魏侯第东北楼堂郢叔言别聊用书所见成篇

第一，温黁，读音为wēn nún，意思是温暖芳香，多用来形容炉火、香气带给人的舒适感受。第二，屈戌，读音为qū xū，是古代用来锁门窗、箱笼的铜制搭扣，形制多为屈曲的金属件。第三，𣨼酒，读音为tì jiǔ，意思是醉酒、被酒所困，形容饮酒过量后神志不清的状态。第四，逶迤，读音为wēi yí，形容路径曲折蜿蜒的样子。第五，黁是唐代常用的口语词，后世诗歌中使用频次较低。第六，昆仑在这里指玉制的昆仑形状的枕头，是唐代贵族常用的起居器具。第七，舸读音为gě，指大型的船只，这里指代友人乘坐的客船。第八，漏在这里是指光线透过缝隙散落的意思。

第一二句写昏暗的楼宇连着夜里的高阁，大家都不愿面对黄昏的到来，因为黄昏就要送别友人。第三四句写此刻的场景未必能止住大家的送别眼泪，又怎么会妨碍我们在梦里相见呢。第五六句写我恍惚间好像走过曲折的花径，渐渐靠近温暖芳香的炉火。第七八句写就像海底翻过来没有水，神仙居住的地方反倒有村落，此刻的离别场景梦幻又不真实。第九十句写放香的盒子用金色的屈戌锁着，我喝醉了酒靠在玉制的昆仑枕上。第十一十二句写羽扇在风中交错摆动，月亮的光映在冰盆上格外清冷。第十三十四句写往日的欢乐已经积上了灰尘，新的一年像闪电一样飞快流逝。第十五十六句写像彩霞一样的锦缎只空留下一段，高耸的云峰也没有带着根基。第十七八句写我挂念着你将要乘坐行驶千里的大船，江边的野草间还留着船灯散落的痕迹。

本诗记录了作者在魏博幕府的楼堂里设宴送别友人郢叔的完整场景。全诗从眼前的楼堂景物写起，先写送别时的不舍情绪，再写宴饮时的所见所感，接着抒发年华流逝、旧欢难再的感慨，最后落脚到对友人千里行程的牵挂。整首诗的情绪沉婉含蓄，没有直白的痛哭，却处处透着离别带来的落寞。作者没有刻意渲染悲伤的氛围，而是用大量细腻的景物描写烘托内心的情绪。读者可以从平实的景物描写中感受到作者对友人的深厚情谊，以及对自身漂泊处境的无奈。本诗是晚唐赠别诗中风格独特的作品，和常见的直白抒情的赠别诗有明显区别。