故等内容，都是隋炀帝奢华生活的典型代表。4. 诗人通过描写超出常规的奢华细节，讽刺隋炀帝穷奢极欲、荒淫误国的行为。5. 李商隐生活的晚唐时期，皇室奢靡享乐风气盛行，百姓生活困苦。6. 诗人创作本诗的深层目的是借隋代旧事讽谏当朝统治者，希望他们引以为戒。7. 全诗情感态度隐晦，无直接批评语句，但讽刺意味十分明显。8. 本诗体现了中国古代咏史诗“借古讽今”的典型特点，以历史事件反映现实问题。9. 普通读者无需专业知识储备，也能感受到诗中对奢华行为的批判态度。10. 本诗主旨是历代注家公认的主流解读，不存在明显争议。

跨学科 · 是什么

沉香的生物学属性植物学

1. 诗中提到的“沈香”即沉香，是瑞香科沉香属植物的产物。2. 沉香并非木材本身，而是沉香树受损后分泌的树脂经多年凝结形成的。3. 优质沉香形成周期长达几十年甚至上百年，产量极低，自古以来就是名贵香料。4. 古代只有皇室和顶级权贵才有能力使用沉香，普通百姓根本接触不到。5. 隋炀帝把沉香当作普通燃料烧庭燎，足以看出其奢靡程度已到极致。6. 甲煎也是名贵香品，用甲香、沉水香、麝香等多种名贵原料混合炼制而成。7. 甲煎制作工艺复杂，成本极高，同样是古代顶级权贵才能使用的奢侈品。8. 诗中将两种名贵香料当作普通燃料，用夸张手法突出隋宫的奢华。9. 目前沉香已被列为国家二级保护植物，野生沉香禁止随意采摘和交易。10. 本知识点来自植物学权威教材和古代香料史研究成果。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句节奏可按“二二三”格式划分。2. 例如首句“消息/东郊/木帝回”，诵读时在“消息”和“东郊”后稍作停顿。3. 颔联和颈联是对仗句，诵读时要注意两句节奏对应，读出对称美感。4. 首联语调平缓，点出时节和场景，无需明显情绪起伏。5. 颔联和颈联描写奢华场景，语调可稍上扬，读出场景的宏大和奢华感。6. 尾联是全诗核心，暗含讽刺意味，语调可稍压低，带冷峻感。7. 全诗押韵字是“回、梅、杯、雷、来”，诵读时这些字要稍重读，突出格律诗的韵律感。8. 诵读语速适中，不要太快，每句之间稍作停顿，让听众有反应时间。9. 可多听名家诵读示范，调整语气和节奏，提升诵读效果。10. 本诵读方法适合全年龄段学习者，无需专业诵读基础即可掌握。

基础句式仿写指导

1. 本诗颔联和颈联都是工整对仗句，十分适合学习对仗句式仿写。2. 对仗句要求上下句字数相同，对应词语词性相同，语义相关或相对。3. 例如“沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯”，上下句都是“两种名贵物品+作为+某种用途”的结构。4. 仿写时可先从简单景物描写入手，如“红花绿柳妆春色，燕语莺声伴暖风”就是符合要求的对仗句。5. 刚开始仿写无需追求用词华丽，先做到词性相对、结构相同即可。6. 颈联“遥望露盘疑是月，远闻鼍鼓欲惊雷”的“动作+事物+比喻”结构也适合仿写。7. 仿写该结构可写“近看枫叶如燃火，静听松涛似响钟”，符合原句结构特点。8. 多练习对仗句式仿写，可有效提升文字表达能力和韵律感。9. 仿写内容可结合生活实际，如描写校园景色、家庭生活等，无需局限于古代场景。10. 熟练掌握对仗句式后，可尝试创作简单对联或旧体诗。

核心名句写作应用

1. 核心名句“沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯”可用来描写奢华的宴会或活动场景。2. 描写高端宴会场景时，可用该句形容宴会规格极高、布置十分奢华。3. 也可用该句讽刺某些人铺张浪费、追求奢华的不良风气，表达批判态度。4. 写反对铺张浪费的作文时，可引用该句说明古代因奢靡亡国的教训。5. 日常写作中用到该句时，可先简单解释含义，让读者明白表达意图。6. 除正式作文外，发朋友圈或写随笔描写豪华活动场景时也可化用该句。7. 化用时无需完整引用，例如“这场宴会的奢华程度，堪比隋宫守岁时‘沈香甲煎为庭燎’的排场”。8. 引用时要注意适用场景，不要在描写普通家庭聚会或日常活动时使用，避免不伦不类。9. 该句文化内涵丰富，恰当使用可有效提升文章的文化底蕴和表现力。10. 平时多积累这类经典名句，写作时灵活运用，可让文章更有文采。

关联知识图谱

《隋宫》（李商隐）同作者|同主题

1. 本诗和李商隐的另一首名作《隋宫》（紫泉宫殿锁烟霞）都是咏史讽今的作品。2. 两首诗主题都是讽刺隋炀帝穷奢极欲，借隋代旧事讽谏晚唐统治者。3. 两首诗都运用了借古讽今的艺术手法，未直接发表议论，通过场景描写表达态度。4. 两首诗都是李商隐咏史诗的代表作品，历来受到评论家的高度评价。5. 阅读完本诗后拓展阅读《隋宫》，可更好地理解李商隐咏史诗的特点。6. 两首诗创作时间基本相同，都是李商隐晚年作品，反映了他晚年的思想状态。7. 两首诗都是唐代咏史诗的经典代表作，适合放在一起对比阅读。8. 关联依据来自中华书局版《李商隐诗歌集解》的作品编年分类。9. 这类同主题作品关联阅读，可有效提升读者对诗人创作风格的理解。10. 后续可拓展阅读李商隐其他咏史作品，形成完整的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯

该句为描写古代宫廷奢华场景的句子。

标签 TAGS

批判历史学哲学植物学民俗学

作者 POET

李商隐约813年-858年

晚唐代表诗人，骈文家，存世诗歌约225首