寄家书

南轩北牖又东扉,取次园林待我归。

当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝学
创作背景
晚年归隐
此诗作于诗人晚年退居家乡之时。诗人历经宦海沉浮,对人生世态有着深刻的洞察,在修葺自家园林之际,借题发挥,写下此诗寄语子孙。创作动因并非单纯记录园林修造,而是有感于世路之险恶与家族传承之不易,希望通过家书形式将人生智慧传递给后人,具有鲜明的家训性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。全诗共四句,每句七字,讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行,定型于唐代,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍,要求在极有限的篇幅内表达完整的意境与情感,讲究起承转合的结构艺术。本诗格律严谨,体现了宋诗议论化、散文化的倾向,在唐代律诗艺术基础上融入了理趣。
情感 · 解读
核心情感为对子孙后代的深切关怀与谆谆教诲。诗人借修葺园林之机,以“莫栽荆棘”为喻,告诫子孙为人处世不可存心险恶或设置障碍。这种情感超越了普通的思乡之情,上升到了家族传承与道德训诫的高度,体现了传统士大夫“修身齐家”的责任感与长远眼光,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“南轩”指南面窗下的长廊或小屋,“北牖”指北面的窗户,“东扉”指东边的门扇。这三个词共同描绘了园林房屋的方位布局。“取次”意为依次、随意或草草,此处指园林正在修整或随意布置之中。“荆棘草”指带刺的灌木,比喻障碍或祸患。“挂”指勾住、扯破。这些字词通俗易懂,生动描绘了生活场景。
逐句释义
房屋的南面有轩窗,北面有窗户,东边还有门扇,这园林里的建筑正在依次修整,等着我回去居住。千万不要在路边栽种那些带刺的荆棘野草,免得将来挂破了子孙后代经过时的衣裳。全诗字面意思简单明了,像是在叮嘱家人修整园林的注意事项,实则蕴含深意。
主旨概括
这首诗表面上是写家书叮嘱家人修整园林的事宜,实际上是一首教子诗。诗人通过“莫栽荆棘”这一生活常识,告诫子孙后代做人要宽厚善良,不要给别人设置障碍,不要做伤天害理的事,否则最终会报应在自己的子孙身上。全诗语言朴实,道理深刻,体现了长辈对晚辈的关爱与教导。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句中提到的南轩、北牖、东扉,反映了中国传统建筑的地理智慧。中国位于北半球,房屋坐北朝南有利于冬季阳光照射取暖,夏季接纳东南季风降温。南面开大窗(轩)采光,北面开小窗(牖)通风且避寒风,东门则对应“紫气东来”的文化习俗。这种布局体现了古人对地理环境与气候规律的巧妙利用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应亲切自然,如同长辈在耳边叮咛。前两句“南轩北牖又东扉,取次园林待我归”节奏平稳,读出对家园的期待感。后两句“当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣”是全诗重点,语速稍慢,“莫栽”二字要读出告诫的语气,“免挂”要读出深远的关怀。全诗押微韵,韵脚字“扉、归、衣”读音响亮悠长,要读出余味。
句式仿写
本诗运用了“莫……免……”的告诫式句式,逻辑清晰,因果分明。可仿写为:“处世莫存贪念心,他年免受牢狱灾。”或“说话莫带伤人刺,他年免失朋友情。”这种句式通过否定某种行为(莫……),推导出避免某种后果(免……),具有很强的劝诫效果,适合用于表达人生哲理或行为规范。
写作应用
核心名句“当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣”常用于关于家风传承、与人为善、因果报应等主题的写作中。在议论文中,可作为道理论据,论证“善待他人就是善待自己”的观点。在散文中,可引申为对他人的宽容与理解。例如:“古人云:‘当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣。’我们在人生路上留下的每一个脚印,都关乎后人的坦途。”
关联知识图谱
六尺巷典故同主题|同典故
清代张英“让他三尺又何妨”与本诗“莫栽荆棘”皆体现宽容礼让、与邻为善的家风传统。

名句 CLASSIC LINES

当路莫栽荆棘草,他年免挂子孙衣
此两句为全诗核心名句。字面意为不要在路边种植荆棘,以免将来挂破子孙的衣裳。深层寓意为做人不可存心害人或设置障碍,否则终将报应在子孙身上。语言质朴通俗,比喻生动贴切,说理透彻深刻,具有极强的警示意义。

标签 TAGS

作者 POET

无名氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待